Crisis hidráulicas ante variabilidad climática en los valles de Lima colonial, 1691-1731

Hydraulic Crises due to Climatic Variability in the Valleys of Colonial Lima, 1691-1731

Objetivo: explicar la manera como la distribución del agua, en el modelo hispánico implementado en 1614 en los valles de Lima, se desborda a fines del siglo XVII, por la variabilidad climática, causante de una crisis hidráulica en el Virreinato del Perú. Metodología: la historia del clima estudia, entre otros temas, los pleitos de aguas y las principales inundaciones que destruyen la infraestructura hidráulica agraria (canales de riego, bocatomas y tajamares), para diferenciarlos de causas antrópicas, como la manipulación en la distribución del agua; para ello analiza, en este caso, los destrozos causados que generan crisis e inseguridad hídrica en los valles de Lima. Originalidad: la construcción de indicadores climáticos relacionados con la medición del caudal hídrico en las inundaciones es un tema poco explorado en la historia del clima de América Latina; en particular, no se había estudiado el rol de las inundaciones como parte de una crisis más dilatada en el sector de la infraestructura hidráulica agraria, denominada crisis hidráulica. Conclusiones: la crisis hidráulica en los valles de Lima fue producto de la variabilidad climática y conllevó el monopolio en la distribución del agua por parte de hacendados, los cuales disponían de las partes superiores del canal; adicionalmente, la crisis se agravó aún más por la falta de mantenimiento y la prolongada destrucción de la infraestructura hidráulica.

Objective: To explain the way in which the distribution of water in the Hispanic model implemented in 1614 in the valleys of Lima, overflowed at the end of the 17th century due to the climatic variability that caused a hydraulic crisis in the Viceroyalty of Peru. Methodology: The history of climate studies, among others, water disputes, and the main floods that destroyed the agricultural hydraulic infrastructure (irrigation canals, intakes and cutwaters) to differentiate them from the anthropic causes such as the manipulation of the water distribution. In order to do that, we analyze the destruction caused; which generate crisis and water insecurity in the valleys of Lima. Originality: The construction of climatic indicators related to the measurement of water flow is a subject little explored in the history of climate in Latin America. In particular, little has been studied about the role of floods as part of a more prolonged crisis in the agricultural hydraulic infrastructure sector called the hydraulic crisis. Conclusions: The hydraulic crisis in the valleys of Lima was the product of climatic variability, and caused a monopoly in the water distribution by the landowners who had the upper parts of the canal, additionally, the crisis was further aggravated by the lack of maintenance and the prolonged destruction of the hydraulic infrastructure.

Objetivo: explicar a forma como a distribuição de água, no modelo hispánico implementado em 1614 nos vales de Lima transborda no final do século XVII devido à variabilidade climática, provocando uma crise hidráulica no Vice-Reino de Peru. Metodologia: a história do clima, estuda, entre otros temas, disputas pela água e as principais cheias que destruíram as infraestruturas hidráulicas agrícolas (canais de rega, tomadas e corta-mares) para as diferenciar das causas antrópicas, como a manipulação na distribuição da água. Para isso, analisa, neste caso, os danoscausados que geram crise e insegurança hídrica nos vales de Lima. Originalidade: a construção de indicadores climáticos relacionados à medição do fluxo de água é um assunto pouco explorado na história do clima na América Latina. Em particular, o papel das cheias não tinha sido estudado como parte de uma crise mais longa no setor das infraestruturas hidráulicas agrícolas, chamada de crise hidráulica. Conclusões: a crise hidráulica nos vales de Lima foi produto da variabilidade climática, e levou ao monopólio da distribuição da água pelos proprietários de terras que detinham as partes altas do canal, além disso, a crise foi aindaagravada pela falta de manutenção e pela destruição prolongada da infraestrutura hidráulica.