Publicado
Preservación de huevos de Necator americanus con acetato de sodio-ácido acético-formalina (SAF). Estudio de caso.
Preservation of Necator americanus eggs with sodium acetate-acetic acid-formalin(SAF). Case study
DOI:
https://doi.org/10.15446/revfacmed.v65n2.58693Palabras clave:
Preservación biológica, Necatoriasis, Necator americanus, Helmintos, Helminitiasis, Recuento de huevos de parásitos. (es)Biological Preservation, Necatoriasis, Necator americanus, Helminths, Helminithiasis, Parasite Egg Count. (en)
Introducción. La técnica de Kato Katz es el método recomendado para realizar el recuento de huevos en materia fecal y determinar la intensidad parasitaria por helmintos. La calidad de los resultados se ve afectada por la tardanza en el procesamiento de la muestra, por lo que se requiere de preservantes que faciliten la lectura posterior a las 24 horas de recolección de la muestra.
Objetivo. Demostrar validez de la solución con acetato de sodio-ácido acético-formalina (SAF) como preservante de huevos de Necator americanus por medio del estudio de un caso clínico.
Materiales y métodos. Descripción de caso clínico con diagnóstico de parásitos intestinales por coprológico, intensidad de la infección por la técnica de Kato Katz, evaluación de la presencia de huevos N. americanus por la técnica de Kato Katz durante 10 meses en muestra preservada en SAF y determinación de especie de Uncinaria sp.
por qPCR.
Resultados. Los huevos de N. americanus se conservan de manera adecuada en morfología durante los primeros cinco meses.
Conclusiones. A fin de ejecutar la técnica de Kato Katz, la fijación con SAF demostró ser adecuada para el mantenimiento de la intensidad parasitaria y morfología de los huevos de N. americanus en un período de hasta cinco meses.
Introduction: The Kato Katz technique is the recommended method for fecal egg counts and determining the intensity of parasitic helminths. The quality of the results is affected by the delay in the analysis of the sample. Therefore, fixatives are necessary to make the reading easier 24 hours after sample collection.
Objective: To prove the usefulness of sodium acetate-acetic acid-formalin (SAF) solution as a fixative for Necator americanus eggs by means of a clinical case study.
Materials and methods: Clinical case description and intestinal parasites diagnosis by direct stool microscopic analysis and parasite infection intensity by means of the Kato Katz technique. N. americanus eggs were detected by Kato Katz method for 10 months on a SAF-fixed stool sample. Identification of Uncinaria sp. by qPCR.
Results: N. americanus eggs are adequately preserved in SAF during the first five months.
Conclusions: SAF fixative is suitable for Kato Katz method and proved to be capable of maintaining parasite intensity and N. americanus egg morphology over a period of up to five months.
Referencias
Ministerio de Salud y Protección Social, Universidad de Antioquia. Encuesta nacional de parasitismo intestinal en población escolar, Colombia, 2012 – 2014. Análisis en profundidad. Medellín: Universidad de Antioquia, MinSalud; 2015. p. 173.
Knopp S, Salim N, Schindler T, Karagiannis-Voules DA, Rothen J, Lweno O, et al. Diagnostic accuracy of Kato–Katz, FLOTAC, Baermann, and PCR methods for the detection of Light-Intensity Hookworm and Strongyloides stercoralis infections in Tanzania. Am J Trop Med Hyg. 2014;90(3):535-45. http://doi.org/b7g6.
Christian P, Khatry SK, West KP Jr. Antenatal anthelmintic treatment, birthweight, and infant survival in rural Nepal. Lancet. 2004;364(9438):981-3. http://doi.org/fw87s6.
Bethony J, Brooker S, Albonico M, Geiger SM, Loukas A, Diemert D, et al. Soil-transmitted helminth infections: ascariasis, trichuriasis, and hookworm. Lancet. 2006;367(9521):1521-32. http://doi.org/d69vp3.
Elliott DE, Weinstock JV. Where are we on worms? Curr Opin Gastroenterol. 2012;28(6):551-6. http://doi.org/b7g7.
Katz N, Chaves A, Pellegrino J. A simple device for quantitative stool thick-smear technique in Schistosomiasis mansoni. Rev Inst Med Trop Sao Paulo. 1972;14(6):397-400.
López MC, Moncada LI, Ariza-Araújo Y, Fernández-Niño J, Reyes P. Evaluación de tres pruebas para el diagnóstico de geohelmintos en Colombia. Rev Biomed. 2013;33(1):128-36. http://doi.org/b7g8.
Instituto Nacional de Salud de Colombia. Manual para obtención y envío de muestras para análisis de eventos de interés en salud pública; 2011 [cited 2016 Sep 15]. Available from: http://goo.gl/ZThv4j.
Gaafar MR. Use of pooled sodium acetate acetic acid formalin-preserved fecal specimens for the detection of intestinal parasites. J Clin Lab Anal. 2011;25(3):217-22. http://doi.org/cd2n22.
Fernández-Niño JA, Ramírez JD, López MC, Moncada LI, Reyes P, Heredia RD. Agreement of the Kato Katz test established by the WHO with samples fixed with sodium acetate analyzed at 6 months to diagnose intestinal geohelminths. Acta Trop. 2015;146(2015):42-4. http://doi.org/f7cd8b.
Melrose W, Menzies H, Boer M, Joseph H, Reeve D, Speare R. Short communication: a simple method for performing worm-egg counts on sodium acetate formaldehyde-preserved samples. J Parasitol Res. 2012;2012:617028. http://doi.org/b7g9.
MacPherson DW, MacQueen WM. Morphological diversity of Blastocystis hominis in sodium acetate-acetic acid-formalin-preserved stool samples stained with iron hematoxylin. J Clin Microbiol. 1994;32(1):267-68.
World Health Organization. Basic laboratory methods in medical arasitology. Geneva: WHO; 1991.
World Health Organization. Cellophane faecal thick smear examination technique (Kato) for diagnosis of intestinal schistosomiasis and gastrointestinal helminth infections. PDP/83.3. Geneva: WHO; 1983.
Mejía R, Vicuña Y, Broncano N, Sandoval C, Vaca M, Chico M, et al. A novel, multi-parallel, real-time polymerase chain reaction approach for eight gastrointestinal parasites provides improved diagnostic capabilities to resource-limited at-risk populations. Am J Trop Med Hyg. 2013;88(6):1041-7. http://doi.org/f4zwh7.
Asociación Médica Mundial. Declaración de Helsinki de la Asociación Médica Mundial. Principios éticos para las investigaciones médicas en seres humanos. Fortaleza: 64a Asamblea General de la AMM; 2013 [cited 2017 Jul 3]. Available from: https://goo.gl/SSm0WS.Colombia.
Ministerio de Salud. Resolución 8430 de 1993 (octubre 4): Por la cual se establecen las normas científicas, técnicas y administrativas para la investigación en salud. Bogotá D.C.: MinSalud; 1993 [cited 2016 Sep 15]. Available from: http://goo.gl/YOkB6O.
Montresor A, Crompton DWT, Hall A, Bundy DA, Savioli L, Ogranización Mundial de la Salud, et al. Lineamientos para la evaluación de la geohelmintiasis y la esquistomiasis a nivel de la comunidad: Guía para el manejo de los programas de control. Washington D.C.: OMS; 1998. p.41.
Dimensions
PlumX
Visitas a la página del resumen del artículo
Descargas
Cómo citar
Licencia
Derechos de autor 2017 Revista de la Facultad de Medicina
Esta obra está bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento 3.0 Unported.
-
