Publicado
Fabric, Skin, Color: Picturing Antilles’ Markets as an Inventory of Human Diversity
Tela, piel, color: retratando los mercados de las Antillas como un inventario de la diversidad humana
DOI:
https://doi.org/10.15446/achsc.v43n2.59074Palabras clave:
Caribbean painting, human diversity, colonial markets, race, culture, art history. (en)pintura caribeña, diversidad humana, mercados coloniales, raza, cultura, historia del arte. (es)
The confrontation of West Indies’ variegated and mixed-race populations with painting’s material (canvas and pigments) and the human classificatory systems proper to the era of Encyclopédie’s illustrations prove to be, regarding race and racialization process, a notably interesting research field. Yet, until today, the idea of early modern Caribbean painting has not been raised as such; this is therefore what I propose to study in this article. Indeed, Caribbean painting by means of figurative inventiveness and because of its grounding in the geographical, political, and historical specificity of racial and cultural archipelago, created an original pictorial inventory of human diversity.
La confrontación de las poblaciones heterogéneas y de razas mixtas en las Indias Occidentales con el material pictórico (lienzo y pigmentos) y los sistemas de clasificación humana propios de la era de las ilustraciones de la Enciclopedia, demuestra ser un campo de investigación notablemente interesante en términos de raza y el proceso de racialización,. Sin embargo, hasta hoy, la idea de pintura caribeña de la modernidad temprana no se ha presentado como tal, y esto es precisamente lo que propongo estudiar en este artículo. En efecto, la pintura caribeña, a partir de la creatividad figurativa y sus raíces en la especificidad geográfica, política e histórica de este archipiélago racial y cultural, creó un inventario pictórico original de la diversidad humana.
Referencias
I. Primary sources
Printed documents and manuscripts
Camper, Petrus. Verhandeling over het Verschil in de Wezenstrekken in Menschen van Onderscheidene Landaart en Ouderdom. Utrecht: B. Wild en J. Altheer, 1791.
Dutertre, Jean-Baptiste. Histoire générale des Antilles habitées par les Français. Paris: s.e., 1667-1671.
Gautier d’Agoty, Jacques-Fabien. Lettres concernant le nouvel art de graver et d’imprimer les tableau. Paris: J. Bullot, 1749.
Hind, Arthur Mayger. Bartolozzi and Other Stipple Engravers Working in England at the End of the Eighteenth century. London: W. Heinemann, 1912.
Lafitau, Joseph-François. Moeurs des sauvages américains comparées aux moeurs des premiers temps. Paris: Saugrain, 1724.
Le Cat, Claude-Nicolas. Traité de la couleur de la peau humaine en général, de celle des nègres en particulier et de la métamorphose d’une de ces couleurs en l’autre, soit de naissance, soit accidentellement. Amsterdam: s.e., 1765.
Picart, Bernard. Cérémonies et coutumes religieuses de tous les peuples du monde, représentées par des figures dessinées par B. Picart, avec des explications historiques. Vol. 7. Amsterdam: Bernard, 1727-1737.
Phelipeau, Antoine, Nicolas Ponce and Médéric Louis Elie Moreau de Saint-Méry. Recueil de vues des lieux principaux de la colonie françoise de Saint-Domingue. Paris: s.e., 1795.
Raynal, Abbé Guillaume-Thomas. L’Histoire philosophique et politique des établissements et du commerce des Européens dans les deux Indes. 1770. Amsterdam: s.e., 1780.
Saint-Méry, Moreau de. Lois et constitutions des colonies françoises de l’Amérique sous le Vent. Paris: Chez l’auteur, 1784-1790.
Stedman, John. The Narrative of a Five Years Expedition against the Revolted Negroes of Surinam. Vol. 11. London: printed for J. Johnson., 1796.
Vasari, Giorgio. Le Vite de’ più eccellenti pittori, scultori e architettori. Firenze: Lorenzo Torrentino, 1550-1568.
Vien, Joseph-Marie. Caravane du Sultan à la Mecque: mascarade turque faite à Rome par Messieurs les pensionnaires de l’Académie de France et leurs amis au carnaval de l’année 1748. Paris: Basan et Poignant, 1748.
Other media
Blake, William. “Europe supported by Africa and America”. Travel to Surinam, Stedman, 1796. Print. London.
Brunias, Agostino. A Linen Market with a Linen-stall and Vegetable Seller in the West Indies. ca. 1780. Oil on canvas. Yale Center for British Art, New Haven.
Brunias, Agostino. Button (Haiti). ca. 1730–1796. Gouache paint on tin verre fixé. Cooper Hewitt–Smithsonian Design Museum, New York.
Brunias, Agostino. Linen Market, Roseau, Dominica. ca. 1780. Oil on canvas. Yale Center for British Art, New Haven.
Brunias, Agostino. Linen day, Roseau, Dominica. ca. 1780. Oil on canvas. Yale Center for British Art, New Haven.
Brunias, Agostino. The Linen Market, Santo Domingo. ca. 1775-1780. Oil on canvas. Thyssen-Bornemisza Museum, Madrid.
Dominique, Jean Auguste. Le bain turc. 1862. Oil on canvas. Musée du Louvre, Paris.
Le Masurier, Marché à Saint Pierre de la Martinique, oil on canvas, 1775. Musée Calvet, Avignon.
Moreau le jeune, Jean-Michel. Ouragan aux Antilles pour l’Histoire des deux Indes de l’abbé Raynal. ca. 1780. Print. Paris.
Nattier, Jean-Marc. Mademoiselle de Clermont en Sultane. 1733. Oil on canvas. Wallace Collection, London.
Ponce, Nicolas. “Colonie de saint-Domingue, 6 sujets qui montrent des Costumes nègres”. 1795. Print. Illustrations de Recueil de vues des lieux principaux de la colonie françoise de Saint-Domingue. Paris: s.e., 1795.
Ruotte, Louis d’après Agostino Brunias. Blanchisseuse des Indes Occidentales. ca. 1770. Musée du Nouveau Monde, La Rochelle.
Saint-Sauver, Jacques Grasset de. “Femme mulâtre de la Martinique accompagnée de son esclave”. Encyclopédie des Voyages (Paris, 1796). 1805. Print. Musée d’Aquitaine, Bordeaux.
Savart, Joseph. Femmes creoles. 1770. Pastel. Musée Victor Schoelcher, Pointe-à-Pitre.
Scotin, Gérard Jean-Baptiste. Afriquaine en habit de Ceremonie. Afriquaine en deshabille. Femme Moresque. Femme d’Afrique allant par les rues. 1723. Print.
Zoffany, Johan Joseph. The Family of Sir William Young. 1767-1770. Oil on canvas. Walker Art Gallery, Liverpool.
Zoffany, Johan Joseph. A Florentine Fruit Stall. ca. 1777. Oil on canvas. Tate, London.
II. Secondary sources
Bagneris, Mia L. “Coloring the Caribbean: Agostino Brunias and the Painting of Race in the British West Indies, 1765-1800”. PhD dissertation. Cambridge: Harvard University, 2009.
Bender, John, and Michael Marrinan. The Culture of Diagram. Stanford: Stanford University Press, 2010.
Bindman, David. Ape to Apollo. Aesthetics and the idea of Race in the Eighteenth Century. Ithaca: Cornell University Press, 2002.
Blanchard, Pascal, Gilles Boetsch, Nanette Jacomijn Snoep and Lilian Thuram. Exhibitions. L’invention du Sauvage. Paris: musée du Quai Branly, 2011.
Blanckaert, Claude. “1800, le moment naturaliste des sciencesde l’homme”. Revue d’histoire des sciences humaines 2.3 (2000): 117-160.
Bordes, Philippe. “Jacques-Louis David’s Anglophilia on the Eve of the French Revolution”. The Burlington Magazine 134.1073 (1992): 482-490.
Curran, Andrew. The Anatomy of Blackness: Science and Slavery in an Age of Enlightenment. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 2011.
Cousquer, Cécile. Nantes, une capitale française des indiennes au xviiie siècle. Nantes: Coiffard, 2002. 153.
Décultot, Élisabeth. Johann Joachim Winckelmann, Enquête sur la genèse de l’histoire de l’art. Paris: puf, 2000.
Dobie, Madeleine. Trading Places: Colonization and Slavery in Eighteenth-Century French Culture. Ithaca: Cornell University Press, 2010.
Douglas, Bronwen. Science, Voyages, and Encounters in Oceania, 1511-1850. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2014.
Duchet, Michèle. Anthropologie et histoire au siècle des Lumières. Paris: Michel, 1971.
Duplessis, Robert S. “What did slaves wear ? Textiles Regime in the French Caribbean”. Monde(s) 1 (2012): 175-191.
Fend, Mechthild. “Flesh-Tones, Skin Color and the Eighteenth-Century Color Print”. Aesthetics of the Flesh. Dirs. Felix Ensslin and Charlotte Klink. Berlin: Sternberg Press, 2014. 211-232.
Fleming, John. Robert Adam and his circle in Edinburgh & Rome. Cambridge: Harvard, 1962. 360.
Foissy-Aufrère, Marie-Pierre. “Voir sa notice du Marché à Saint-Pierre de la Martinique”. Marcel Puech, une vie, un don / chefs-d’oeuvre de la donation Marcel Puech au musée Calvet. Avignon: Fondation du Muséum Calvet, 1975. 74-75.
Foucart, Jacques. “Note sur le peintre Le Masurier. A propos d’un récent achat du Musée d’Aquitaine”. La Tribune de l’art. Web. Jan. 6, 2013. Available at: http://www.latribunedelart.com/note-sur-le-peintre-le-masurier-a-propos-d-un-recent-achat-du-musee-d-aquitaine.
Fowkes Tobin, Beth. “Taxonomy and agency in Brunias’s West Indian Paintings”. Picturing Imperial Power. Colonial Subjects in Eighteenth-Century British Painting. Durham: Duke University Press, 1999. 138-173.
Gauthier, Florence. L’aristocratie de l’épiderme. Le combat de la Société des Citoyens de Couleur (1789-1791). Paris : cnrs éditions, 2007.
Heck, Michèle-Caroline. “L’attitude et la convenance”. Théorie et pratique de la peinture. Sandrart et la Teutsche Akademie. Paris: msh éditions, 2006. 209-219.
Hyde, Melissa. Making up the Rococo: François Boucher and his Critics. Los Angeles: Getty Publications, 2006.
Katzew, Ilona. Casta Painting, Images of Race in Eighteenth-Century Mexico. New Haven: Yale University Press, 2004.
Kolfin, Elmer. “Black Models in Dutch Art between 1580 and 1800”. Black is Beautiful: from Rubens to Dumas. Eds. Esther Schreuder and Elmer Kolfin. Zwolle: Waanders Press, 2008. 70-88.
Koos, Marianne. Haut, Farbe und Medialität. Oberfläche im Werk von Jean-Étienne Liotard (1702-1789). Paderborn: Wilhelm Fink, 2014.
Kriz, Kay Dian. “Marketing Mulatresses in Agostino Brunias’s West Indian Scenes”, Slavery, Sugar and the Culture of Refinement: Picturing the British West Indies 1700-1840. New Haven: Yale University Press, 2008. 37-69.
Laborie, Séverine. “Joseph Savart, ‘maître-peintre’ à Basse-Terre”. La revue du Louvre et des musées de France 1 (2012): 70-80.
Lafont, Anne. Art and Race. The African against Enlightenment’s Eye (2016).
Lafont, Anne. “Les rencontres hypothétiques du peintre et de son modèle: clefs sociales dans l’interprétation du tableau”. Les portraits du pouvoir. Dirs. Olivier Bonfait and Brigitte Marin. Paris: Somogy, 2003. 114-126.
Lafont, Anne. “Un portrait entre cliché racial et émancipation sociale”. Les portraits du pouvoir. Dirs. Olivier Bonfait and Brigitte Marin. Paris: Somogy, 2003. 110-113.
Lichtenstein, Jacqueline. La couleur éloquente. Rhétorique et peinture à l’âge classique. Paris: Flammarion, 1989.
Lowengaard, Sarah. The Creation of Color in Eighteenth-Century Europe (Gutenberg: Columbia University Press, 2006). Available at: http://www.gutenberg-e.org/ lowengard/index.html.
Mandressi, Rafael. “Race and Aesthetics in the eighteenth-century”. Paris, ehess, Jan. 30, 2014. Lecture in Jean-Frédéric Schaub and Silvia Sebastiani’s seminar La race à l’âge moderne: expériences, classifications, idéologies d’exclusion.
Meijer, Miriam. Race and Aesthetics in the Anthropology of Petrus Camper (1722- 1789). Amsterdam: Rodopi, 1999.
Michel, Christian. Le célèbre Watteau. Genève: Droz, 2008.
Niort, François. Le Code Noir. Paris: Dalloz, 2012.
Pétré-Grenouilleau, Olivier. “L’Afrique noire, acteur à part entière de la traite”. Les traites négrières. Essai d’histoire globale. Paris: Gallimard, 2004. 74-90.
Rosenthal, Angela. “Visceral Culture: Blushing and the Legibility of Whiteness in 18th Century British Portraiture”. Art History 27.4 (2004): 563-592.
Schama, Simon. The Embarrassment of Riches, An interpretation of Dutch culture in the Golden Age. New York: Alfred A. Knopf Incorporated, 1987.
Schaub, Jean-Frédéric. Pour une histoire politique de la race. Paris: Seuil, 2015.
Schmidt-Linsenhoff, Viktoria, dir. Weisse Blicke. Geschlechtermythen des Kolonialismus. Marburg: Jonas, 2004.
Schnapp, Alain. “Les Antiquaires face à l’Amérique: traduction et adaptation du passé”. Translating antiquity: Antikenbilder im europäischen Kulturtransfer. Dirs. Stefan Rebenich, Barbara von Reibnitz and Thomas Späth. Basel: Schwabe, 2010. 153-179.
Sebastiani, Silvia. The Scottish Enlightenment: Race, Gender, and the Limits of Progress. New York: Palgrave Macmillan, 2013.
Skeehan, Danielle C. “Caribbean Women, Creole Fashioning, and the Fabric of Black Atlantic Writing”. The Eighteenth Century 56.1 (2015):105-123.
Spary, Emma. “Scientific symmetries”. History of Science 62 (2004): 1-46.
Sutton, Peter C. “Agostino Brunias”. Museo Thyssen-Bornemisza. Web. Available at: http://www.museothyssen.org/en/thyssen/ficha_artista/105.
Wheeler, Roxann. The Complexion of Race. Categories of Difference in Eighteenth- Century British Culture. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2000.
Dimensions
PlumX
Visitas a la página del resumen del artículo
Descargas
Cómo citar
Licencia
Derechos de autor 2016 Anuario Colombiano de Historia Social y de la Cultura
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
