Correo Electrónico
DNINFOA - SIA
Bibliotecas
Convocatorias
Identidad U.N.
Publicado
Prevalence of pneumoconiosis and spirometric findings in underground mining workers in Cundinamarca, Colombia
Prevalencia de neumoconiosis y hallazgos espirométricos en trabajadores de minería subterránea en Cundinamarca, Colombia
Palabras clave:
Occupational Exposure, Pneumoconiosis, Spirometry, Coal Mining (en)Exposición profesional, Neumoconiosis, Espirometría, Minas de carbón (es)
Descargas
Introduction: Coal worker’s pneumoconiosis is caused by the inhalation of coal dust and its accumulation in the lungs after several years of exposure.
Objective: To determine the prevalence of pneumoconiosis in underground mining workers exposed to coal dust in Cundinamarca, Colombia, and its association with their spirometry results and respiratory symptoms.
Materials and methods: Cross-sectional study conducted on 215 workers who were administered a questionnaire on respiratory symptoms. For each worker a chest radiograph was taken according to the criteria of the International Labor Organization. Information on the workers’ socio-demographic characteristics, smoking habits, and spirometry results was included.
Results: The average age was 45.5 ± 9.4 years and the average length of employment was 21.7±10.0 years. Expectoration was the symptom most frequently reported (73.5%). Regarding spirometry results, a normal pattern was observed in 89.8% of the sample, while obstructive and restrictive patterns were found in 5.1% and 3.7% of the subjects, and 0.5% had a peripheral airways dysfunction pattern. The prevalence of pneumoconiosis was 42.33%. FEV1/FVC ratio (81.75 vs. 83.74, p=0.045) and FF25-75% (84.96 vs. 91.95, p<0.001) mean values were significantly lower in workers with pneumoconiosis.
Conclusion: Pneumoconiosis was highly prevalent in the study population and its diagnosis was associated with spirometry results (FEV1/FVC and FEF25.75%); bearing in mind that currently there are not effective treatments for this disease, it is necessary to implement control and prevention strategies aimed at reducing occupational exposure to coal dust and, this way, prevent its occurrence.
Introducción. La neumoconiosis de los mineros de carbón resulta de la inhalación de polvo del carbón y se desarrolla después de varios años de exposición.
Objetivo. Determinar la prevalencia de neumoconiosis y su relación con los resultados de espirometría y los síntomas respiratorios en trabajadores expuestos a polvo de carbón en Cundinamarca, Colombia.
Materiales y métodos. Estudio de corte transversal realizado en 215 trabajadores a quienes se les aplicó un cuestionario sobre síntomas respiratorios y se les realizó radiografía de tórax según los criterios de la Organización Internacional del Trabajo. Se incluyó la información relativa a sus características sociodemográficas, hábitos de tabaquismo y resultados de espirometría.
Resultados. El promedio de edad fue 45.5±9.4 años y el de experiencia laboral fue de 21.7±10.0 años. El síntoma más frecuente fue la expectoración (73.5%). En la espirometría, se observó patrón normal en el 89.8% de la población, obstructivo en el 5.1%, restrictivo en el 3.7% y de alteración de vías aéreas periféricas en el 0.5%. La prevalencia de neumoconiosis fue de 42.3%. Los valores promedio de FEV1/CVF (81.75 vs. 83.74, p=0.045) y FF25-75% (84.96 vs. 91.95, p<0.001) fueron menores significativamente en los mineros con neumoconiosis.
Conclusión. La prevalencia de neumoconiosis fue muy alta en la población estudiada y su ocurrencia estuvo asociada a los resultados de la espirometría (FEV1/CFV y FEF25-75%); teniendo en cuenta que no hay tratamientos eficaces para esta enfermedad, es necesario implementar estrategias de control y prevención diseñadas para reducir la exposición laboral al polvo de carbón y, de esta forma, prevenir su aparición.
Descargas
Citas
Mier-Osejo JA, Orduz-García C, Benavides HM, González-García M. Guías de la Asociación Colombiana de Neumología y Cirugía del Tórax-Neumología Ocupacional. Rev Colomb Neumol. 2009;21(Suppl 2):37-43.
Guerrero-Medina E, Gutiérrez-Strauss AM. Prevención y diagnóstico de las enfermedades profesionales-Enfermedades Ocupacionales del Aparato Respiratorio. Bogotá D.C.: Sociedad Colombiana de Medicina del Trabajo; 2007.
Colombia. Ministerio de la Protección Social. Guía de Atención Integral Basada en la Evidencia para Neumoconiosis (silicosis, neumoconiosis del minero de carbón y asbestosis). Bogotá D.C.: MinProtección; 2006.
Organización Internacional del Trabajo (OIT). Guía para el uso de la clasificación internacional de la OIT de radiografías de neumoconiosis. Ginebra: Serie Seguridad y Salud en el Trabajo N. 22; 2013 [cited 2019 Apr 16]. Available from: https://bit.ly/2Zfthur.
Torre-Bouscoulet L, Pérez-Padilla R. Ajuste de varias ecuaciones de referencia espirométrica a una muestra poblacional en México. Salud pública Mex. 2006;48(6):466-73.
Gonzáles-Jiménez NM, Manrique-Abril FG, Ospina-Díaz JM, Roa-Cubaque MA, Hurtado-Villamil E. Utilidad de las técnicas de espirometría y oximetría en la predicción de alteración pulmonar en trabajadores de la minería del carbón en Paipa-Boyacá. Rev. Fac. Med. 2009;57(2):100-10.
Rendón ID, Mazuera ME, Grisales H. Neumoconiosis en la minería subterránea, Amaga, 1995, Revista Facultad Nacional de Salud Pública. 1997;14(2):46-67.
Orduz-García C. Neumoconiosis en Colombia, situación en Antioquia. Presentación de 189 casos. Revista Colombiana de Neumología. 2000;13(3):224-5.
Garrote-Wilches CF, Malagon-Rojas JN, Morgan G, Combariza D, Varona M. Caracterización de las condiciones de salud respiratoria de los trabajadores expuestos a polvo de carbón en minería subterránea en Boyacá, 2013. rev. univ. ind. santanter. salud. 2014;46(3):237-47.
Kunar BM, Bhattacherjee A, Samanta B, Mitra A. Relationship of individual and work related factors with obstructive type lung function disorder of underground coal miners: A spirometry study. J. Geol. Min. Res. 2014;6(5):57-63.
Bernales B, Alcalino J, Solís, R. Situación de la Exposición Laboral Sílice en Chile. Cienc Trab. 2008;10(27):11-7.
Hernández-Rodríguez CD, Ibáñez-Pinilla M, Varona-Uribe M. Relation of exposure to coal dust, crystalline silica and pneumoconiosis in workers of underground coalmines, Cundinamarca, 2014. PARIPEX - Indian Journal of Research. 2015;4(3):6-10.
Hernández-Rodríguez ME, Hernández-Rodríguez M, Mora-Lozano EM, Ibañez-Pinilla M, Varona-Uribe M. Cross-Sectional Study on Underground Mining: Relationship Between The Risks Identified by Workers and Those Established by Underground Mining Companies, Cundinamarca, 2014. GJRA - Global Journal for Research Analysis. 2015;4(5):320-5.
Torres-Rey CH, Ibañez-Pinilla M, Briceño-Ayala L, Checa-Guerrero DM, Morgan-Torres G, Groot-de Restrepo H, et al. Underground Coal Mining: Relationship between Coal Dust Levels and Pneumoconiosis, in Two Regions of Colombia, 2014. BioMed Res Int. 2015;2015:647878. http://doi.org/gb5rq2.
Mesa-de Giraldo L, Bouzas MJ. Prevalencia en síntomas respiratorios en trabajadores expuestos a material particulado. Colombia Med. 1997;28(2):62-6.
García-Río F, Calleb M, Burgos F, Casan P, del Campo F, Galdiz JB, et al. Espirometría. Arch Bronconeumol. 2013;49(9):388-401. http://doi.org/f2j67m.
Romero-Giraldo MC, Briceño L. Prevalencia de neumoconiosis y hallazgos espirométricos en trabajadores expuestos a polvos de carbón en minería subterránea en el departamento de Cundinamarca, Colombia, 2014 [tesis]. Bogotá D.C.: Universidad del Rosario; 2015 [cited 2019 Apr 16]. Available from: https://bit.ly/2Pg4n9f.
Colombia. Ministerio de Salud. Resolución 8430 de 1993 (octubre 4): Por la cual se establecen las normas científicas, técnicas y administrativas para la investigación en salud. Bogotá D.C.; octubre 4 de 1993 [cited 2019 Apr 16]. Available from: https://goo.gl/agV1mY.
Asociación Médica Mundial. Declaración de Helsinki de la Asociacion Medica Mundial. Principios éticos para las investigaciones médicas en seres humanos. . Fortaleza: 64.a Asamblea General de la AMM; 2013 [cited 2019 Apr 14]. Available from: https://goo.gl/hvf7l1.
Wang ML, Beeckman-Wagner LA, Wolfe AL, Syamlal G, Petsonk EL. Lung-function impairment among US underground coal miners, 2005 to 2009: geographic patterns and association with coal workers’ pneumoconiosis. J Occup Environ Med. 2013;55(7):846-50. http://doi.org/f49pnp.
Mo J, Wang L, Au W, Su M. Prevalence of coal worker´s pneumoconiosis in China: A systematic analysis of 2001 - 2011 studies. Int J Hyg Environ Health. 2014;217(1):46-51. http://doi.org/f5j2xr.
Caballero A, Torres-Duque CA, Jaramillo C, Bolívar F, Sanabria F, Osorio P, et al. Prevalence of copd in five cities situated at low, medium, and high altitude (prepocol study). Chest. 2008;133(2):343-9. http://doi.org/fczmvf.
Balmes J, Becklake M, Blanc P, Henneberger P, Kreiss K, Mapp C, et al. American Thoracic Society statement: occupational contribution to the burden of airway disease. Am J Respir Crit Care Med. 2003;167(5):787-97. http://doi.org/ff8zcg.
Moreno R. Módulo de Autoinstrucción. Módulo 4: Evaluación funcional de la obstrucción de las vías aéreas. Santiago de Chile: Pontificia Universidad Católica de Chile; [cited 2015 Nov 6]. Available from: https://bit.ly/2IBDUBO.
Licencia
Derechos de autor 2019 Revista de la Facultad de Medicina
Esta obra está bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento 3.0 Unported.
-
