Concepciones de salud, Sistema de salud público/privado, Trabajo Social y Pandemia covid-19 en Chile
Conceptions of Health, Public/Private Health System, Social Work and covid-19 in Chile
Concepções de saúde, Sistema público/privado de saúde, Serviço Social e Pandemia covid-19 no Chile
DOI:
https://doi.org/10.15446/ts.v24n1.94179Palabras clave:
Trabajo Social, Pandemia, COVID 19, Concepciones de salud, Política de salud chilena, Sistema de salud público/ privado (es)Pandemia , COVID 19, Concepções de saúde, Política de Saúde Chilena, Sistema de saúde público/privado, Trabalho Social. (pt)
Chilean Health Policy, conceptions of health, COVID 19, pandemic, public/ private Health System, Social Work (en)
El artículo expone los resultados de una investigación documental que analiza las principales medidas adoptadas en Chile frente al covid-19, desde las concepciones de salud -como derecho humano, bien social, políticas públicas y demandas ciudadanas-, en el contexto de un sistema sanitario público/privado altamente segmentado. Se propone que la mayor tensión estructural del sistema sanitario chileno se presenta entre las concepciones de salud como derecho humano y bien social. Los resultados confirman la propuesta, presentando las convergencias y divergencias aportadas por las concepciones de salud, junto a las oportunidades profesionales para trabajo social en el marco de la pandemia.
The article exposes the results of a documentary research that analyzes the main measures adopted in Chile against covid-19, from the conceptions of health as human right, social asset, public policies, and citizen demands-, in the context of a highly segmented public/private health system. It is proposed that the greater structural tension of the Chilean health system is present among the conceptions of health as human right and social asset. The results confirm the proposal, presenting the convergences and divergences brought by the conceptions of health, together with the professional opportunities for Social Work in the framework of the pandemic.
O artigo apresenta os resultados de uma pesquisa documental que analisa a partir das concepções de Saúde como Direito Humano, Bem Social, Políticas Públicas e Demandas Cidadãs, as principais medidas adotadas no Chile contra covid-19 no contexto de um sistema de saúde público/privado altamente segmentado. Propõe-se que a maior tensão estrutural do sistema de saúde chileno se presenta entre as concepções de Saúde como Direito Humano e Bem Social. Os resultados confirmam a proposta, apresentando as convergências e divergências trazidas pelas concepções de saúde, junto com as oportunidades profissionais para Serviço Social no marco da pandemia.
Referencias
Atria, Fernando. 2013. Neoliberalismo con rostro humano. Santiago de Chile: Catalonia.
Harvey, David. 2007. Breve historia del liberalismo. Madrid: Akal.
Ministerio de Salud. 1993. Normas y orientaciones técnicas del asistente social en salud. Departamento Programa de las Personas. Santiago de Chile: minsal.
Rose, Nikolas. 1996. Inventarnos a nosotros mismos. Psicología, poder y personalidad. Cambridge: Cambridge University Press.
Referencias en línea
Allard, Raúl, Mónica Hennig, y Liliana Galdamez. 2016. “El derecho a la salud y su (des) protección en el estado subsidiario”. Estudios Constitucionales, 1, 95-138. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-52002016000100004 (11 de julio del 2021)
Amadasun, Salomon. 2020. “Social work and covid-19 pandemic: An action call”. International Social Work Journal covid-19 Research 63 (6): 753-756 https://doi.org/10.1177/0020872820959357 (12 de julio del 2021).
Arrivillaga, Marcela, y Yadira Borrero. 2016. “Visión comprensiva y crítica de los modelos conceptuales sobre acceso a servicios de salud, 1970-2013”. Cadernos de Saúde Pública, 32 (5). https://doi.org/10.1590/0102-311X00111415 (11 de julio del 2021).
Artaza Osvaldo y Claudio Méndez. 2020. “Crisis social y política en Chile: la demanda por acceso y cobertura universal de salud”. Revista Panamericana de Salud Pública 44 (16). https://doi.org/10.26633/RPSP.2020.16 (12 de julio del 2021).
Aular de González, Yalitza, 2014. “Escasez de medicamentos y su repercusión en la salud”. Revista Salus 18(2): 5-6. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=375939026002 (22 de febrero del 2021).
Bass, Camilo y Mario Parada. 2020. Chile: “¿Por qué no es lo mismo un Servicio Nacional de Salud que el Seguro Único?”. Salud 2000 Revista de la Federación de Asociaciones para la Defensa de la Sanidad Pública (157): 22-26. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7296788. (17 de febrero del 2021).
Borges, Fulvio y Joao Bastos. 2020. “Whither social determinants of health?”. Revista de Saude Publica, 54 (15). https://doi.org/10.11606/s1518-8787.2020054001618. (12 de julio del 2021).
Cabieses, Baltica, y Marcela Oyarte. 2020. “Acceso a salud en inmigrantes: identificando brechas para la protección social en salud”. Revista de Saude Publica, 54 (20). https://www.scielosp.org/article/rsp/2020.v54/20/es/. (13 de julio del 2021)
Capella, Vicente. 2020. “Bioética, Derechos Humanos y covid-19”. Cuadernos de Bioética 31 (102): 167-182. http://aebioetica.org/revistas/2020/31/102/167.pdf.¡ (13 de julio de 2021)
Caponi, Sandra. 1997. “Georges Canguilhem y el estatuto epistemológico del concepto de salud”. História, Ciências, Saúde–Manguinhos, iv (2): 287-307. https://doi.org/10.1590/S0104-59701997000200006 (7 de julio del 2021).
Castañeda, Patricia y Ana Salamé. 2015. “A 90 años de la creación de la primera Escuela de Trabajo Social en Chile y Latinoamérica, por el Dr. Alejandro del Río”. Revista Médica de Chile 143 (3): 403-404. https://dx.doi.org/10.4067/S0034-98872015000300019 (22 de febrero del 2021).
Duboy-Luengo, Mitzi y Gianina Muñoz. (2020). “Habitar el hospital en tiempos de pandemia”. Revista Rumbos TS, (23), 41-61. https://doi.org/10.51188/rrts.num23.421 (12 de julio del 2021).
Figueroa, Rodolfo. 2013. “El derecho a la salud”. Revista Estudios constitucionales 11, N°2: 283-332. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-52002013000200008 (18 de febrero del 2021).
Fuentes, Alejandra. 2019. “El clamor de las inequidades. Estallido social y salud en Chile”. Revista Chilena de Salud Pública 23 (2): 93-94. https://revistasaludpublica.uchile.cl/index.php/RCSP/article/view/56343 (15 de febrero del 2021).
Gavidia, Valentín y Talavera, Marta. 2012. “La construcción del concepto de salud”.Didáctica de las Ciencias Experimentales y Sociales; 26: 161-175.https://ojs.uv.es/index.php/dces/article/view/1935 (8 de julio del 2021).
Gobierno de Chile. 2020. Plan de reactivación económica. https://www.gob.cl/juntosporchile/reactivacioneconomica/ (24 de febrero del 2021).
Gobierno de Chile. 2021. Estrategia Paso a Paso nos cuidamos. https://www.gob.cl/coronavirus/pasoapaso/ (24 de febrero del 2021).
Goic, Alejandro. 2015. “El Sistema de Salud de Chile: una tarea pendiente”. Revista Médica de Chile 143 (6): 774-786. https://dx.doi.org/10.4067/S0034-98872015000600011 (22 de febrero del 2021).
Goyenechea, Matías. 2019. “Estado subsidiario, segmentación y desigualdad en el sistema de salud chileno”. Revista Cuadernos Médico Sociales 59, (2): 7-12. https://scholar.google.cl/scholar?cluster=271715636379404261&hl=es&as_sdt=0,5 (20 de febrero del 2021).
Grau-Solés, Marc, Lupiciño Íñiguez-Rueda y Joan Subirats. 2011. “¿Cómo gobernar la complejidad? Invitación a una gobernanza urbana híbrida y relacional”. Revista Athenea Digital 11 (1): 63-84. https://www.raco.cat/index.php/Athenea/article/view/244665 (24 de febrero del 2021).
Henríquez, Alfonso. 2020. “El problema de los derechos sociales: la igualdad como condición de la libertad. Un estudio del caso chileno”. Revista Jurídica Derecho, 9 (13): 39-50. http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2413-28102020000200003&lng=es&nrm=iso (12 de julio del 2021).
Herrero, María y Jorgelina Loza. 2020 “Políticas regionales en medicamentos y la construcción de soberanía en salud”. Revista Estado y Políticas Públicas 14: 181-200. https://repositorio.flacsoandes.edu.ec/xmlui/handle/10469/16279 (17 de febrero del 2021).
Instituto Nacional de Estadísticas. 2015. Distribución de los ingresos en Chile. Síntesis de resultados. Santiago de Chile. https://www.ine.cl/docs/default-source/encuesta-suplementaria-de-ingresos/publicaciones-y-anuarios/enfoques-y-otros-estudios/distribuci%C3%B3n-de-los-ingresos-en-chile-s%C3%ADntesis-de-resultados—--esi-2010-2015.pdf?sfvrsn=c17b309d_3 (24 de febrero del 2021).
Jiménez, Simi, Omary Barriga y Alide Salazar. 2018. “Inequidad en el acceso a salud en Chile: estudio multifactorial basado en la Encuesta casen del año 2013”. Revista Chilena de Salud Pública, 22 (1), p. 31-40. http://dx.doi.org/10.5354/0719-5281.2018.51018. (23 de febrero del 2021)
Jiménez, César. 2020. “#Chile despertó: causas del estallido social en Chile”. Revista Mexicana de Sociología 82 (4): 949-957. http://132.248.234.93/index.php/rms/article/view/59213/52348. (23 de febrero del 2021).
López, Carlos. 2016. “Naturaleza de los Derechos Humanos”. Revista Latinoamericana de Derechos Humanos 27 (1): 15-32. http://dx.doi.org/10.15359/rldh.27-1.1 (22 de febrero del 2021).
Manchola Camilo, Cunha Garrafa, Thiago Volnei y Fernando Hellmann. 2017. “El acceso a la salud como derecho humano en políticas internacionales: reflexiones críticas y desafíos contemporáneos”, Revista Ciência & Saúde Coletiva 22 (7): 2151-2160. https://doi.org/10.1590/1413-81232017227.04472017. (24 de febrero del 2021).
Mieres, Michelle. 2020. “La dinámica de la desigualdad en Chile: una mirada regional”. Revista de análisis económico 35 (2): 91-133. https://dx.doi.org/10.4067/S0718-88702020000200091. (18 de febrero del 2021).
Ministerio de Salud. 1993. Orientaciones y Normas Técnicas para el Asistente Social en Salud. http://bibliotecaminsal-chile.bvsalud.org/lildbi/docsonline/get.php?id=119 (26 de febrero de 2021).
Ministerio de Salud. 2020. Plan de Acción Coronavirus covid-19. https://www.paho.org/es/chile/plan-accion-coronavirus-covid-19-chile (24 de febrero del 2021).
Ministerio de Salud. 2021. Lineamientos técnicos operativos vacunación contra sars-cov2. Departamento de Inmunizaciones. https://www.minsal.cl/informacion-tecnica-vacunas-covid-19/ (24 de febrero del 2021).
Molina, Sandra. 2016. “¿Qué busca el Estado con una política pública? Dinámica de las políticas públicas y los valores entre las instituciones estatales”. Revista iusta 1 (46): 63-84. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6685075 (18 de febrero del 2021).
Montenegro, Gino, Adiley Carmona, Franco Franco-Giraldo. 2020. “Modelos para el análisis de políticas públicas en salud reportados en publicaciones científicas”. Revista Gaceta Sanitaria: 1-12. https://doi.org/10.1016/j.gaceta.2019.11.007 (20 de febrero del 2021).
Morales, Marjorie. 2014. “Nueva Gestión Pública en Chile. Orígenes y efectos”. Revista de Ciencia Política 34 (2): 417-438. https://dx.doi.org/10.4067/S0718-090X2014000200004 (22 de febrero del 2021).
Morales-Borrero, Carolina, Elis Borde, Juan Eslava-Castañeda y Sonia Concha-Sánchez. 2013. “¿Determinación social o determinantes sociales? Diferencias conceptuales e implicaciones praxiológicas”. Revista Salud Pública, 15 (6), 797-808. http://www.scielosp.org/pdf/rsap/v15n6/v15n6a03.pdf. (13 de julio del 2021).
Muñoz, Carolina, Karla González, María Grau, Jorge Farah, Paula Miranda, Nicolle Alamo, Ximena De Toro, Sofía Cillero y Miguel Cillero. 2021. Lineamientos para una intervención social clínica hospitalaria en crisis sanitaria. Centro de Políticas Públicas uc. Pontificia Universidad Católica de Chile 16 (35). https://politicaspublicas.uc.cl/wp-content//uploads/2021/04/Arti%CC%81culo-135.pdf (11 de julio del 2021).
Murillo, Juan, Marcelo López y Karen Pesse-Sorensen. 2019. “Protestas sociales en Chile y tiempos líquidos: una oportunidad para reformas urgentes en el campo de la salud pública”. Anales de la Facultad de Medicina, 80 (4): 415-418. https://dx.doi.org/10.15381/anales.v80i4.17250. (12 de julio del 2021).
O’Leary Patrick y Tsui, Ming-sum, 2020. “Staying resilient, compassionate and ethical: Social work at the front line of the pandemic”. International Social Work Journal covid-19 Research 63 (5): 567-568. ttps://doi.org/10.1177/0020872820950644 (11 de julio del 2021).
Organización de Naciones Unidas. 1948. Declaración Universal de los Derechos Humanos. https://www.ohchr.org/EN/UDHR/Documents/UDHR_Translations/spn.pdf. (24 de febrero del 2021).
Organización de Naciones Unidas. 1966. Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales. Nueva York: onu. https://www.ohchr.org/Documents/ProfessionalInterest/cescr_SP.pdf. (24 de febrero del 2021).
Organización Mundial de la Salud. 2009. Subsanar las desigualdades de una generación. Informe final sobre comisión de determinantes sociales de salud. https://apps.who.int/iris/handle/10665/69830. (9 de julio del 2021).
Organización Mundial de la Salud. 2014. Acta de constitución de la Organización Mundial de la Salud. Documentos básicos Organización Mundial de la Salud. Italia: oms. 48° Ed. 1-21. https://apps.who.int/gb/bd/PDF/bd48/basic-documents-48th-edition-sp.pdf. (24 de febrero del 2021).
Organización Mundial de la Salud. 2021. covid-19. Cronología de la actuación de la oms. Comunicados de Prensa. https://www.who.int/es/news/item/29-06-2020-covidtimeline. (28 de febrero del 2021).
Organización Panamericana de la Salud. 2007. “Salud en las Américas 2007”. Publicación Científica y Técnica 622. https://www.paho.org/hia2007/vol1regional.html. (23 de febrero del 2021).
Organización Panamericana de la Salud. 2014. Plan de Acción sobre la Salud en todas las Políticas. cd53/10, Rev. 1. https://iris.paho.org/handle/10665.2/31314 (24 de febrero del 2021).
pnud. 2017. Desiguales. Orígenes, cambios y desafíos de la brecha social en Chile. Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo. Santiago de Chile: Uqbar Editores. https://www.cl.undp.org/content/chile/es/home/library/poverty/desiguales—origenes—cambios-y-desafios-de-la-brecha-social-en-.html. (23 de febrero del 2021).
República de Chile. 2005. Constitución Política de la República de Chile. https://www.bcn.cl/formacioncivica/constitucion.html (22 de febrero del 2021).
Rivera-Aguilera, Guillermo. 2017. “Los procesos de influencia global/local en políticas públicas: Una propuesta metodológica”. Revista Psicoperspectivas 16 (3): 111-121. https://dx.doi.org/10.5027/psicoperspectivas-vol16-issue3-fulltext-1092. (25 de febrero del 2021).
Ruiz, Carlos y Sebastián Caviedes. 2020. “Estructura y conflicto social en la crisis del neoliberalismo avanzado en Chile”. Revista Espacio Abierto 29 (1): 86-101. http://repo-sitorio.uchile.cl/handle/2250/175352 (24 de febrero del 2021).
Salgado, Constanza. 2015. “Derechos sociales, protección de la salud e interpretación constitucional”. Revista de Derecho (Coquimbo) 22 (1): 401-432. https://dx.doi.org/10.4067/S0718-97532015000100010 (20 de febrero del 2021).
Sánchez, Álvaro. 2019. “Definición de Salud desde la postura de salubrista”. Revista Avances en Salud, 3 (1): 6-7. https://dx.doi.org/10.21897/25394622.1762 (9 de julio del 2021).
Sánchez, Diana. 2017. “Accesibilidad a los servicios de salud: debate teórico sobre determinantes e implicaciones en la política pública de salud”. Revista Médica del Instituto Mexicano del Seguro Social, 55 (1): 82-89. https://www.medigraphic.com/cgi-bin/new/resumen.cgi?IDARTICULO=71852 (13 de julio del 2021).
unesco. 2005. Declaración Universal sobre Bioética y Derechos Humanos. Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura. http://portal.unesco.org/es/ev.php-URL_ID=31058&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html (25 de febrero del 2021).
Villasana-López, Pedro y Eva Álvarez-González. 2019. “Representaciones sociales acerca de la lucha, en Chile, por el derecho a la salud”. Revista Facultad Nacional de Salud Pública; 37 (3): 44-53. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=12062839006 (12 de julio del 2021).
Ylarri, Juan Santiago. 2020. “La restricción de los Derechos Humanos en épocas de emergencia sanitaria, económica y social”. Revista Derecho y Salud Universidad Blas Pascal 4 (5), 113-131. https://doi.org/10.37767/2591-3476(2020)20 (11 de julio del 2021).
Cómo citar
APA
ACM
ACS
ABNT
Chicago
Harvard
IEEE
MLA
Turabian
Vancouver
Descargar cita
CrossRef Cited-by
1. Valeria Andrea Orostiga lazo, Felipe Eduardo Lillo Viedma, Vasco Tomas Lopez Flores. (2025). Análisis de los hallazgos de auditoría de organismos de gobierno y entidades públicas en Chile. Revista del CLAD Reforma y Democracia, (90), p.108. https://doi.org/10.69733/clad.ryd.n90.a411.
2. Marcela Tapia Ladino, Daniel Quinteros Rojas. (2023). Colchane e Iquique en tiempos de pandemia: del margen a la centralidad de la crisis humanitaria venezolana (2020-2022). Si Somos Americanos, 23 https://doi.org/10.4067/s0719-09482023000100203.
3. Renato Ramses Diaz Moreno, Lilly Rocío Moreno Chinchay, Moisés Adolfo Sánchez Moreno, Franco Martin Diaz Moreno, Marcos Andrés Sánchez Moreno. (2024). Deliberation of public on oral wards sustainable development for the newborn. Salud, Ciencia y Tecnología, 4, p.801. https://doi.org/10.56294/saludcyt2024801.
4. Ana Maria Cabrera Mestanza. (2026). The Right to Health as a State Obligation Comparable to the Right to Life. Universidad Ciencia y Tecnología, 30(130), p.28. https://doi.org/10.47460/uct.v30i130.1029.
Dimensions
PlumX
Visitas a la página del resumen del artículo
Descargas
Licencia
Derechos de autor 2021 PATRICIA CASTAÑEDA MENESES, KETTY CAZORLA BECERRA

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Con la notificación de la publicación del texto enviada al autor o los autores, se solicita el diligenciamiento del formato licencia. De este modo, el autor confiere a la Universidad la autorización de publicar la obra en el revista Trabajo Social e incluye los derechos a reproducir, comunicar publicamente y distribuir la obra, pero sin exclusividad.
La publicación se realiza bajo las siguientes licencias de Creative Commons: Atribución – No comercial – Sin Derivar (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).
Por otro lado, la revista no se hace responsable de los contenidos de los artículos ni de las aseveraciones de los autores, pues cada publicación puede tener diversas perspectivas de análisis que podrían discrepar con otras opiniones; tampoco asume estas como representativas del pensamiento institucional o de la revista.


