Nadar con la menstruación: un estudio cualitativo en nadadoras de élite

Publicado

2020-07-01

Swimming and menstruation: a qualitative study in elite female swimmers

Nadar con la menstruación: un estudio cualitativo en nadadoras de élite

Palabras clave:

Menstruation, Swimming, Sexual Health, Qualitative Research (en)
Menstruación, Natación, Salud sexual, Investigación cualitativa (es)

Descargas

Autores/as

Alexandra Caballero-Guzmán Universidad El Bosque - Facultad de Enfermería - Maestría en Salud Sexual y Reproductiva - Bogotá D.C. - Colombia https://orcid.org/0000-0002-0216-7248
María Mercedes Lafaurie-Villamil Universidad El Bosque - Facultad de Enfermería - Maestría en Salud Sexual y Reproductiva - Bogotá D.C. - Colombia https://orcid.org/0000-0002-5993-740X

Resumen (en)
Resumen (es)

Introduction: Menstruation in athletes, from a qualitative approach, is an underexplored phenomenon.

Objective: To describe the experience of elite swimmers from a sports league in Bogotá D.C. regarding menstruation and their sports practice.

Materials and methods: Qualitative descriptive study based on in-depth interviews administered to nine swimmers aged between 18 and 29 years, who were enrolled in the following categories: swimming races, water polo and open water swimming. The interviews were transcribed and processed using NVivoPro®.

Results: All participants reported swimming while on their menstrual periods. For them, menstruation is a serious issue that affects their performance and well-being. The most relevant difficulties reported include the need to conceal and restrict it; psychological symptoms such as depression, and physical symptoms such as cramps; the lack of empathy from some coaches; the limited information these athletes receive from health personnel on menstrual physiology and menstrual hygiene management, and the lack of knowledge on alternative menstruation management methods such as the menstrual cup. Positive aspects include the support received by their peers and female coaches, who make them feel understood as women.

Conclusions: Menstruation has an impact on the well-being and performance of elite female swimmers. Therefore, the physiological, psychological, and social implications of women involved in professional sports should be addressed to provide better support to these athletes, as this will contribute to improving their quality of life and overall health condition.

Introducción. La menstruación en atletas es un fenómeno poco explorado desde una mirada cualitativa.

Objetivo. Describir la experiencia de nadadoras de élite de una liga deportiva de Bogotá D.C. en relación con la menstruación y su práctica deportiva.

Materiales y métodos. Estudio cualitativo descriptivo basado en entrevistas a profundidad. Participaron 9 nadadoras entre 18 y 29 años de las modalidades natación carreras, waterpolo y natación en aguas abiertas. Las entrevistas se transcribieron y se procesaron con el programa NVivoPro®.

Resultados. Todas las participantes reportaron nadar durante su menstruación. Para ellas, la menstruación representa un serio problema que afecta su bienestar en la práctica de este deporte. Las principales dificultades descritas fueron la necesidad de ocultarla y restringirla; los síntomas psicológicos como la depresión y físicos como los cólicos; la poca empatía de algunos entrenadores; la escasa información que reciben por parte del personal de salud sobre la fisiología y manejo de la higiene menstrual, y el desconocimiento de métodos alternativos de manejo como la copa menstrual. Como aspecto positivo se reportó el apoyo de sus pares y entrenadoras, lo que hace que se sientan comprendidas en su condición de mujeres.

Conclusiones. La menstruación es una condición que afecta el bienestar y desempeño de las nadadoras de élite, por lo tanto es necesario que sus implicaciones fisiológicas, psicológicas y sociales sean reconocidas en escenarios de alto rendimiento deportivo para brindar un mejor apoyo a estas atletas, lo que contribuirá a mejorar su calidad de vida y salud integral en general.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

Molina A. Experiencias menstruales en círculos de mujeres de Córdoba, en la actualidad: apuntes para el debate. Cuadernos del Instituto Nacional de Antropología y Pensamiento Latinoamericano–Series Especiales. 2017 [cited 2018 Feb 7];4(1):111-9. Available from: http://bit.ly/36yupfq.

Botello-Hermosa A, Casado-Mejía M. Miedos y Temores relacionados con la menstruación: estudio cualitativo desde la perspectiva de género. Texto Contexto - Enferm. 2015;24(1):13-21. http://doi.org/dgzx.

Chrisler JC, Marván ML, Gorman JA, Rossini M. Body appreciation and attitudes toward menstruation. Body Image. 2015;12:78-81. http://doi.org/f6x57s.

Bobel C. “Can You Imagine?” Making the Case for a Bloody Crisis. In: The Managed Body. Developing Girls and Menstrual Health in the Global South. Boston: Palgrave MacMillan. 2019. p. 29-32. http://doi.org/dgzz.

Bay SA. Moving Toward a Holistic Menstrual Hygiene Management: An Anthropological Analysis of Menstruation and Practices in Western and Non-Western Societies [tesis]. Montana: University of Montana; 2017 [cited 2018 Fab 7]. Available from: http://bit.ly/34kNpMU.

Molkova S, Rodríguez-Quijada M. Análisis de los medallistas de los juegos olímpicos de verano (1896-2012). Apunts. Educación Física y Deportes. 2017;129(3):9-25. http://doi.org/dgz2.

International Olympic Committee (IOC). The IOC takes historic step forward to advance gender equality following executive board approval of bold recommendations. IOC; 2018 [cited 2018 Feb 10]. Available from: http://bit.ly/38DMQB8.

Sanz-Gil JJ. Una aproximación a las dificultades del deporte femenino en la alta competición: Hacia la equidad e igualdad. Acciónmotriz. 2017 [cited 2017 Nov 22];18:29-36. Available from: http://bit.ly/2RPhIJe.

Chacón-Cuberos R, Arufe-Giráldez V, Cachón-Zagalaz J, Zalgalaz-Sánchez ML, Castro-García D. Estudio relacional de la práctica deportiva en escolares según el género. SPORT TK-Revista EuroAmericana de Ciencias del Deporte. 2016;5(1):85-92. http://doi.org/dgz3.

Bruinvels G, Burden RJ, McGregor AJ, Ackerman KE, Dooley M, Richards T, et al. Sport, exercise and the menstrual cycle: where is the research? Br J Sports Med. 2016;51(6):487-8. http://doi.org/dgz4.

Konovalova E, Rivera-Echeverry M. Dinámica del rendimiento de las jóvenes deportistas durante la menstruación. Cali: Programa Editorial Universidad del valle; 2012.

Maturín-López IY, Landázuri-Munares DM. Relación ciclo menstrual / rendimiento deportivo en futbolistas de la ciudad de Cali, Colombia, según estrato socioeconómico [tesis]. Santiago de Cali: Universidad del Valle; 2013 [cited 2017 Nov 22]. Available from: http://bit.ly/2YMoYXR.

Prado-Seoane A. Influencia del ciclo menstrual en la flexibilidad en natación sincronizada. AGON International Journal of Sport Sciences. 2013;3(2):53-59.

Ozbar N, Kayapinar FC. Karacabey K, Ozmerdivenli R. The Effect of Menstruation on Sports Women’s Performance. Ethno Med. 2016;10(2):216-20. http://doi.org/dgz5.

Konovalova E. El ciclo menstrual y el entrenamiento deportivo: una mirada al problema. Revista U.D.C.A Actualidad & Divulgación Científica. 2013;16(2):293-302.

Aguilar-Macías AS, Miranda MA, Quintana-Díaz A. La mujer, el ciclo menstrual y la actividad física. AMC. 2017 [cited 2018 Feb 5];21(2):294-307. Available from: http://bit.ly/2rA7odt.

Schtscherbyna A, Soares EA, de Oliveira FP, Ribeiro BG. Female athlete triad in elite swimmers of the City of Rio de Janeiro, Brazil. Nutrition. 2009;25(6):634-9. http://doi.org/cm5d4d.

Ramsay R, Wolman R. Are synchronised swimmers at risk of amenorrhoea? Br J Sprts Med. 2001;35(4):242-4. http://doi.org/bcppth.

Coste O, Paris F, Galtier F, Letois F, Maïmoun L, Sultan C. Polycystic ovary–like syndrome in adolescent competitive swimmers. Fertil Steril. 2011;6(4):1037-42. http://doi.org/dcgvvq.

Newton VL, Hoggart L. Hormonal contraception and regulation of menstruation: a study of young women's attitudes towards ‘having a period’. J Fam Plann Reprod Health Care. 2014;41(3):210-5. http://doi.org/dgz6.

Martin D, Sale C, Cooper SB, Elliott-Sale KJ. Period Prevalence and Perceived Side Effects of Hormonal Contraceptive Use and the Menstrual Cycle in Elite Athletes. Int J Physiol Perform. 2017;13(7):926-32. http://doi.org/dgz7.

Nazem TG, Ackerman KE. The female athlete triad. Sports Health. 2012;4(4):302-11. http://doi.org/dgz8.

Hartmann-Tews I, Pfister G, editors. Sport and women: Social issues in international perspective. Londres: Routledge; 2002.

Moreno-Black G, Vallianatos H. Young Women's Experiences of Menstruation and Athletics. Women's Studies Quarterly. 2005 [cited 2016 Jun 2];33(1/2):50-67. Available from: http://bit.ly/2YVF4yt.

Suee-Held S. Menstrual madness: female athletes and menstruation [tesis]. San Diego: San Diego State University; 2013 [cited 2017 May 20]. Available from: http://bit.ly/38AoiJj.

Ulin P, Robinson E, Tolley E. Investigación aplicada en salud pública. Métodos cualitativos. Washington: Organización Mundial de la salud-Organización Panamericana de la Salud; 2006.

de la Cuesta-Benjumea C. Estrategias cualitativas más usadas en el campo de la salud. Nure Investigación. 2006 [cited 2019 Apr 3](25). Available from: http://bit.ly/38DBHk4.

Lemke J, Kelly G, Roth WM. FORUM: Toward a phenomenology of interviews. Cult. Scie. Educ. 2006;1(1):83-106. http://doi.org/ctcmqs.

Mora M. Instrumento para evaluación de estudios producto de investigación cualitativa. Rev. Colomb. Psiquiatr. 2009 [cited 2017 Jul 5];38(2):358. Available from: http://bit.ly/2RQ3w2o.

Maxwell JA. Designing a qualitative study. In: Bickman L, Rog DJ, editors. The Sage handbook of applied social research methods. London: Sage; 2008.

Martínez Salgado C. El muestreo en investigación cualitativa. Principios básicos y algunas controversias. Ciência & Saúde Coletiva. 2012;17(3):613-9. http://doi.org/b9qn.

Whiting L. Analysis of phenomenological data: personal reflections on Giorgi’s method. Nurse Res. 2001;9(2):60-74. http://doi.org/dg3z.

World Medical Association (WMA). WMA Declaration of Helsinki – Ethical principles for medical research involving human subjects. Fortaleza: 64th WMA General Assembly; 2013 [cited 2017 Mar 12]. Available from: https://bit.ly/2rJdF3M.

Colombia. Ministerio de Salud. Resolución 8430 de 1993 (octubre 4): Por la cual se establecen las normas científicas, técnicas y administrativas para la investigación en salud. Bogotá D.C.: octubre 4 de 1993 [cited 2017 Jan 17]. Avalable from: https://bit.ly/2nH9STI.

González-Ávila M. Aspectos éticos de la investigación cualitativa. Revista Iberoamericana de Educación. 2002;(29):85-103.

Beauvoir S. El segundo sexo. Madrid: Ediciones Cátedra. 2017.

Ortega E, Valdivia-Moral P, Olmedilla-Zafra A, Martínez MT, Villarejo D. Estudio bibliométrico del papel de la mujer en las tesis doctorales de Ciencias del Deporte. Journal of Sport Health Research. 2015 [cited 2018 Feb 18];7(2):139-48. Available from: http://bit.ly/2RXEAq0.

Nussbaum M. El ocultamiento de lo humano: repugnancia, vergüenza y ley. Buenos Aires: Katz editores; 2006.

Costello JT, Bieuzen F, Bleakley CM. Where are all the female participants in Sports and Exercise Medicine research? Eur J Sport Sci. 2014;14(8):847-51. http://doi.org/gfhzjk.

Brantelid IE, Nilver H, Alehagen S. Menstruation during a lifespan: A qualitative study of women experiences. Health Care Women Int. 2014;36(6):600-16. http://doi.org/f2zwrf.

Lamborn AM. It’s About ‘That Time’ to Break the Cycle: A Rhetorical Analysis of Challenging Menstrual Taboos [tesis]. Abilene: Abilene Christian University; 2017 [cited 2018 Feb 10]. Available from: http://bit.ly/2sw3Ngr.

Valls-Llobet C. Mujeres invisibles. Barcelona: Debolsillo; 2006.

Ministerio de Salud y Protección Social, Profamilia. Resumen ejecutivo Encuesta Nacional de Demografía y Salud ENDS Colombia 2015. Bogotá D.C.: MinSalud; 2016.

González E, Montero A. Factores psicosociales y culturales que influyen en el evento de la menarquia en adolescentes posmenárquicas. Rev. chil. obstet. Ginecol. 2008;73(4):236-43. http://doi.org/d8zbq2.

Puyana-Villamizar Y. ¿Será que me llegó el diablo? Percepciones y prácticas sobre la menstruación de un grupo de mujeres de sectores populares. En otras palabras… 1994;(6):98-105.

Rodríguez-White L. The function of ethnicity, income level, and menstrual taboos in postmenarcheal adolescents' understanding of menarche and menstruation. Sex Roles. 2013;68(1-2):65-76. http://doi.org/f4mqkz.

Newton VL. Status passage, stigma and menstrual management: 'Starting' and 'being on'. Social Theory & Health. 2012;10(4):392-407. http://doi.org/dg36.

Young IM. On Female Body Experience. Throwing like a Girl and other Essays. New York. Oxford University Press. 2005.

Quespaz-Quespaz JA. Sentir los cuerpos socialmente: el imaginario de la menstruación en el círculo de mujeres 13 lunas [tesis]. Quito: Universidad Politécnica Salesiana; 2017 [cited 2018 Feb 23]. Available from: http://bit.ly/2PoGUo9.

Hennegan J, Montgomery P. Do menstrual hygiene management interventions improve education and psychosocial outcomes for women and girls in low and middle income countries? A systematic review. PloS one. 2016;11(2):e0146985. http://doi.org/dg37.

Scorgie F, Foster J, Stadler J, Phiri T, Hoppenjans L, Rees H, et al. “Bitten By Shyness”: Menstrual Hygiene Management, Sanitation, and the Quest for Privacy in South Africa. Med Anthropol. 2016;35(2):161-76. http://doi.org/gdvphg.

Shihata A, Brody S. An innovative, reusable menstrual cup that enhances the quality of Women’s lives during menstruation. BJMMR. 2014;4(19):3581-90. http://doi.org/dg38.

Mason L, Laserson K, Oruko KO, Nyothach E, Alexander K, Odhiambo F, et al. Adolescent schoolgirls' experiences of menstrual cups and pads in rural western Kenya: a qualitative study. Waterlines. 2015;34(1):15-30. http://doi.org/dg39.

Hansen-Mieskiewicz C, Bjerringgaard-Carlsson MD. Focus on the Menstrual Cup. A qualitative research of consumer behavior [tesis]. Denmark: School of Business and Social Science, Aarhus University; 2013 [cited 2017 Oct 6]. Availabre from: https://bit.ly/2XQOLiE.

Feletti K. El ciclo menstrual en el siglo XXI. Entre el mercado, la ecología y el poder femenino. Sex., Salud Soc. (Rio J.). 2016;(22):175-208. http://doi.org/dg4c.

Sommer M, Hirsch JS, Nathanson C, Parker RG. Comfortably, safely, and without shame: Defining menstrual hygiene management as a public health issue. Am J Public Health. 2015;105(7):1302-11. http://doi.org/f7vbkj.

Fernández-Olguín D. Los tabúes de la menarquia: Un acercamiento a la vivencia de jóvenes escolares chilenas. Revista de Psicología. 2012;21(1):7-29. http://doi.org/dg4d.

Konovalova E, Rivera-Echeverry M. El ciclo menstrual en la deportista colombiana. Santiago de Cali: Programa editorial Universidad del Valle; 2016.

Mountjoy M, Sundgot-Borgen J, Burke L, Carter S, Constantini N, Lebrun C, et al. The IOC consensus statement: beyond the female athlete triad—Relative Energy Deficiency in Sport (RED-S). Br J Sports Med. 2014;48(7):491-7. http://doi.org/f5zq8r.

Humphrey M. The Female Athlete Triad: Clarifying the Relationship between Symptoms and Identifying Their Influence on Performance [tesis]. Pennsylvania: California University of Pennsylvania; 2015 [cited 2018 Jan 14]. Available from: http://bit.ly/38JYoDa.

Weiss-Kelly AK, Hecht S. The female athlete triad. Pediatrics. 2016;138(2):1-12. http://doi.org/dg4j.

Ranson WA, Patterson DC, Colvin AC. Female athlete triad: past, present, and future directions. Annals of Joint. 2018;3(1):2-11. http://doi.org/dg4k.

Chambers T, Shaw S. Female water polo players experiences of male coache’s approaches to pain and injury. Graduate Journal of Sport, Exercise & Physical Education Research. 2016;4:29-42.

Britton CJ. Learning about ‘The Curse’: An Anthropological Perspective on Experiences of Menstruation. Women’s Studies International Forum. 1996;19(6):645-53.

Caballero-Guzmán A. La salud sexual desde las vivencias de un grupo de nadadoras adscritas a una liga deportiva de Bogotá D.C, 2017 [tesis de maestría]. Bogotá D.C.: Universidad El Bosque; 2017.

Licencia

Derechos de autor 2020 Revista de la Facultad de Medicina

Esta obra está bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento 3.0 Unported.