Publicado

2016-09-01

Adherencia a procesos de neurorrehabilitación funcional y su relación con la discapacidad y la calidad de vida en adultos colombianos con lesión medular

Adherence to functional neurorehabilitation processes and their relation to disability and quality of life in Colombian adults with spinal cord injury

Palabras clave:

Rehabilitación, Pacientes desistentes del tratamiento, Calidad de vida, Traumatismos de la medula espinal, Evaluación de la discapacidad (es)
Rehabilitation, Patient Dropouts, Quality of Life, Spinal Cord Injuries, Disability Evaluation (en)

Descargas

Autores/as

  • Claudia Patricia Henao-Lema Universidad Autónoma de Manizales - Departamento de Movimiento Humano - Grupo de Investigación Cuerpo Movimiento - Manizales - Colombia. https://orcid.org/0000-0002-5874-3988
  • Julio Ernesto Pérez-Parra Universidad Autónoma de Manizales - Departamento de Movimiento Humano - Grupo de Investigación Cuerpo Movimiento - Manizales - Colombia. https://orcid.org/0000-0003-3001-9899

Introducción. El conocimiento de la adherencia terapéutica en condiciones crónicas de salud como la lesión medular y su relación con la discapacidad y la calidad de vida puede reflejar mejores resultados en procesos de rehabilitación.

Objetivo. Establecer el nivel de adherencia a procesos de neurorrehabilitación funcional y su relación con la discapacidad y la calidad de vida relacionada con la salud (CVRS) en adultos colombianos con lesión medular.

Materiales y métodos. Estudio descriptivo correlacional con 330 participantes en el que se aplicaron diferentes instrumentos de medición: SMAN para adherencia a procesos de neurorrehabilitación funcional, SCI-DAS para discapacidad en lesiones medulares y WHOQOL-BREF para CVRS.

Resultados. En el 80% la discapacidad global fue leve y moderada. 66% de los participantes reportaron niveles medio y alto de adherencia. El promedio de calidad de vida general fue de 68/100. Se encontró correlación significativa, por un lado, entre el componente ambiental de la discapacidad con la adherencia global y sus factores socio-económico, equipo de asistencia sanitaria, tratamiento y paciente y, por el otro, entre el dominio ambiental de la CVRS con la adherencia global y todos sus factores (p<0.001).

Conclusión. Los principales determinantes de la adherencia a procesos de neurorrehabilitación funcional son los componentes ambientales de la discapacidad y la CVRS.

Introduction: Knowledge on adherence to treatment in chronic health conditions, such as spinal cord injury, and their relation with disability and quality of life may reflect better results in rehabilitation processes.

Objective: To establish the level of adherence to functional neurorehabilitation processes and its relation to disability and health-related quality of life (HRQOL) in Colombian adults with spinal cord injury.

Materials and methods: Descriptive correlational study with 330 participants in which different measuring instruments were applied: SMAN for adherence to functional neurorehabilitation processes, SCI-DAS for disability in spinal cord injuries, and WHOQOL-BREF for HRQOL.

Results: In 80% of cases, overall disability was mild to moderate. 66% of participants reported medium and high adhesion levels. The average overall quality of life was 68/100. On the one hand, significant correlation between the environmental component of disability regarding adherence and the socio-economic, health care team, treatment and patient factors were found, and on the other, between the environmental domain of HRQOL and the overall adherence and all its factors (p<0.001).

Conclusion: The main determinants of adherence to functional neurorehabilitation processes are environmental components of disability and HRQOL.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

Organización Mundial de la Salud. Adherencia a los tratamientos a largo plazo: pruebas para la acción. Washington, D.C.: Organización Panamericana de la Salud; 2004.

Henao-Lema CP, Pérez-Parra JE. Lesiones medulares y discapacidad: revisión bibliográfica. Aquichan. 2010 [cited 2016 Oct 10];10(2):157-72. Available from: https://goo.gl/5W8Byz.

Pérez-Parra JE, Henao-Lema CP. Relación entre complicaciones clínicas y discapacidad en población colombiana con lesión medular: resultados desde el WHODAS II. Aquichan. 2013;13(2):173-85. http://doi.org/brkm.

Trahan E, Pépin M, Hopps S. Impaired awareness of deficits and treatment adherence among people with traumatic brain injury or spinal cord injury. J Head Trauma Rehabil. 2006;21(3):226-35. http://doi.org/cjpbmr.

Corless IB, Voss J, Guarino AJ, Wantland D, Holzemer W, Hamilton M, et al. The impact of stressful life events, symptom status, and adherence concerns on quality of life in people living with HIV. J Assoc Nurses AIDS Care. 2013;24(6):478-90. http://doi.org/brkn.

Mannheimer SB, Matts J, Telzak E, Chesney M, Child C, Wu AW, et al. Quality of life in HIV-infected individuals receiving antiretroviral therapy is related to adherence. AIDS Care. 2005;17(1):10-22. http://doi.org/dmm4h9.

Khair K. Supporting adherence and improving quality of life in haemophilia care. Br J Nurs. 2013;22(12):692. http://doi.org/brkp.

Mlynarczyk SM. Adolescents’ perspectives of parental practices influence diabetic adherence and quality of life. Pediatr Nurs. 2013;39(4):181-9.

Inoue-Choi M, Lazovich D, Prizment AE, Robien K. Adherence to the World Cancer Research Fund/American Institute for Cancer Research recommendations for cancer prevention is associated with better health-related quality of life among elderly female cancer survivors. J Clin Oncol. 2013;31(14):1758-66. http://doi.org/brkq.

Zyoud SH, Al-Jabi SW, Sweileh WM, Wildali AH, Saleem HM, Aysa HA, et al. Health-related quality of life associated with treatment adherence in patients with hypertension: a cross-sectional study. Int J Cardiol. 2013;168(3):2981-3. http://doi.org/brkr.

Hovinga CA, Asato MR, Manjunath R, Wheless JW, Phelps SJ, Sheth RD, et al. Association of non-adherence to antiepileptic drugs and seizures, quality of life, and productivity: survey of patients with epilepsy and physicians. Epilepsy Behav. 2008;13(2):316-22. http://doi.org/cpkznd.

Lizer MH, Parnapy-Jawaid SA, Marsh W, Mogili L. The impact of a pharmacist assisted clinic upon medication adherence and quality of life in mental health patients. Pharmacy Practice. 2011 [cited 2016 Oct 7];9(3):122-7. Available from: https://goo.gl/bFBYx2.

Austin S, Qu H, Shewchuk RM. Association between adherence to physical activity guidelines and health-related quality of life among individuals with physician-diagnosed arthritis. Qual Life Res. 2012;21(8):1347- 57. http://doi.org/fdnckp.

Piotrowicz E, Baranowski R, Bilinska M, Stepnowska M, Piotrowska M, Wójcik A, et al. A new model of home-based telemonitored cardiac rehabilitation in patients with heart failure: effectiveness, quality of life, and adherence. Eur J Heart Fail. 2010;12(2):164-7. http://doi.org/b947jv.

Avlonitou E, Kapsimalis F, Varouchakis G, Vardavas CI, Behrakis P. Adherence to CPAP therapy improves quality of life and reduces symptoms among obstructive sleep apnea syndrome patients. Sleep Breath. 2012;16(2):563-69. http://doi.org/cq38nw.

Córdoba L, Henao CP, Verdugo MA. Calidad de vida de adultos colombianos con discapacidad intelectual. Hacia Promoc. Salud. 2016;21(1):91-105.

Galindo-Ocaña J, Ortiz-Camúñez M, Gil-Navarro M, Garrido-Porras E, Bernabeu-Wittel M, Santos-Ramos B. La discapacidad como barrera a la adherencia terapéutica en pacientes pluripatológicos: papel del cuidador principal. Rev Clin Esp. 2010;210(5):221-6. http://doi.org/fcptc2.

Cano-de-la-Cuerda R, Molero-Sánchez A, Carratalá-Tejada M, Alguacil-Diego IM, Molina-Rueda F, Miangolarra-Page JC, et al. Teorías y modelos de control y aprendizaje motor. Aplicaciones clínicas en neurorrehabilitación. Neurología. 2015;30(1):32-41. http://doi.org/f2jwx4.

Wyndaele M, Wyndaele JJ. Incidence, prevalence and epidemiology of spinal cord injury: what learns a worldwide literature survey? Spinal Cord. 2006;44:523-9. http://doi.org/dsn5bp.

Quiroz CA. Instrumento para evaluar adherencia de personas adultas a procesos de neurorrehabilitación funcional basado en las dimensiones propuestas de la Organización Mundial de la Salud. Rev. Fac. Nac. Salud Pública. 2014 [cited 2016 Oct 7];32(1):52-61. Available from: https://goo.gl/87ug91.

Quiróz-Mora CA, Pérez-Parra JE. Reliability instrument to assess adherence to adult long term functional neurorehabilitation process (SMAN 1.0). Physiother. 2015;101(Suppl 1):e1245-6. http://doi.org/brks.

Standards for Neurological Classification of SCI. Richmond: American Spinal Injury Association - ASIA. [Cited 2014 Feb]. Available from: https://goo.gl/ikDj3J.

Henao-Lema CP, Pérez-Parra JE. Validez de apariencia y concurrente de un instrumento de evaluación de la discapacidad en personas con lesión medular crónica, basado en el core set abreviado de la CIF. Rev. Cienc. Salud. 2013 [cited 2016 Oct 7];11(3):247-61. Available from: https://goo.gl/1kcRJj.

Pérez-Parra JE, Henao-Lema CP. Fiabilidad de un instrumento de evaluación de la discapacidad en personas con lesión medular crónica, basado en el core set abreviado de la clasificación internacional del funcionamiento, la discapacidad y la salud. Fisioterapia. 2015;37(2):45-54. http://doi.org/f2583x.

Lucas-Carrasco R. The WHO quality of life (WHOQOL) questionnaire: Spanish development and validation studies. Qual Life Res. 2012;21(1):161-5. http://doi.org/dqfsbm.

Congost-Maestre N. El lenguaje de las ciencias de la salud: los cuestionarios de salud y calidad de vida y su traducción del inglés al español [Tesis doctoral]. Alicante: Universidad de Alicante; 2010 [cited 2016 Oct 7]. Available from: https://goo.gl/qoUoJZ.

Cardona-Arias J. Calidad de vida relacionada con la salud en personas con VIH/SIDA: Comparación del MOSSF-36, WHOQOL-BREF y WHOQOL-HIV-BREF, Medellín Colombia, 2009. Colomb. Med. 2011 [cited 2016 Oct 7];42(4):438-47. Available from: https://goo.gl/e8fJE7.

Dolbow DR, Gorgey AS, Ketchum JM, Moore JR, Hackett LA, Gater DR. Exercise adherence during home-based functional electrical stimulation cycling by individuals with spinal cord injury. Am J Phys Med Rehabil. 2012;91(11):922-30. http://doi.org/brkv.

Kolt GS, McEvoy JF. Adherence to rehabilitation in patients with low back pain. Man Ther. 2003;8(2):110-6. http://doi.org/bcxksw.

Rossini-Guzman Y, Estrada O, Tejada P, Crespo O. Factores relacionados con adherencia a un programa de rehabilitación. Revista Facultad de Salud - RFS. 2010;2(1):39-50.

Jack K, McLean SM, Moffett JK, Gardiner E. Barriers to treatment adherence in physiotherapy outpatient clinics: A systematic review. Man Ther. 2010;15(3):220-8. http://doi.org/bthz5h.

Bampi LNS, Guilhem D, Alves ED. Modelo social: uma nova abordagem para o tema deficiência. Rev Latino Am Enfermagem. 2010;18(4):816-23. http://doi.org/cb6jnh.

Fougeyrollas P, Noreau L, Boschen K. Interaction of environment with individual characteristics and social participation: theoretical perspectives and applications in persons with spinal cord injury. Top Spinal Cord Inj Rehabil. 2002;7(3):1-16. http://doi.org/bzbczx.

Barker RN, Kendall MD, Amsters DI, Pershouse KJ, Haines TP, Kuipers P. The relationship between quality of life and disability across the lifespan for people with spinal cord injury. Spinal Cord. 2009;47(2):149- 55. http://doi.org/fmqp84.

Whalley-Hammell K. Experience of rehabilitation following spinal cord injury: a meta-synthesis of qualitative findings. Spinal Cord. 2007;45(4):260-74. http://doi.org/fqnkmp.

Del Duca M, Gallegos Y, Da Col G, Trenchi MN. Adherencia al tratamiento desde la perspectiva del médico de familia. Biomedicina. 2013 [cited 2016 Oct 7];8(1):6-15. Available from: https://goo.gl/m2TszU.

Galiano-Castillo N. E-Cuidate: eficacia de una plataforma de telefisioterapia en mujeres supervivientes de cáncer de mama [Tesis doctoral]. Granada: Universidad de Granada; 2015 [cited 2016 Oct 7]. Available from: https://goo.gl/XQjZ5l.

Alexandre NM, Nordin M, Hiebert R, Campello M. Predictors of compliance with short-term treatment among patients with back pain. Rev Panam Salud Pública. 2002;12(2):86-94. http://doi.org/b7p2wt.

Chang FH, Wang YH, Jang Y, Wang CW. Factors associated with quality of life among people with spinal cord injury: application of the International Classification of Functioning, Disability and Health Model. Arch Phys Med Rehabil. 2012;93(12):2264-70. http://doi.org/brkw.

Silver J, Ljungberg I, Libin A, Groah S. Barrier for individuals with spinal cord injury returning to the community: A preliminary classification. Disabil Health J. 2012;5(3):190-6. http://doi.org/brkx.

Manns PJ, Chad KE. Components of quality of life for persons with a quadriplegic and paraplegic spinal cord injury. Qual Health Res. 2001;11(6):795-811. http://doi.org/ccf3sz.

Louis ED, Huey ED, Gerbin M, Viner AS. Depressive traits in essential tremor: impact on disability, quality of life, and medication adherence. Eur J Neurol. 2012;19(10):1349-54. http://doi.org/brkz.

Licencia

Derechos de autor 2017 Revista de la Facultad de Medicina

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento 3.0 Unported.

-