Prácticas narrativas: entre la estrategia y la poesía social. Un debate académico necesario en contextos de violencias y reconciliaciones

Narrative Practices: Between Strategy and Social Poetry. A Necessary Academic Debate in Contexts of Violences and Reconciliations

El propósito de este artículo, producto de la reflexión de sus autoras sobre experiencias de investigación e intervención desarrolladas en distintos escenarios, es poner en consideración algunas posibilidades de intervención psicosocial que ofrecen las prácticas narrativas en contextos de violencia sociopolítica. Para esto, se ubica metafóricamente la tensión entre la estrategia y la poesía social, como un marco conversacional; este constituye, a su vez, un escenario de intervención estético posibilitador de la emergencia de nuevas historias y la construcción de identidades enriquecidas con las víctimas del conflicto armado, que les acerquen a futuros posibles y que promuevan una cultura de paz y reconciliación.

The purpose of this article is to reflect on the possibilities of psychosocial intervention offered by narrative practices, along with dialogical and colaborative approaches. On this sociopolitical violence context, we place, metaphorically, the tensión between strategy and social poetry, as a conversational fremework. At the same time it constituites a scenario of the aesthetic intervention that enables the emergence of new stories, developing enriched identities for armed conflict victims, that will bring them closer to posible futures, that uphold a culture of peace and reconciliation, free of violence.

O propósito deste artigo, produto da reflexão de suas autoras sobre experiências de pesquisa e intervenção desenvolvidas em diferentes cenários, é considerar algumas possibilidades de intervenção psicossocial oferecidas pelas práticas narrativas em contextos de violência sociopolítica. Para isso, posiciona-se metaforicamente a tensão entre a estratégia e a poesia social, como um enquadramento conversacional; este constitui, por sua vez, um cenário de intervenção estética que possibilita o surgimento de novas histórias e a construção de identidades enriquecidas com as vítimas do conflito amado, que os aproximem de futuros possíveis e que promovam uma cultura de paz e reconciliação.