Publicado

2015-01-01

La fuga imaginaria de Germán Colmenares

The Imaginary Flight of Germán Colmenares

Palabras clave:

Germán Colmenares, José Manuel Restrepo, revolución, nación (es)
Germán Colmenares, José Manuel Restrepo, revolution, Colombia, nation. (en)

Descargas

Autores/as

  • Isidro Vanegas Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia
El ensayo en que Germán Colmenares califica de prisión historiográfica a la Historia de la revolución de José Manuel Restrepo sigue siendo considerado una verdad de a puño. Allí Colmenares deconstruye una obra que juzga como un obstáculo para comprender el acontecimiento revolucionario y, a la vez, como la matriz de la conciencia colombiana sobre sus propios orígenes, en la que habrían quedado aprisionados los historiadores. Este artículo se ocupa de impugnar ambos asertos, mostrando cómo la obra de Restrepo no gozó entre los publicistas del siglo XIX de la autoridad que se le adjudica, y no pudo ser, por lo tanto, a través de ella que los padres de la patria construyeron su mito y la Nueva Granada su propia imagen como asociación política.
The essay in which Germán Colmenares describes José Manuel Restrepo’s History of the Revolution as a historiographical prison continues to be viewed as an accurate analysis. In that essay, Colmenares deconstructs a work that he regarded as an obstacle to understanding the revolutionary event and as the source of the Colombian sense of its own origins within which historians have been imprisoned. This article challenges both of these assertions by revealing how 19th century promoters did not regard Restrepo’s work with the authority that it is currently awarded. Therefore, political associations based on this work could not have been the basis upon which the founding fathers built their myths and New Granada constructed its own image.

Referencias

I. Fuentes Primarias

Archivos

Biblioteca Nacional de Colombia, Fondo Pineda

Publicaciones periódicas

Periódicos

Diario político de Santafé de Bogotá [Santafé de Bogotá] 1810.

Gaceta Oficial [Santafé de Bogotá] 1850-1857.

Gazeta Ministerial de Cundinamarca [Santafé de Bogotá] 1813.

El Amigo del Pueblo [Bogotá] 1839.

El Defensor de las Libertades Colombianas [Bogotá] 1827.

El Labrador i Artesano [Bogotá] 1838.

El Observador Colombiano [Cartagena] 1813.

La Bandera Tricolor [Bogotá] 1826.

La Civilización [Bogotá] 1849.

La Constitución Feliz [Santafé de Bogotá] 1810.

Documentos impresos y manuscritos

Manuscritos

Anuario de la Academia Colombiana de la Lengua 1874-1910. Bogotá:

Imprenta Nacional, 1938 [1886].

Arboleda, Sergio. La república en la América española. Bogotá: Biblioteca Banco Popular, 1972 [1869].

Breve cuadro histórico-político, dispuesto para que sirva de introducción a un apéndice de la geografía elemental de la Nueva Granada. Piedecuesta: Imprenta de Paredes e hijos, 1858.

Caro, Miguel Antonio. Artículos y discursos. Bogotá: Biblioteca Popular de Cultura Colombiana, 1951.

Cuervo, Ángel y Rufino. Vida de Rufino Cuervo y noticias de su época. 2 Vols. Paris: A. Roger y F. Chernoviz Libreros, 1892.

Florido, Francisco. En la misión religioso-política, que el vice-presidente de la N. G. General Santander hizo celebrar en la Iglesia de San Francisco de Santafé en presencia de la Imagen de Cristo N. S. que se venera en la Ermita de Monserrate. Medellín: Imprenta del Gobierno, 1820.

González, Florentino. “Las repúblicas hispano-americanas i el principio del uti posidetis”, Revista del Pacífico V, [Valparaiso] (1861): 321-339.

Groot, José Manuel. Historia eclesiástica y civil de Nueva Granada. Tomo III. Bogotá: Biblioteca de Autores Colombianos, 1953 [1869].

Madiedo, Manuel María. Ideas fundamentales de los partidos políticos de Nueva Granada. Bogotá: Imprenta de “El Núcleo Liberal”, 1859.

Mosquera, Tomás Cipriano de. Los partidos en Colombia. Estudio histórico-político. Popayán: s.e., 1874.

Mosquera, Tomás Cipriano de. Memoria sobre la vida del General Simón Bolívar Libertador de Colombia, Perú y Bolivia. Bogotá: Biblioteca de la Presidencia de Colombia, 1954.

Motivos que han obligado al Nuevo Reyno de Granada a reasumir los derechos de la Soberanía, remover las autoridades del antiguo Gobierno e instalar una Suprema Junta baxo la sola dominación y en nombre de nuestro soberano Fernando VII, y con independencia del Consejo de Regencia y de qualquiera otra representación, Santafé de Bogotá, s.e., 1810.

Núñez, Rafael. La reforma política. 7 Vols. Bogotá: Biblioteca Popular de Cultura Colombiana, 1945-1950.

Palacio Fajardo, Manuel. Outline of the revolution in Spanish America; or account of the origin, progress, and actual state of the war carried on between Spain and Spanish America. Nueva York: James Eastburn and Co., 1817.

Plaza, José Antonio de. Compendio de la historia de la Nueva Granada, desde antes de su descubrimiento, hasta el 17 de noviembre de 1831. Bogotá: Imprenta del Neo-Granadino, 1850.

Plaza, José Antonio de. Memorias para la historia de la Nueva Granada, desde su descubrimiento hasta el 20 de julio de 1810. Bogotá: Imprenta del Neo-Granadino, 1850.

Posada Gutiérrez, Joaquín. Memorias histórico-políticas. Últimos días de la Gran Colombia y del Libertador, 3 Vols. Madrid: Editorial América, 1920.

Restrepo, José Manuel. Autobiografía. Apuntamientos sobre la emigración de 1816 e índices del “Diario Político”. Bogotá: Biblioteca de la Presidencia de Colombia, 1957.

Restrepo, José Manuel. Historia de la revolución de la República de Colombia. París: Librería Americana, 1827.

Restrepo, José Manuel. Historia de la revolución de la República de Colombia en la América meridional. Besanzón: Imprenta de José Jacquin, 1858.

Samper, José María. Ensayo sobre las revoluciones políticas y la condición social de las Repúblicas colombianas (Hispano-Americanas). París: Imprenta de Thumot y Cia., 1861.

Tejada, Luis. “El mito boliviano”. Gotas de tinta, Bogotá: Instituto Colombiano de Cultura, 1977 [1923].

Torres, Carlos Arturo. “Las injusticias de la posteridad”. La Civilización 13 [Bogotá], febrero 18 de 1910.

Ulloa, Francisco Antonio. Fundamentos de la independencia de América. Medellín: Imprenta del Gobierno, 1814.

Varios. Biographie étrangère, ou galerie universelle, historique, civile, militaire, politique et littéraire; contenant les portraits politiques de plus de trois milles personnages célèbres étrangers à la France, parmi lesquels on distingue surtout les indépandans espagnols de l’Amérique méridionale, etc., etc., etc. 2 Vols. París: Alexis Eymery, 1819.

Varios. Colombia: siendo una relación geográfica, topográfica, agricultural, comercial, política &c. de aquel pays, adaptada para todo lector en general y para el comerciante y colono en particular. 2 Vols. Londres: Baldwin, Cradock y Joy, 1822.

Vergara, José María. Historia de la literatura en Nueva Granada. 2 Vols. Bogotá: Imprenta de Echeverría Hermanos, 1867.

II. Fuentes Secundarias

Betancourt, Alexander. Historia y nación. Medellín: La Carreta, 2007.

Chartier, Roger. Au bord de la falaise. L’histoire entre certitudes et inquiétude. Paris: Albin Michel, 2009.

Colmenares, Germán. Cali: terratenientes, mineros y comerciantes. Siglo XVIII, Bogotá: Banco Popular, 1983.

Colmenares, Germán. “La ‘Historia de la Revolución’, por José Manuel

Restrepo: una prisión historiográfica”. La Independencia. Ensayos de historia social. Bogotá: Instituto Colombiano de Cultura, 1986.

Colmenares, Germán. Las convenciones contra la cultura. Santiago de Chile: Centro de Investigaciones Diego Barros Arana, 2006 [1986].

Cortés, José David. “Heroínas incómodas” Reseña. Anuario Colombiano de Historia Social y de la Cultura 40.1 (ene.-jun., 2013): 351-356.

Garrido, Margarita. Reclamos y representaciones. Bogotá: Banco de la República, 1993.

Gilmore, Robert. El federalismo en Colombia 1810-1858. 2 Vols., Bogotá: Sociedad Santanderista de Colombia / Universidad Externado, 1995.

González, Fernán. “La problemática construcción del Estado nacional en Colombia”. Estado, política y sociedad. Bucaramanga: UIS, 2006.

Gutiérrez, Daniel. “El arrepentimiento de un revolucionario: José

Manuel Restrepo en tiempos de la Reconquista (1816-1819)”. Anuario Colombiano de Historia Social y de la Cultura 40. 2 (jul.-dic., 2013): 49-76.

Gutiérrez, Daniel. El reconocimiento de Colombia. Diplomacia y propaganda en la coyuntura de las restauraciones (1819-1831). Bogotá: Universidad Externado, 2012.

Gutiérrez, Daniel. Las asambleas constituyentes de la Independencia. Actas de Cundinamarca y Antioquia (1811-1812). Bogotá: Universidad Externado/Corte Constitucional, 2010.

Gutiérrez, Daniel. Un nuevo reino. Bogotá: Universidad Externado, 2010.

Hebrard, Véronique. Le Venezuela indépendant. Paris: L’Harmattan, 1996.

Henderson, James D. La modernización en Colombia: los años de

Laureano Gómez, 1889-1965. Medellín: Universidad de Antioquia, 2006.

Jaramillo Uribe, Jaime. “Etapas y sentido de la historia de Colombia”. Colombia hoy. Bogotá: Tercer Mundo Editores, 1995.

Jaramillo Uribe, Jaime. “Ideas para una caracterización sociocultural de las regiones colombianas”. Travesías por la historia. Bogotá: Biblioteca de la Presidencia de la República, 1997.

König, Hans-Joachim. En el camino hacia la nación. Bogotá: Banco de la República, 1994.

Lefort, Claude. Le temps présent, Paris: Belin, 2007.

Liévano Aguirre, Indalecio. Los grandes conflictos sociales y económicos de nuestra historia, 6ª ed., t. 2. Bogotá: Tercer Mundo, 1974.

Mejía, Sergio. La revolución en letras. La Historia de la revolución de Colombia de José Manuel Restrepo (1781-1863). Bogotá: Universidad de los Andes / EAFIT, 2007.

Melo, Jorge Orlando. “Los estudios históricos en Colombia: situación actual y tendencias predominantes”. Sobre historia y política. Bogotá: Editorial La Carreta, 1979 [1969].

Melo, Jorge Orlando et al. Ensayos sobre su obra. Bogotá: Tercer Mundo / Universidad del Valle / Banco de la República / Colciencias, 1999.

Prado, Luis Ervin y David Fernando Prado. Comps. Laureano López y Joaquín Mosquera. Recuerdos de dos payaneses sobre la guerra de independencia y la disolución de Colombia. Bucaramanga: UIS, 2012.

Prado, Luis Ervin. Rebeliones en la provincia. Cali: Región / Universidad del Valle, 2007.

Thibaud, Clément. Repúblicas en armas. Bogotá: Planeta/IFEA, 2003.

Tisnés, Roberto María. Don Juan del Corral: libertador de los esclavos. Cali: Banco Popular, 1980.

Tovar, Bernardo. “Porque los muertos mandan. El imaginario patriótico de la historia colombiana”, Pensar el pasado. Bogotá: AGN / Universidad Nacional, 1997.

Vanegas, Isidro. El constitucionalismo fundacional. Bogotá: Ediciones Plural, 2012.

Vanegas, Isidro. La Revolución Neogranadina. Bogotá: Ediciones Plural, 2013.