Cumulative incidence of lethal congenital anomalies in Peru
Incidencia acumulada de anomalías fetales incompatibles con la vida en Perú
Palabras clave:
Congenital Abnormalities, Perinatal Mortality, Fetal Mortality (en)Anomalías congénitas, Mortalidad perinatal, Mortalidad fetal (es)
Descargas
Introduction: Lethal congenital anomalies (LCA) are anomalies associated with early stillbirth or newborn death. Currently, there are no data on the incidence of LCAs in Peru.
Objectives: To estimate the cumulative incidence of LCAs in Peru, the Department of Lima, and six hospitals located in the city of Lima (Peru), and to describe the characteristics of LCA cases reported between 2012 and 2016 at Instituto Nacional Materno Perinatal (INMP), located in Lima, Perú.
Materials and methods: Cumulative incidence of LCAs in Peru was determined based on the cases reported in a five-year period, which varied depending on data accessibility (2011-2015 and 2012-2016). In addition, the medical records of neonates with LCA registered at INMP were reviewed to identify the characteristics of these cases.
Results: Cumulative incidence of LCAs in Peru was 0.89 cases per 10 000 newborns, while at INMP it was 7.19 cases. Out of 48 newborns with LCAs treated at INMP during the study period, 54.2 % were born with neonatal depression, and 83.3% died during their hospital stay.
Conclusion: Cumulative incidences of LCAs reported here (Lima, Department of Lima, and Peru) were lower than those described by international epidemiological surveillance systems, which might be caused due to shortcomings related to the registration of these cases in the health institutions and records analyzed here.
Introducción. Las anomalías fetales incompatibles con la vida (AFIV) son aquellas que se asocian con la muerte temprana del feto o del recién nacido. En la actualidad, se desconoce la magnitud de este problema en Perú.
Objetivos. Estimar la incidencia acumulada de AFIV en Perú, en el departamento de Lima y en seis hospitales de la ciudad de Lima, y describir las características de este tipo de anomalías reportadas entre 2012 y 2016 en el Instituto Nacional Materno Perinatal (INMP) de Lima, Perú.
Materiales y métodos. Se determinó la incidencia acumulada de las AFIV reportadas en un período de cinco años en Perú, el cual varió dependiendo de la disponibilidad de los datos (2011-2015 y 2012-2016). Además, se revisaron las historias clínicas de los neonatos con AFIV registradas en el INMP para obtener sus características.
Resultados. La incidencia acumulada de AFIV en todo el Perú fue de 0.89 por cada 10 000 recién nacidos y en el INMP fue 7.19. De los 48 recién nacidos con AFIV atendidos en el INMP, 54.2% nacieron con depresión neonatal y 83.3% fallecieron en el hospital.
Conclusión. Las incidencias acumuladas de AFIV encontradas fueron menores a las reportadas por los sistemas internacionales de vigilancia epidemiológica, lo que podría deberse a falencias en su registro en las instituciones de salud y registros analizados.
Descargas
Citas
Sociedad Española de Ginecología y Obstetricia (SEGO). Declaración de la Comisión de Bioética de la SEGO sobre la Ley Orgánica 2/2010 de Salud Sexual y Reproductiva y de la Interrupción Voluntaria del Embarazo. Madrid: SEGO; 2010.
Wilkinson D, de Crespigny L, Xafis V. Ethical language and decision-making for prenatally diagnosed lethal malformations. Semin Fetal Neonatal Med. 2014;19(5):306-11. http://doi.org/b6zz.
Wilkinson DJ, Thiele P, Watkins A, De Crespigny L. Fatally flawed? A review and ethical analysis of lethal congenital malformations. BJOG. 2012;119(11):1302-8. http://doi.org/c8bt.
Morris JK, Springett AL, Greenlees R, Loane M, Addor MC, Arriola L, et al. Trends in congenital anomalies in Europe from 1980 to 2012. PloS one. 2018;13(4):e0194986. http://doi.org/gdbncr.
International Clearinhouse for Birth Defects Surveillance and Research (ICBDSR). Annual Report 2014. Rome: ICBDSR; 2014.
European Surveillance of Congenital Anomalies (EUROCAT): prevalence charts and tables. EUROCAT; 2017 [cited 2019 Aug 6], Available from: https://bit.ly/2KvXOxt.
Bonino A, Gómez P, Cetraro L, Etcheverry G, Pérez W. Malformaciones congénitas: incidencia y presentación clínica. Arch Pediatr Urug. 2006;77(3):225-8.
Cisternas DP, Aguilera S, Narvaez S, Martinez N, Marengo F, Terra R, et al. Survival at one year of age of fetuses diagnosed with lethalcongenital malformations: experience of 12 years in areference centre in Chile. Ultrasound in Obstretics & Gynecology. 2016;48(Suppl 1):51-166.
Estudio Colaborativo Latino Americano de Malformaciones Congénitas (ECLAMC). Buenos Aires: ECLAMC; 2017 [cited 2019 Aug 6]. Available from: https://bit.ly/32nvc1H.
Seguro Social de Salud (EsSalud). EsSalud en Cifras: Informativo mensual (Definitivo al mes de diciembre 2017). Lima: EsSalud; 2018 [cited 2019 Aug 6]. Available from: https://bit.ly/2vrtYDs.
Távara-Orozco L, Jacay-Munguía SV, Dador-Tozzini MJ, Chavez-Alvarado S. Apuntes para la acción: El derecho de las mujeres a un aborto legal. Lima: Centro de Promoción y Defensa de los Derechos Sexuales y Reproductivos; 2009.
Velásquez-Hurtado JE, Kusunoki-Fuero L, Paredes-Quiliche TG, Hurtado-La Rosa R, Rosas-Aguirre ÁM, Vigo-Valdez WE. Mortalidad neonatal, análisis de registros de vigilancia e historias clínicas del año 2011 neonatales en Huánuco y Ucayali, Perú. Rev Peru Med Exp Salud Publica. 2014;31(2):228-36.
del Aguila-del Aguila SR. Incidencia y tipo de anomalías congénitas de los recién nacidos en el servicio de neonatología del Hospital Regional de Loreto 2014 [tesis]. Iquitos: Facultad de Medicina Humana, Universidad Nacional de la Amazonía Peruana; 2015.
Mansilla-Gallegos MM. Prevalencia de anomalías cromosómicas en recien nacidos del Hospital Nacional Edgardo Rebagliati Martins [tesis]. Puno: Facultad de Medicina, Universidad Nacional de Altiplano; 2014.
Perú. Ministerio de Salud (MINSA). Sistema de Atención de Solicitudes de Acceso a la Información Pública Vía Internet del Ministerio de Salud. Lima: MINSA; 2017 [cited 2019 Aug 8]. Available from: https://bit.ly/2SiM59e.
World Health Organization (WHO). The ICD-10 Classifications of Mental and Behavioural Disorder: Clinical Descriptions and Disgnostic Guidelines. Geneva. WHO; 1992.
Asociación Médica Mundial (AMM). Declaración de Helsinki de la AMM. Principios éticos para las investigaciones médicas en seres humanos. Fortaleza: 64.a Asamblea General de la AMM; 2013 [cited 2015 Feb 14]. Available from: https://bit.ly/2r2W2cs.
Colombia. Ministerio de Salud. Resolución 8430 de 1993 (octubre 4): Por la cual se establecen las normas científicas, técnicas y administrativas para la investigación en salud. Bogotá D.C.; octubre 4; 1993.
Groisman B, Bidondo MP, Barbero P, Gili JA, Liascovich R. RENAC: Registro Nacional de Anomalías Congénitas de Argentina. Arch Argent Pediatr. 2013;111(6):484-94.
Mutchinick O, Lisker R, Babinski V. Programa mexicano de "Registro y vigilancia epidemiológica de malformaciones congénitas". Salud Pública de México. 1988;30(1):88-100.
Organización Mundial de la Salud, Centers for Disease Control and Prevntion, International Clearinghuse for Birth Defects Surveilance and Research. Vigilancia de anomalías congénitas: manual para gestores de programas. Ginebra: OMS; 2015.
Senanayake H, de Silva D, Premaratne S, Kulatunge M. Psychological reactions and coping strategies of Sri Lankan women carrying fetuses with lethal congenital malformations. Ceylon Med J. 2006;51(1):14-7. http://doi.org/cs6kv3.
Ferreira-da Costa LdL, Hardy E, Duarte Osis MJ, Faúndes A. Termination of pregnancy for fetal abnormality incompatible with life: women's experiences in Brazil. Reprod Health Matters. 2005;13(26):139-46. http://doi.org/d3tnb6.
Wool C. Systematic Review of the Literature: Parental Outcomes After Diagnosis of Fetal Anomaly. Adv Neonatal Care. 2011;11(3):182-92. http://doi.org/c8bw.
Czeizel AE. Birth Defects Are Preventable. Int J Med Sci. 2005;2(3):91-2.
Casimiro-Soriguer Escofet FJ, Arena-Ansotegui J, Orera-Clemente M, Rodríguez-Rozalén MA, Bailón-Muñoz E, Gallo-Vallejo M. Guía para prevención de defectos congénitos. Madrid: Ministerio de Sanidad y Consumo; 2006.
Licencia
Derechos de autor 2020 Revista de la Facultad de Medicina

Esta obra está bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento 3.0 Unported.
-