Publicado

2016-01-01

Hombres de letras en la provincia. Producción y comercio de libros en la República de Colombia, 1821-1874

Men of Letters in the Province: Book Printing and Commerce in the Republic of Colombia, 1821-1874

Palabras clave:

libertad de imprenta, libros, hombres de letras, imprentas, comercio, patentes literarios (es)
Printing press freedom, books, men of letters, printing presses, commerce and literary patents. (en)

Descargas

Autores/as

  • Rafael E. Acevedo P. Universidad de Cartagena
Han sido pocos los estudios en la historiografía nacional sobre el proceso de producción y comercialización de libros en la República de Colombia durante el siglo xix. A partir del análisis de las actividades de los impresores, los escritores de textos, los comerciantes y las autoridades políticas en Cartagena, en este artículo se demostrará que la difusión de las letras en la sociedad republicana estuvo sujeta a la dinámica de impresión y comercialización de obras de educación impulsada por los hombres de letras desde las provincias. Esta dinámica se constituyó en la base inicial de la formación de un pequeño mercado editorial en la República y fue posible gracias a los usos de la libertad de imprenta, las demandas de la alfabetización y las negociaciones de los autores con los gobiernos locales y nacionales. Se busca así contribuir al análisis de un problema sobre el que existen escasos trabajos en el contexto regional colombiano.

There are only a few studies found in the national history about the publishing and commercial distribution of books in the Republic of Colombia during the 19th Century. Based on the activities of the printers, text writers, merchants and political authorities in Cartagena, this article will demonstrate that the dissemination of literature in the republican society was subject to the dynamics of the printing and marketing of educational materials encouraged by the men of letters within the provinces. This was the foundation that led to the formation of a small publishing market in the Republic, a market made possible thanks to the freedom of the printing press, literacy demands, and the negotiations of the authors with local and national governments. The intent here is to contribute to the analysis of a problem about which there is limited availability of works in Colombia.

Referencias

I. Fuentes primarias

Archivos

Archivo General de la Nacion (agn), Bogota, Colombia.

Sección República

Fondo Ministerio de Instrucción Pública

Publicaciones Periódicas

Periódicos

Alcance a la Gaceta de Bolívar [Cartagena] 1874.

Diario de Bolívar [Cartagena] 1875-1879.

El Porvenir [Cartagena] 1877-1878.

Gaceta de Cartagena de Colombia [Cartagena] 1830.

Gaceta de Bolívar [Cartagena] 1870-1874.

Semanario de la Provincia de Cartagena [Cartagena] 1839-1850.

Documentos impresos y manuscritos

Araujo, Dionisio. Tratado de ortografía española destinado a la enseñanza. Cartagena: Imprenta de Ruiz, 1865.

Araujo, Dionisio. Tratado de geografía física y política del Estado de Bolívar, dedicado a la enseñanza. Cartagena: Imprenta de Ruiz e Hijo, 1871.

Benedeti, Antonio. Gramática francesa, reducida a un curso de veinte y dos lecciones seguidas de sus respectivos temas: destinada al uso de la juventud granadina. Cartagena: Imprenta de Francisco de Borja Ruiz, 1837.

Benedeti, Antonio. Nuevo curso práctico, analítico, teórico y sintético de lengua francesa, según el método de Robertson. Cartagena: Imprenta de Eusebio Hernandez, 1846.

Benedeti, Antonio. Gramática analítica, práctica y filosófica de la Lengua Española; o sea, Curso razonado y progresivo del idioma nacional de las repúblicas Hispano-Americanas. Paris: Francisco de Zubiria y Cia., 1871.

De Lavalle, Simon. Lecciones de la infancia, colección de ejemplos propios para formar el corazón de los niños. Extractados para servir de ejercicios de lectura en las escuelas. Cartagena: Imprenta de Antonio Labiosa, 1843.

De Lavalle, Simon. Geografía universal y uso de los globos -primera parte-. Cartagena: Imprenta de Francisco de B. Ruiz, 1844.

De Lavalle, Simon. Manual de aritmética comercial en treinta lecciones. Paris: Imprenta de Simon Rancon, 1870.

Homenaje a Dionisio H. Araujo. Cartagena: Imprenta el Esfuerzo, 1899.

Nieto, Juan Jose. Geografía histórica, estadística y local de la provincia de Cartagena, República de la Nueva Granada, descrita por cantones. Cartagena: Imprenta de Eduardo Hernandez, 1839.

Rico, Rafael. Compendio de gramática española para las clases inferiores, de acuerdo con el texto del Sr. Antonio Benedetti. Cartagena: Tipografia de Araujo L, 1877.

Royo, Jose Manuel. La Nueva geografía metódica de Meissas y Michelot. Reformada. Cartagena: Imprenta de Eusebio Hernandez, 1847.

Royo, Jose Manuel. Nueva geografía universal arreglada para los colegios americanos. Paris: Tipografía Bouret, 1878. [Octava edición].

II. Fuentes secundarias

Acevedo P., Rafael E. “Breve introduccion al siglo xix colombiano. Interpretaciones y reflexiones preliminares a proposito del Estado, la politica y la sociedad en algunos textos de los modernos estudios historicos en Colombia”. Sociedad, política y cultura en Colombia. Siglos XVIII – XIX (Enfoques, problemas y tendencias). Eds. Jose Polo Acuna y Rafael E. Acevedo P. Medellin: La Carreta Editores, 2015. 238-278.

Agulhon, Maurice. The Republic in the Village. The People of the Var from the French Revolution to the Second Republic. Cambridge: Cambridge University, 1982.

Bohorquez, Jesus. Luces para la economía. Libros y discursos de economía política en el Atlántico español durante la era de las revoluciones (Nueva Granada, 1780-1811). Bogota: icanh, 2013.

Camacho, Miguel, Alberto Zabaleta y Pedro Covo, eds. Bibliografía general de Cartagena de Indias. Mompox: Ediciones Pluma de Mompox, 2007.

Camelo, Sandra y Andrea Sanchez. “Lengua, disciplina y progreso: la enseñanza del francés en el segundo distrito universitario de la Nueva Granada, 1826-1850”. Tabula Rasa 12 (2010): 97-117.

Cardona, Patricia. Y la historia se hizo libro. Medellin: Fondo Editorial Universidad Eafit, 2014.

Chartier, Roger y Daniel Roche. “El libro. Un cambio de perspectiva”. Hacer la historia, III. Objetos nuevos. Dirs. Jacques Le Goff y Pierre Nora. Barcelona: Editorial Laia, 1980.

Chartier, Roger. Libros, lecturas y lectores en la Edad Moderna. Madrid: Alianza Editorial, 1993.

Chartier, Roger. “Lecturas y lectores “populares” desde el Renacimiento hasta la época clásica”. Historia de la lectura en el mundo occidental. Dirs. RogerChartier y Guglielmo Cavallo. Madrid: Taurus, 2004. 469-494.

Conde Calderon, Jorge. Buscando la Nación. Ciudadanía, clase y tensión social en el Caribe colombiano, 1821-1855. Medellin: La Carreta Editores / Universidad del Atlántico, 2009.

Darnton, Robert. El negocio de la ilustración. Historia editorial de la Encyclopédie, 1775-1880. Mexico: Fondo de Cultura Economica, 2006.

Deas, Malcom. Del poder y la gramática y otros ensayos sobre historia, política y literatura colombianas. Bogota: Taurus, 2006.

Laurent, Muriel. Contrabando, poder y color en los albores de la República. Nueva Granada, 1822-1824. Bogota: Ediciones Uniandes, 2014.

Loaiza, Gilberto. Sociabilidad, religión y política en la definición de la nación. Colombia, 1820-1886. Bogota: Universidad Externado de Colombia, 2011.

Londono, Andres Alejandro. “Juicios de imprenta en Colombia 81821-1851). El jurado popular y el control de los libelos infamatorios”. Anuario colombiano de historia social y de la cultura 40.1 (2013): 75-112.

Lopez Dominguez, Luis Horacio, comp. Obra educativa de Santander 1819-1826. Tomo III. Bogota: Biblioteca de la Presidencia de la Republica, 1990.

Mackenzie, D. F. Bibliografía y sociología de los textos. Madrid: Ediciones Akal, 2005.

Martinez Delgado, Luis y Sergio Elias Ortiz. El periodismo en la Nueva Granada 1810-1811. Bogota: Editorial Kelly, 1960.

Mayers, Jorge. “Introducción al volumen I. Los intelectuales latinoamericanos desde la colonia hasta el inicio del siglo XX”. Historia de los intelectuales en América Latina. Dir. Carlos Altamirano. Buenos Aires: Katz Editores, 2008.

Nieto, Mauricio. Orden natural y orden Social: ciencia y política en el Semanario del Nuevo Reino de Granada. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2007.

Ortega, Francisco y Alexander Chaparro, eds. Disfraz y pluma de todos. Opinión pública y cultura política, siglos XVIII y XIX. Bogota: Universidad Nacional de Colombia / University of Helsinki, 2012.

Ortiz Mesa, Luis Javier. “Jose Manuel Groot. Editar, publicar y vender un libro en el siglo XIX. Su correspondencia con Jose Joaquin Isaza, Obispo de Antioquia”. Revista Estudios Sociales 6 (1993): 89-106.

Otero Munoz, Gustavo. Historia del periodismo en Colombia. Bogota: Editorial Minerva, 1932.

Restrepo Lince, Pastor. Genealogías de Cartagena de Indias. Bogota: Instituto Colombiano de Cultura Hispanica, 1993.

Ripoll, Maria Teresa. “El Argos americano: cronica de una desilusion”, Cartagena de Indias en la Independencia. Eds. Haroldo Calvo Stevenson y Adolfo Meisel Roca. Cartagena: Banco de la Republica, 2011. 529-560.

Safford, Frank. El ideal de lo práctico. El desafío de formar una élite técnica y empresarial en Colombia. Medellin: Fondo Editorial Universidad eafit, 2014.

Silva, Renan. Los ilustrados de Nueva Granada 1760-1808. Genealogía de una comunidad de interpretación. Medellin: Fondo Editorial Universidad eafit / Banco de la Republica, 2008.

Silva, Renan. República liberal, intelectuales y cultura popular. Medellin: La Carreta Histórica, 2005.

Solano, Sergio. “Imprentas, tipógrafos y estilos de vida en el Caribe colombiano, 1850-1930”. Palobra 9 (2008): 125-144.

Uribe Vargas, Diego, comp. Las constituciones de Colombia. Tomo II. Madrid: Instituto de Cooperación Iberoamericana, 1985.

Urueta, Jose P. y Eduardo G. de. Pineres, comps. Cartagena y sus Cercanías. Guía descriptiva de la capital del Departamento de Bolívar. Cartagena: Tipografía de Vapor Mogollon, 1912.

Licencia

Derechos de autor 2016 Anuario Colombiano de Historia Social y de la Cultura

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.