Publicado
Alteraciones auditivas en artritis reumatoide, lupus eritematoso sistémico y síndrome de Sjögren
Hearing loss and rheumatoid arthritis, systemic lupus erythematosus and Sjögren’s syndrome
DOI:
https://doi.org/10.15446/revfacmed.v66n3.60636Palabras clave:
Enfermedades autoinmunes, Artritis reumatoide, Lupus eritematoso sistémico, Antimaláricos (es)Autoimmune Diseases, Rheumatoid Arthritis, Systemic Lupus Erythematosus, Antimalarials (en)
Introducción. En la actualidad no hay cifras sobre las personas que padecen artritis reumatoide (AR), lupus eritematoso sistémico (LES) o síndrome de Sjögren (SS) ni información sobre las alteraciones auditivas que puede causar el tratamiento farmacológico utilizado para controlar dichas enfermedades.
Objetivo. Evidenciar las posibles afectaciones y alteraciones audiológicas y vestibulares producidas por AR, LES y SS o su tratamiento farmacológico.
Materiales y métodos. Se analizaron los hallazgos clínicos de herramientas diagnósticas y procedimientos de prevención e intervención de alteraciones auditivas en artículos de investigación publicados en español, inglés, francés y portugués en bases de datos científicas entre los años 2000 y 2016.
Resultados. Se extrajeron 62 artículos de investigación (31 de AR, 5 de LES, 12 de SS, 5 de Hipoacusia inmunomediada, 9 de medicamentos ototóxicos), 1 tesis doctoral sobre AR, 1 tesis doctoral sobre AR y LES y 1 guía de práctica clínica para la detección temprana, diagnóstico y tratamiento de AR. Se evidenció que las pérdidas auditivas con mayor reporte son hipoacusia neurosensorial, lesiones en cadena osicular y vestíbulo-coclear.
Conclusiones. Se confirmó la relación entre las lesiones audiológicas y AR, LES y SS, pero aun no es claro el desarrollo de los ototóxicos.
Introduction: Currently, figures on people suffering from rheumatoid arthritis (RA), systemic lupus erythematosus (SLE) or Sjögren’s syndrome (SS) are not available, as well as information on auditory alterations caused by the pharmacological treatment used to control said diseases.
Objective: To demonstrate possible hearing and vestibular disorders caused by RA, SLE and SS or their pharmacological treatment.
Materials and methods: Clinical findings of diagnostic tools and prevention and intervention procedures for hearing disorders found in research articles published in Spanish, English, French and Portuguese in scientific databases between 2000 and 2016 were analyzed.
Results: 62 research papers were obtained (31 on RA, 5 on SLE, 12 on SS, 5 on immune-mediated hearing loss, and 9 on ototoxic drugs), a doctoral thesis on RA, a doctoral thesis on RA and LES and a clinical practice guideline for the early detection, diagnosis and treatment of RA. The most frequent types of hearing loss reported are sensorineural hearing loss, ossicular chain lesions and vestibular-cochlear disorders.
Conclusions: The relationship between hearing lesions and RA, LES and SS was confirmed, but the development of ototoxic drugs is not clear yet.
Referencias
Avouac J, Gossec L, Dougados M. Valeur diagnostique et prédictive des anticorps anti-peptides cycliques citrullinés (anti-CCP) dans la polyarthrite rhumatoïde: revue systématique de 68 études. Revue Du Rhumatisme. 2006;73(10-11):1091. http://doi.org/cfvvkd.
Tobón GJ, Youinou P, Saraux A. The environment, geo-epidemiology, and autoimmune disease: Rheumatoid arthritis. J Autoimmun. 2010;35(1):10-4. http://doi.org/cqxpr9.
Bautista-Molano W, Fernández-Avila D, Jiménez R, Cardozo R, Marín A, Soler MD, et al. Perfil epidemiológico de pacientes colombianos con artritis reumatoide evaluados en una clínica especializada de atención integral. Reumatol Clin. 2016;12(6):313-8. http://doi.org/cm43.
Caballero-Urive CV. Artritis Reumatoide como enfermedad de alto costo. Revista Colmbiana de Reumatología. 2004;11(3):225-31.
Ruiz-Pombo M, Labrador-Horrillo M, Selva-O’Callaghan A. Enfermedad mixta del tejido conjuntivo, conectivopatía indiferenciada y síndromes de superposición. Med Clin. 2004;123(18):712-7.
Boulassel MR, Deggouj N, Tomasi JP, Gersdorff M. Inner ear autoantibodies and their targets in patients with autoimmune inner ear diseases. Acta Otolaryngol. 2001;121(1):28-34.
McCabe BF. Autoimmune sensorineural hearing loss. Ann Otol Rhinol Laryngol. 1979;88(5 Pt 1):585-9. http://doi.org/cm44.
McCabe BF. Autoimmune sensorineural hearing loss. Ann Otol Rhinol Laryngol. 2007;116(12):875-9.
de la Vega ML. Prevalencia y factores de riesgo asociados a la hipoacusia neurosensorial de altas frecuencias en la artritis reumatoide y en el lupus eritematoso sistémico [tesis doctoral]. Madrid: Facultad de Medicina, Universidad Complutense de Madrid; 2013.
Rincón O. Alteraciones Auditivas y Complicaciones en Tres Enfermedades Autoinmunes: Artritis Reumatoide (AR), Lupus Eritematoso Sistémico (LES) y El Síndrome de Sjögren (SS) [tesis]. Bogotá D.C.: Facultad de Medicina, Universidad Nacional de Colombia; 2016.
Martínez-Sánchez L, Cardona-Vélez J, Vargas-Grisales N, Rojas-Londoño J, Rodríguez-Gázquez M. Perfil clínico y epidemiológico de pacientes con Síndrome de Sjögren concomitante a Artritis Reumatoide atendidos en una Clínica privada de la ciudad de Medellín (Colombia). 2005-2010. MedUNAB. 2014;16(2):65-70.
Konrad-Martin D, Reavis KM, McMillan GP, Dille MF. Multivariate DPOAE metrics for identifying changes in hearing: perspectives from ototoxicity monitoring. Int J Audiol. 2012;51(Suppl 1):S51-62. http://doi.org/fzpb62.
Alarcón R. Enfermedad autoinmune del oído interno. Rev. Otorrinolaringol. Cir. Cabeza Cuello. 2006;66(2):115-8. http://doi.org/c98482.
Colombia. Ministerio de Salud y Protección Social, Departamento administrativo de ciencia, tecnología e innovación – Colciencias. Guía de práctica clínica para la detección temprana, diagnóstico y tratamiento de la artritis reumatoide. Bogotá D.C.: Guía No. 26 para profesionales de la salud; 2014.
Tornero-Molina J, Sanmartí-Sala R, Rodríguez-Valverde V, Martín-Mola E, Mareco-de la Fuente J, González-Álvaro I, et al. Actualización del Documento de Consenso de la Sociedad Española de Reumatología sobre el uso de terapias biológicas en la artritis reumatoide. Reumatol Clin. 2010;6(1):23-36. http://doi.org/b8267f.
Marioni G, Perin N, Tregnaghi A, Bellemo B, Staffieri A, de Filippis C. Progressive bilateral sensorineural hearing loss probably induced by chronic cyclosporin A treatment after renal transplantation for focal glomerulosclerosis. Acta Otolaryngol. 2004;124(5):603-7.
Silman AJ, Hochberg MC. Epidemiology of the rheumatic diseases. 2nd ed. Oxford: Oxford University Press; 2001.
Lobo D, García-Lopez F, Garcia-Berrocal JR, Ramirez-Camacho R. Diagnostic tests for immunomediated hearing loss: a systematic review. J Laryngol Otol. 2008;122(6):564-73. http://doi.org/b3bfgv.
Loveman DM, de Comarmond C, Cepero R, Baldwin DM. Autoimmune sensorineural hearing loss: clinical course and treatment outcome. Semin Arthritis Rheum. 2004;34(2):538-43. http://doi.org/fqpf87.
Vitali C, Bombardieri S, Jonsson R, Moutsopoulos H, Alexander E, Carsons S, et al. Classification criteria for Sjögren’s syndrome: a revised version of the European criteria proposed by the American-European Consensus Group. Ann Rheum Dis. 2002;61(6):554-8. http://doi.org/b7nwgc.
Yukawa K, Hagiwara A, Ogawa Y, Nishiyama N, Shimizu S, Kawaguchi S, et al. Bilateral progressive hearing loss and vestibular dysfunction with inner ear antibodies. Auris, Nasus, Larynx. 2010;37(2):223-8. http://doi.org/fdwc9r.
Pinto LF, Velásquez CJ, Márquez J. Subgrupos de Lupus Eritematoso Sistémico: influencia de la edad de inicio, la raza, el sexo y el perfil de anticuerpos en las manifestaciones clínicas de la enfermedad. Rev. Colomb. Reumatol. 2008;15(4):291-8.
Roberts CM. The impact of rheumatoid arthritis on middle ear function [tesis doctoral]. Maryland: University of Maryland; 2007.
Beaulieu G, Valois P, Gauthier J, Denver D, Latulippe L. Recension des écrits sur la psychologie de la polyarthrite rhumatoïde. Can Psycholrnet]. 1996;37(2):81-94. http://doi.org/b8sb26.
Bhama M, Bhama L, Agarwal S, Soni NK. Auditory functions in rheumatoid arthritis. Indian Journal of Otology. 2005;11:45-8.
Özkırış M, Kapusuz Z, Günaydın İ, Kubilay U, Pırtı İ, Saydam L. Does rheumatoid arthritis have an effect on audiovestibular tests? Eur Arch Otorhinolaryngol. 2014;271(6):1383-7. http://doi.org/f53bvh.
Arslan N, Cicek Y, Islam A, Ureten K, Safak MA, Oguz H. Involvement of Ear in Rheumatoid Arthritis. Prospective Clinical Study. Int Adv Otol. 2011;7(2):208-14.
O’Dell JR. Treating rheumatoid arthritis early: a window of opportunity? Arthritis Rheum. 2002;46(2):283-5.
Brooker DS. Rheumatoid arthritis: otorhinolaryngological manifestations. Clin Otolaryngol. 1988;13(3):239-46. http://doi.org/dnjffc.
Dikici O, Muluk NB, Tosun AK, Unlüsoy I. Subjective audiological tests and transient evoked otoacoustic emissions in patients with rheumatoid arthritis: analysis of the factors affecting hearing levels. Eur Arch Otoihinolaryngol. 2009;266(11):1719-26. http://doi.org/cd6q3w.
El-fattah EA, Abda EA, Herdan O. Assessment of Vestibular System in Patients with Rheumatoid Arthritis (RA) Using Electronystagmography (ENG). Med. J. Cairo Univ. 2011;79(2):77-86.
Ozcan M, Karakuş MF, Gündüz OH, Tuncel U, Sahin H. Hearing loss and middle ear involvement in rheumatoid arthritis. Rheumatol Int. 2002;22(1):16-9.
García-Callejo FJ, Conill-Tobías N, Muñoz-Fernández N, de Paula-Vernetta C, Alonso-Castañeira I, Marco-Algarra J. Deterioro auditivo en pacientes con artritis reumatoide. Acta Otorrinolaringol Esp. 2007;58(6):232-8.
Giannini P, Marciano E, Saulino C, Strano CG, Alessio M, Marcelli V, et al. Middle ear involvement in children with chronic rheumatoid juvenile arthritis. Eur Arch Otorhinolaryngol. 1997;254(Suppl 1):S30-3.
Ikiz AO, Unsal E, Kirkim G, Erdag TK, Guneri EA. Hearing loss and middle ear involvement in patients with juvenile idiopathic arthritis. Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 2007;71(7):1079-85. http://doi.org/dm9bzg.
Oztürk A, Yalçin S, Kaygusuz I, Sahin S, Gök U, Karlidağ T, et al. High-frequency hearing loss and middle ear involvement in rheumatoid arthritis. Ame J Otolaryngol. 2004;25(6):411-7. http://doi.org/bh47v3.
Pascual-Ramos V, Contreras-Yáñez I, Rivera-Hoyos P, Enríquez L, Ramírez-Anguiano J. Cumulative disease activity predicts incidental hearing impairment in patients with rheumatoid arthritis (RA). Clin Rheumatol. 2014;33(3):315-21. http://doi.org/cm7c.
Raut VV, Cullen J, Cathers G. Hearing loss in rheumatoid arthritis. J Otolaryngol. 2001;30(5):289-94.
Rawool VW, Harrington BT. Middle ear admittance and hearing abnormalities in individuals with osteoarthritis. Audiol Neurootol. 2007;12(2):127-36. http://doi.org/cfd4tr.
Salvinelli F, Cancilleri F, Casale M, Luccarelli V, Di Peco V, D’Ascanio L, et al. Hearing thresholds in patients affected by rheumatoid arthritis. Clin Otolaryngol Allied Sci. 2004;29(1):75-9. http://doi.org/bnbx68.
Salvinelli F, D’Ascanio L, Casale M, Vadacca M, Rigon A, Afeltra A. Auditory pathway in rheumatoid arthritis. A comparative study and surgical perspectives. Acta Otolaryngol. 2006;126(1):32-6. http://doi.org/bb5zgk.
Seçkin U, Ozoran K, Ikinciogullari A, Borman P, Bostan EE. Hydroxychloroquine ototoxicity in a patient with rheumatoid arthritis. Rheumatol Int. 2000;19(5):203-4.
Verstappen SM, Bakker MF, Heurkens AH, van der Veen MJ, Kruize AA, Geurts MA, et al. Adverse events and factors associated with toxicity in patients with early rheumatoid arthritis treated with methotrexate tight control therapy: the CAMERA study. Ann Rheum Dis. 2010;69(6):1044-8. http://doi.org/bcb2hj.
Weiss JE, Ilowite NT. Juvenile Idiopatic Arthritis. Rheum Dis Clin Am. 2007;33(4):441-70. http://doi.org/cwxqx9.
Yilmaz S, Erbek S, Erbek SS, Ozgirgin N, Yucel E. Abnormal electronystagmography in rheumatoid arthritis. Auris Nasus Larynx. 2007;34(3):307-11. http://doi.org/c36c3j.
Broughton SS, Meyerhoff WE, Cohen SB. Immune-mediated inner ear disease: 10-year experience. Semin Arthritis Rheum. 2004;34(2), 544-8. http://doi.org/ff2bdz.
Alonso L, Gutierrez-Farfan I, Peña-Ayala A, Perez-Bastidas M, Espinosa R. Clinical significance of auditive involvement in rheumatoid arthritis: a case-control study. ISRN Rheumatology. 2011;(2011). http://doi.org/fgr234.
Cecatto S, Garcia R, Costa K, Anti S, Longone E, Rapoport P. Perda auditiva sensorioneural no lúpus eritematoso sistêmico: relato de três casos. Rev. Bras. Otorrinolaringol. 2004;70(3):398-403. http://doi.org/c7zxkp.
Trofimenko NP, Leinov L, Makovskaia TE, Kovalev VM. [The state of hearing in patients with disseminated and discoid lupus erythematosus]. Zh Ushn Nos Gorl Bolezn. 1971;31(5):51-2.
Farhadi R, Hajiabolhassan F, Akhlaghi M, Jalaie S, Akbarian M. Vestibular evoked myogenic potentials in patients with inactive stage of systemic lupus erythematosus. Audiology. 2013; 22(2):63-72.
Karabulut H, Dagli M, Ates A, Karaaslan Y. Results for audiology and distortion product and transient evoked otoacoustic emissions in patients with systemic lupus erythematosus. J Laryngol Otol. 2010;124(2):137-40. http://doi.org/fvvgw4.
Karatas E, Onat AM, Durucu C, Baglam T, Kanlikama M, Altunoren O, et al. Audiovestibular disturbance in patients with systemic lupus erythematosus. Otolaryngol Head Neck Surg. 2007;136(1): 82-6. http://doi.org/fncgt6.
Maciaszczyk K, Durko T, Waszczykowska E, Erkiert-Polguj A, Pajor A. Auditory function in patients with systemic lupus erythematosus. Auris, Nasus, Larynx. 2011;38(1):26-32. http://doi.org/bwjk7f.
Danchenko N, Satia JA, Anthony MS. Epidemiology of systemic lupus erythematosus: a comparison of worldwide disease burden. Lupus. 2006;15(5):308-18. http://doi.org/b67g32.
Doig JA, Whaley K, Dick WC, Nuki G, Williamson J, Buchanan WW. Otolaryngological aspects of Sjögren’s syndrome. Br Med J. 1971;4(5785): 460-3.
Tumiati B, Casoli P, Parmeggiani A. Hearing loss in the Sjögren syndrome. Ann Intern Med. 1997;126(6):450-3.
Freeman SR, Sheehan PZ, Thorpe MA, Rutka JA. Ear, nose, and throat manifestations of Sjögren’s syndrome: retrospective review of a multidisciplinary clinic. J Otolaryngol. 2005;34(1):20-4.
Fox RI, Stern M, Michelson P. Update in Sjögren syndrome. Curr Opin Rheumatol. 2000;12(5):391-8.
Hatzopoulos S, Amoroso C, Aimoni C, Lo Monaco A, Govoni M, Martini A. Hearing loss evaluation of Sjögren’s syndrome using distortion product otoacoustic emissions. Acta Otolaryngol Suppl. 2002;(548):20-5.
Montoya-Aranda IM, Peñaloza-López YR, Gutiérrez-Tinajero DJ. Síndrome de Sjogren comportamiento clínico y audiológico en función de la edad. Acta Otorrinolaringol Esp. 2010;61(5):332-7. http://doi.org/bgnjb5.
Boettcher FA, Salvi RJ. Salicylate ototoxicity: review and synthesis. Am J Otolaryngol. 1991;12(1):33-47. http://doi.org/cw5cx8.
Bortoli R, Santiago M. Chloroquine ototoxicity. Clin Rheumatol. 2007;26(11):1809-10. http://doi.org/cmqdsg.
Cianfrone G, Pentangelo D, Cianfrone F, Mazzei F, Turchetta R, Orlando MP, et al. Pharmacological drugs inducing ototoxicity, vestibular symptoms and tinnitus: a reasoned and updated guide. Eur Rev Med Pharmacol Sci. 2011;15(6):601-36.
Curhan SG, Eavey R, Shargorodsky J, Curhan GC. Analgesic use and the risk of hearing loss in men. Am J Med. 2010;123(3):231-7. http://doi.org/d29nsf.
Day R, Graham GG, Bieri D, Brown M, Cairns D, Harris G, et al. Concentration-response relationships for salicylate-induced ototoxicity in normal volunteers. Br J Clin Pharmacol. 1989;28(6):695-702. http://doi.org/cm7d.
Decoster M, Ferreira G, Marques P. Doenças auto-imune da orelha interna: Uma revisão bibliográfica. Acta. Awho. 2001;20:113-6.
Deer BC, Hunter-Duvar I. Salicylate ototoxicity in the chinchilla: a behavioral and electron microscope study. J Otolaryngol. 1982;11(4):260-4.
García-Callejo FJ, Velert-Vila MM, Laporta P, Orts-Alborch M, de Paula-Vernetta C, Marco-Algarra J. Titulación de anticuerpos anticocleares mediante western-blot y grado de recuperación auditiva tras corticoterapia en pacientes con sordera súbita. Acta Otorrinolaringol Esp. 2004;55(10):463-9.
Greco A, Fusconi M, Gallo A, Marinelli C, Macri GF, De Vincentiis M. Sudden sensorineural hearing loss: an autoimmune disease? Autoimmun Rev. 2011;10(12):756-61. http://doi.org/d49shp.
Harris JP, Sharp PA. Inner ear autoantibodies in patients with rapidly progressive sensorineural hearing loss. Laryngoscope. 1990;100(5): 516-24. http://doi.org/dvkjdh.
Janssen T, Boege P, Oestreicher E, Arnold W. Tinnitus and 2f1-f2 distortion product otoacoustic emissions following salicylate overdose. J Acoust Soc Am. 2000;107(3):1790-2.
Lee CS, Heinrich J, Jung TTK. Quinine-induced ototoxicity: alterations in cochlear blood flow. Otolaryngol Head Neck Surg. 1992;107:233.
Myers EN, Bernstein JM. Salicylate ototoxicity; a clinical and experimental study. Arch Otolaryngol. 1965;82(5):483-93.
Peleg U, Perez R, Freeman S, Sohmer H. Salicylate ototoxicity and its implications for cochlear microphonic potential generation. J Basic Clin Physiol Pharmacol. 2007;18(3):173-88.
Rao A, Long GR. Effects of aspirin on distortion product fine structure: interpreted by the twosource model for distortion product otoacoustic emissions generation. J Acoust Soc Am. 2011;129(2):792-800. http://doi.org/dvjwpz.
Ruckenstein MJ. Autoimmune inner ear disease. Curr Opin Otolaryngol Head Neck Surg. 2005;12(5):426-30. http://doi.org/fqvv8h.
Schacht J, Hawkins JE. Sketches of otohistory. Part 11: Ototoxicity: drug-induced hearing loss. Audiol Neurootol. 2006;11(1):1-6. http://doi.org/dxt4nj.
Solares CA, Hughes GB, Tuohy VK. Autoimmune sensorineural hearing loss: an immunologic perspective. J Neuroimmunol. 2003;138(1-2):1-7. http://doi.org/cszkk6.
Stone JH, Francis HW. Inmune-mediated inner ear disease. Curr Opin Rheumatol. 2000;12(1):32-40.
Tumiati B, Casoli P. Sudden sensorineural hearing loss and anticardiolipin antibody. Am J Otolaryngol. 1995;16(3):220. http://doi.org/b3qrgz.
Sun W, Liu J, Zhang C, Zhou N, Manohar S, Winchester W, et al. Potassium channel activator attenuates salicylate-induced cochlear hearing loss potentially ameliorating tinnitus. Front Neurol. 2015;6:77. http://doi.org/cm7f.
Campbell KC, Durrant J. Audiologic monitoring for ototoxicity. Otolaryngol Clin North Am. 1993;26(5):903-14.
Dimensions
PlumX
Visitas a la página del resumen del artículo
Descargas
Cómo citar
Licencia
Derechos de autor 2018 Revista de la Facultad de Medicina
Esta obra está bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento 3.0 Unported.
-
