Exclusión social, pandemia y políticas sociales en España: un análisis desde el Trabajo Social

Social Exclusion, Pandemic and Social Policies in Spain: An Analysis from Social Work

Este artículo de investigación ofrece un marco de reflexión analítico, desde el trabajo social, sobre las medidas puestas en marcha para frenar el impacto de la pandemia en España. Partimos de la situación previa a su llegada, evaluamos su incidencia y examinamos sus efectos. Los resultados señalan que las políticas sociales que se apliquen para mejorar las condiciones socioeconómicas y sanitarias de la población ejercen un papel determinante. En este sentido, es fundamental reconocer el esfuerzo del colectivo de trabajadores sociales que desempeñan su praxis profesional con la finalidad de conseguir el empoderamiento de la población española en tiempos de pandemia.

This reflection article offers a framework for analytical reflection, from the perspective of social work, on the measures implemented to curb the impact of the pandemic in Spain. Starting from the situation prior to its arrival, we evaluated and examined its incidence and effects. The results show that the social policies implemented to improve the socio-economic and health conditions of the po-
pulation play a decisive role. In this sense, it is essential to recognize the efforts of the group of social workers who carry out their professional practice with the aim of empowering the Spanish population in times of pandemic. 

Este artigo de reflexão oferece um quadro de reflexão analítica, na perspectiva do Serviço Social, sobre as medidas implementadas para travar o impacto da pandemia em Espanha. Partimos da situação anterior à sua chegada, avaliamos a sua incidência e examinamos os seus efeitos. Os resultados indicam que as políticas sociais implementadas para melhorar as condições socioeconómicas e de saúde da população desempenham um papel decisivo. Neste sentido, é
essencial reconhecer os esforços dos trabalhadores sociais que realizam a sua práxis profissional com o objectivo de alcançar o empoderamento da população espanhola em tempos de pandemia.