Publicado
Quality of work life and health-related quality of life in women working in the informal economy in the commune 9 of Cali, Colombia
Calidad de vida en el trabajo y calidad de vida relacionada con la salud en trabajadoras del sector informal de la comuna 9 de Cali, Colombia
Palabras clave:
Quality of Life, Employment, Informal Sector, Working Women, Occupational Health, Quality of Work Life (en)Calidad de vida, Empleo, Sector informal, Mujeres trabajadoras, Salud laboral, Calidad de vida en el trabajo (es)
Descargas
Introduction: Quality of work life (QWL) and health-related quality of life (HRQOL) determine health, social participation and productivity indices of women working in the informal economy.
Objectives: To establish the relationship between QWL and HRQOL in women workers in informal economies from the commune 9 of Cali, Colombia.
Materials and methods: Analytical and correlational cross-sectional study conducted in 2019 in 48 in women working in the informal economy who were administered the Quality of Life at Work (CVT-GOHISALO)” and the Health-Related Quality of Life-HRQOL (SF-36) questionnaires. The correlation between the dimensions of both instruments was established using the Spearman’s correlation coefficient (weak: rho=0.1-0.3; moderate: rho=0.31-0.6; strong: rho=0.61-0.9, and perfect: rho=0.9-1.0), considering a significance level of p<0.05.
Results: There is dissatisfaction in 5 dimensions of the CVT-GOHISALO questionnaire, with the highest levels of dissatisfaction found in personal development (97.91%) and well-being achieved through work (95.83%). In the SF-36 questionnaire, the mean score was low in both the physical and mental summary components (45.89.3 and 44.712.9, respectively). A moderate positive and statistically significant correlation was observed between the overall score of the CVT-GOHISALO scale and the physical summary component of the SF-36 questionnaire (rho=0.419; p=0.004) and the four dimensions of this component (p<0.05).
Conclusion: The lower the QWL, the lower the HRQOL. Therefore, it is necessary to implement comprehensive public health programs in Cali considering work-related and social aspects that impact the personal development and well-being of the people working in the informal economy.
Introducción. La calidad de vida en el trabajo (CVT) y la calidad de vida relacionada con la salud (CVRS) determinan los índices de salud, participación social y productividad en trabajadoras del sector informal.
Objetivo. Establecer la relación entre CVT y CVRS en trabajadoras del sector informal de la comuna 9 de Cali, Colombia.
Materiales y métodos. Estudio transversal analítico y correlacional realizado en 2019 en 48 trabajadoras informales a las que se les aplicaron los cuestionarios CVT-GOHISALO y SF-36 para medir la CVT y la CVRT, respectivamente. La correlación entre las dimensiones de ambos instrumentos se estableció mediante el coeficiente de correlación de Spearman (débil: rho=0.1-0.3; moderada: rho=0.31-0.6; fuerte: rho=0.61-0.9, y perfecta: rho=0.9-1.0), considerando un nivel de significancia de p<0.05.
Resultados. Existe insatisfacción en 5 dimensiones del CVT-GOHISALO, con los niveles más altos de insatisfacción en desarrollo personal (97.91%) y bienestar logrado a través del trabajo (95.83%). En el cuestionario SF-36, según la combinación de las puntuaciones de cada dimensión, el promedio obtenido en los componentes físico y mental fue bajo (45.8±9.3 y 44.7±12.9, respectivamente). Se observó una correlación moderada positiva y estadísticamente significativa entre el puntaje global del cuestionario CVT-GOHISALO y el componente físico del cuestionario SF-36 (rho=0.419; p=0.004) y las cuatro dimensiones de este componente (p<0.05).
Conclusión. A menor CVT, menor CVRS. Por lo tanto, es necesario implementar programas integrales de salud pública en Cali que consideren aspectos laborales y sociales que impacten el desarrollo personal y el bienestar de la población trabajadora del sector informal.
Referencias
González-Baltazar R, Hidalgo-Santacruz G, Salazar-Estrada JG, Preciado-Serrano ML. Elaboración y validación del instrumento para medir calidad de vida en el trabajo “CVT-GOHISALO”. Ciencia & Trabajo. 2010 [cited 2019 Aug 1];12(36):332-40. Available from: https://bit.ly/3s1X3C8.
Pazos-Ocaña AC. Calidad de vida laboral de un grupo de personas en situación de discapacidad Cali 2013 [thesis]. Cali: Facultad de Salud, Universidad del Valle; 2014 [cited 2022 Feb 1]. Available from: https://bit.ly/3kSHcTG.
Juárez F, Hewitt-Ramírez N, Avendaño-Triviño CA. Análisis cuantitativo de la investigación en salud, calidad de vida y enfermedad realizada en la ciudad de Bogotá durante los años 2010-2013: estudio transversal-descriptivo. Psychol. av. discip. 2015;9(2):113-28.
Ruiz MA, Pardo A. Calidad de vida relacionada con la salud: definición y utilización en la práctica médica. Pharmacoeconomics-Spanish Res Artic. 2005;2(1):31-43. https://doi.org/g6j8.
Huerta-Riveros PC, Pedraja-Rejas LM, Contreras-Espinoza SE, Almodóvar-Martínez P. Calidad de vida laboral y su influencia sobre los resultados empresariales. Rev Ciencias Soc. 2011;17(4):658-76.
García HI, Vera CY, Lugo LH. Calidad de vida relacionada con la salud en Medellín y su área metropolitana, con aplicación del SF-36. Rev Fac Nac Salud Pública. 2013;32(1):26-39.
Organización Internacional del trabajo (OIT). Empleo informal. Montevideo: OIT; 2020 [cited 2020 Mar 2]. Available from: https://bit.ly/3l3GDqe.
Chen MA. La economía informal: definiciones, teorías y políticas. Documento de Trabajo de WIEGO No 1. Cambridge: Mujeres en Empleo Informal: Globalizando y Organizando (WIEGO); 2012 [cited 2020 Mar 5]. Available from: https://bit.ly/2ZjK5p2.
Ruiz ME, Tarafa-Orpinell G, Jódar-Martínez P, Benach J. ¿Es posible comparar el empleo informal en los países de América del Sur? Análisis de su definición, clasificación y medición. Gac Sanit. 2015;29(1):65-71. https://doi.org/f2t76v.
Organización Internacional del trabajo (OIT). Economía informal. Geneva: OIT; [cited 2020 Mar 5]. Available from: https://bit.ly/3r5MTBA.
Solano-Cárdenas FJ. Condiciones de empleo de un grupo de trabajadores de la ciudad de Buga durante el año 2013 [thesis]. Cali: Universidad del Valle; 2014 [cited 2020 Mar 5]. https://bit.ly/3CySgeO.
Quejada-Pérez R, Yánez-Contreras M, Cano-Hernández K. Determinantes de la informalidad laboral: un análisis para Colombia. Investig Desarro. 2014;22(1):2-21.
Departarmento Administrativo Nacional de Estadística (DANE). Dirección de Metodología y Producción Estadística (DIMPE). Metodología informalidad gran encuesta integrada de hogares - GEIH. Bogotá D.C.: DANE; 2009 [cited 2020 Mar 5]. Available from: https://bit.ly/3oXCVPU.
Organización Internacional del Trabajo (OIT). Transitando de la informalidad a la formalidad. Serie: Bibliografías Temáticas Digitales OIT, N° 9. Lima: OIT; 2015 [cited 2020 Mar 5]. Available from: https://bit.ly/30SmqfC.
Pizarro R. La vulnerabilidad social y sus desafíos: una mirada desde América Latina. Santiago de Chile: Naciones Unidas; 2001 [cited 2020 Mar 5]. Available from: https://bit.ly/3cGKiWf.
Busso G. Pobreza, exclusión y vulnerabilidad social. Usos, limitaciones y potencialidades para el diseño de políticas de desarrollo y de población. Buenos Aires: VIII Jornadas Argentinas de Estudios de Población; 2001 [cited 2020 Mar 5]. Available from: https://bit.ly/314jCwk.
Gane. Colocadores. Cali: Gane; [cited 2020 Mar 5]. Available from: https://bit.ly/3nRozl2.
Colombia. Departarmento Nacional de Estadística (DANE). Estratificación socioeconómica para servicios públicos domiciliarios. Bogotá D.C.: DANE; 2015 [cited 2020 Apr 6]. Available from: https://bit.ly/3p3VySv.
Lugo LH, García HI, Gómez CR. Confiabilidad del cuestionario de calidad de vida en salud SF-36 en Medellín, Colombia. Rev Fac Nac Salud Pública. 2006;24(2):37-50.
Suescún-Carrero S, Sarmiento G, Álvarez L, Lugo M. Calidad de vida laboral en trabajadores de una Empresa Social del Estado de Tunja, Colombia. Rev Méd Risaralda. 2016;22(1):14-7.
Martínez-Ortega RM, Tuya-Pendás LC, Martínez-Ortega M, Pérez-Abreu A, Cánovas AM. El coeficiente de correlación de los rangos de Spearman caracterización. Rev Haban Cienc Méd. 2009;8(2).
Moreno I, Cuevas M, González J. Validación y adaptación del cuestionario de calidad de vida en el trabajo (QWLQ) y del cuestionario genérico de estrés en el trabajo (GJSQ). Rev Interam Psicol Ocup. 2009;28(1):56-80.
World Medical Association (WMA). WMA Declaration of Helsinki - Ethical principles for medical research involving human subjects. Fortaleza: 64th WMA General Assembly; 2013.
Colombia. Ministerio de Salud. Resolución 8430 de 1993 (octubre 4): Por la cual se establecen las normas científicas, técnicas y administrativas para la investigación en salud. Bogotá D.C.; 1993.
Colombia. Congreso de la República. Decreto 1377 de 2013 (junio 27): Por el cual se reglamenta parcialmente la Ley 1581 de 2012. Bogotá D.C.: Diario Oficial 48834; 2013 [cited 2020 Mar 5]. Available from: https://bit.ly/3DSR9bl.
Vilagut G, Ferrer M, Rajmil L, Rebollo P, Permanyer-Miralda G, Quintana JM, et al. El Cuestionario de Salud SF-36 español: una década de experiencia y nuevos desarrollos. Gac Sanit. 2005;19(2):135-50.
Burin M, Jiménez-Guzmán ML, Meler I. Precariedad laboral y crisis de la masculinidad. Impacto sobre las relaciones de género. Buenos Aires: Universidad de Ciencias Empresariales y Sociales; 2007 [cited 2020 Mar 5]. Available from: https://bit.ly/3roWVOz.
López-Camargo E. Precariedad laboral en Colombia 1990-2013. Enfoques teóricos y consecuencias socioeconómicas. In Vestigium Ire. 2014;7:40-55.
Velarde-Jurado E, Avila-Figueroa C. Evaluación de la calidad de vida. Salud Publica Mex. 2002;44(4):349-61.
Sandoval-Betancour G. La informalidad laboral: causas generales. Equidad y Desarrollo. 2014;(22):9-45. https://doi.org/g668.
Jimenez-Daza LA. Análisis de las politicas públicas para el manejo de la informalidad laboral en Bogotá, caso: vendedores ambulantes en el período 2008-2015 [thesis]. Bogotá D.C.: Fundación Universidad de América; 2019 [cited 2020 Mar 5]. Available from: https://bit.ly/3oZgYAe.
Amezquita-Ospina DM. Satisfacción laboral y calidad de empleo en Colombia: un análisis conjunto para el segundo trimestre del año 2012 [thesis]. Santiago de Cali: Universidad del Valle; 2013 [cited 2020 Mar 5]. Available from: https://bit.ly/3cO26il.
Martínez-Gómez C, Miller T, Saad P. Participación laboral femenina y bono de género en América Latina. Santiago de Chile: Naciones Unidas; 2013 [cited 2022 Feb 7]. Available from: https://bit.ly/3p3FgJ8.
Cuadra-Peralta AA, Veloso-Besio CB. Grado de supervisión como variable moderadora entre liderazgo y satisfacción, motivación y clima organizacional. Ingeniare Rev chil ing. 2010;18(1):15-25. https://doi.org/cnrhpk.
De Jesús A, Girón I, García G. Relación entre la modalidad de empleo y el nivel de calidad de vida laboral de personas con discapacidad intelectual leve. Nómadas Critical Journal of Social and Juridical Sciences. 2009;22(2).
Colombia. Ministerio de Salud y Protección Social. Lineamientos para la implementación de la dimensión salud y ámbito laboral en relación con la población trabajadora del sector informal de la economía, en concordancia con el proceso de planeación integral para la salud. Bogotá D.C.: Ministerio de Salud y Protección Social; 2017 [cited 2020Mar 5]. Available from: https://bit.ly/3xp17yx.
Rojas-Reyes MX, Gomez-Restrepo C, Rodríguez VA, Dennis-Verano R, Kind P. Calidad de vida relacionada con salud en la población Colombiana: ¿cómo valoran los colombianos su estado de salud? Rev Salud Publica. 2017;19(3):340-6. https://doi.org/g669.
Gómez-Palencia IP, Castillo-Ávila IY, Banquez-Salas AP, Castro-Ortega AJ, Lara-Escalante HR. Condiciones de trabajo y salud de vendedores informales estacionarios del mercado de Bazurto, en Cartagena. Rev salud pública. 2012;14(3):448-59.
Cómo citar
Licencia
Derechos de autor 2021 Revista de la Facultad de Medicina
Esta obra está bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento 3.0 Unported.
-
