Correo Electrónico
DNINFOA - SIA
Bibliotecas
Convocatorias
Identidad U.N.
Publicado
Efecto de la lipohipertrofia en el control metabólico de pacientes con diabetes mellitus tipo 2
Effect of lipohypertrophy on the metabolic control of patients with type 2 diabetes mellitus
Palabras clave:
Lipodistrofia, Insulina, Diabetes mellitus tipo 2, Resistencia a la insulina, Insulina de acción prolongada (es)Lipodystrophy, Insulin, Diabetes Mellitus, Insulin Resistance, Insulin, Long-Acting (en)
La lipodistrofia (lipohipertrofia, lipoatrofia) es una complicación dada por la técnica inadecuada de inyección subcutánea de insulina. Se presenta el caso de una paciente de 46 años con diabetes mellitus tipo 2 descontrolada, en tratamiento con insulina glargina 45UI/día, sin control glucométrico y con múltiples ajustes y hospitalizaciones. Al ingreso, el automonitoreo muestra glucometrías basales y posprandiales fuera de metas, glucemia basal de 299 mg/dL y HbA1c de 11%. Al interrogatorio, se evidencian fallas en la técnica de aplicación de insulina, en particular falta de rotación del sitio de aplicación. En el examen físico se encuentra lipohipertrofia dada por panículo adiposo infraumbilical prominente bilateral e induración del tejido celular subcutáneo; en ecografía se visualiza infiltración grasa de rectos anteriores. Se da instrucción a la paciente sobre la correcta técnica de aplicación de insulina con rotación diaria del sitio de aplicación, descanso de zonas con lipohipertrofia y guía para automonitoreo.
El automonitoreo en los 10 primeros días mostró mejoría de glucometrías basales hasta 116 mg/dL y valor limítrofe de 75 mg/dL, comparados con promedio de glucometría basal previa de 242 mg/dL con la misma insulina y dosis. Se hizo seguimiento estrecho para definir dosis requerida de insulina y vigilar posible hipoglucemia, con mejoría en la HbA1c de 9.2% y 8.8% a los 4 y 11 meses, respectivamente.
Lipodystrophy (lipohypertrophy, lipoatrophy) is one of the most common complications of subcutaneous insulin injections. This paper presents the case of a 46-year-old patient with uncontrolled type 2 diabetes mellitus, treated with insulin glargine 45UI/day, no glycemic control and multiple adjustments and hospitalizations. On admission, self-monitoring showed off-target basal and postprandial values, baseline glucose of 299 mg/dL and HbA1c of 11%. Medical history revealed flaws in the technique used for insulin administration, particularly, lack of application site rotation. Physical examination allowed to observe lipohypertrophy caused by excess bilateral infraumbilical adipose panniculus and induration of the subcutaneous cellular tissue. Ultrasound exposed fat infiltration in anterior recti. The patient was instructed on the correct technique for applying insulin with daily rotation of the application site, and allowing the areas affected by lipohypertrophy to rest. A self-monitoring guide was also provided.
Self-monitoring within the first 10 days showed improvement in baseline glucose levels up to 116 mg/dL and borderline value of 75 mg/dL, compared to the previous baseline blood glucose level of 242 mg/dL with the same type of insulin and dose. Close follow-up was done to define the required insulin dose and to monitor possible hypoglycemia, obtaining an improvement in HbA1c of 9.2% and 8.8% at 4 and 11 months, respectively.
Descargas
Citas
Volkova NI, Davidenko IY. Lypohypertrophy in patients receiving insulin therapy: state of the art. Diabetes mellitus. 2011;14(2):86-9. http://doi.org/ccvx.
Saez-de Ibarra L, Gallego F. Factors related to lipohypertrophy in insulin-treated diabetic patients: role of educational intervention. Practical Diabetes. 1998;15(1):9-11. http://doi.org/fsk6gf.
Vardar B, Kizilci S. Incidence of lipohypertrophy in diabetic patients and a study of influencing factors. Diabetes Res Clin Pract. 2007;77(2):231-6. http://doi.org/cmzgsq.
Heinemann L. Insulin Absorption from Lipodystrophic Areas: A (Neglected) Source of Trouble for Insulin Therapy? J Diabetes Sci Technol. 2010;4(3):750-3. http://doi.org/ccvz.
Nagase T, Katsura Y, Iwaki Y, Nemoto K, Sekine H, Miwa K, et al. The insulin ball. Lancet. 2009;10;373:184. http://doi.org/dwqqg6.
Johansson UB, Amsberg S, Hannerz L, Wredling R, Adamson U, Arnqvist HJ, et al. Impaired absorption of insulin aspart from lipohypertrophic injection sites. Diabetes Care. 2005;28(8):2025-7. http://doi.org/b9ddsw.
Blanco M, Hernández MT, Strauss KW, Amaya M. Prevalence and risk factors of lipohypertrophy in insulin-injecting patients with diabetes. Diabetes Metab. 2013;39(5):445-53. http://doi.org/ccv2.
Pinilla AE, Barrera MP. Manual para la prevención de la diabetes mellitus y complicaciones como el pie diabético. 2nd ed. Bogotá D.C.: Universidad Nacional de Colombia; 2013.
Pinilla AE, Barrera MP, Rubio C, Devia D. Actividades de prevención y factores de riesgo en diabetes y pie diabético. Acta Med Colomb. 2014;39(3):250-7.
Sawatkar GU, Kanwar AJ, Dogra S, Bhadada SK, Dayal D. Spectrum of skin changes secondary to insulin injections in Type 1 diabetes mellitus patients. JEADV. 2013;27(10):1321-3. http://doi.org/ccv3
Patiño JF. Humanismo, medicina y ciencia. Bogotá D.C: Universidad Nacional de Colombia; 2011.
Pinilla AE. Construcción y evaluación de un perfil de competencias profesionales en medicina interna. Bogotá D.C.: Universidad Nacional de Colombia; 2015.
Nathan DM, Kuenen J, Borg R, Zheng H, Schoenfeld D, Heine RJ. Translating the A1C Assay Into Estimated Average Glucose Values. Diabetes Care. 2008;31(8):1473-8. http://doi.org/ctzrht.
Klonoff DC. ADAG Study Group Data Links A1C Levels with empirically Measured Blood Glucose Values - New Treatment Guidelines Will Now be Needed. J Diabetes Sci Technol. 2014;8(3):439-43. http://doi.org/ccv4.
Grassi G, Scuntero P, Trepiccioni R, Marubbi F, Strauss K. Optimizing insulin injection technique and its effect on blood glucose control. Journal of Clinical & Translational Endocrinology. 2014;1(4):145-50. http://doi.org/ccv5.
Bensellam M, Laybutt DR, Jonas JC. The molecular mechanisms of pancreatic B-cell glucotoxicity: Recent findings and future research directions. Mol Cell Endocrinol. 2012;364(1-2):1-27. http://doi.org/f4dwx5.
Gentile S, Guarino G, Giancaterini A, Guida P, Strollo F, AMD-OSDI Italian Injection Technique Study Group. A suitable palpation technique allows to identify skin lipohypertrophic lesions in insulin-treated people with diabetes. SpringerPlus. 2016;5:563. http://doi.org/ccv6.
Frid A, Hirsch L, Gaspar R, Hicks D, Kreugel G, Liersch J, et al. TITAN. Nuevas Recomendaciones en Técnicas de Inyección para pacientes con diabetes. Madrid: BD Medical - Diabetes care; 2008 [cited 2017 Apr 29]. Available from: https://goo.gl/YmZUDc.
Frid A, Hirsch L, Gaspar R, Hicks D, Kreugel G, Liersch J, et al. New injection recommendations for patients with diabetes. Diabetes Metab. 2010;36(Suppl 2):S3-18. http://doi.org/fhhdnq.
Reusch JE, Manson JE. Management of Type 2 Diabetes in 2017: Getting to Goal. JAMA. 2017;317(10):1015-6. http://doi.org/ccv7.
Jiménez-Rodríguez C, León-Sierra LP. Evaluación del control metabólico y nutricional en pacientes ambulatorios con diabetes mellitus tipo 2 en tercer nivel Hospital El Tunal de Bogotá [tesis de especialización]. Bogotá D.C.: Facultad de medicina, Universidad Nacional de Colombia; 2016 [cited 2017 Apr 29]. Available from: https://goo.gl/vudDtb.
López-Carmona JM, Rodríguez-Moctezuma R. Adaptación y validación del instrumento de calidad de vida Diabetes 39 en pacientes mexicanos con diabetes mellitus tipo 2. Salud Publica de México. 2006;48(3):200–11.
Licencia
Derechos de autor 2017 Revista de la Facultad de Medicina
Esta obra está bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento 3.0 Unported.
-
