Los escándalos de corrupción retratados por la prensa. El caso de El Banco Provincial de Santa Fe (Argentina) durante la segunda mitad del siglo XIX

Corruption Scandals Depicted by the Press. The Provincial Bank of Santa Fe (Argentina) during the Second Half of the Nineteenth Century

En este artículo analizamos los escándalos de corrupción retratados por la prensa durante la década de 1890 en Santa Fe, Argentina. Para ello nos focalizamos en el escándalo suscitado en el Banco Provincial de Santa Fe, una de las instituciones bancarias público-privadas más dinámicas de la provincia. A partir de ciertas preocupaciones que guían a la “nueva” historia cultural de la corrupción y a los estudios que toman como epicentro la vinculación entre escándalo y periodismo, organizamos el escrito a partir de los siguientes interrogantes: cuál fue el rol que cumplió la prensa como promotora de los escándalos, de qué modo el periodismo representó las prácticas corruptas y qué concepciones y vocablos utilizó para referirse al término corrupción. Como principal aporte, el texto analiza el concepto de corrupción desde nuevas perspectivas, en un escenario poco explorado, como es el de la provincia de Santa Fe durante la segunda mitad del siglo XIX.

The article analyzes the corruption scandals depicted by the press during the 1890s in Santa Fe, Argentina. To that effect, we focus on the scandal involving the Provincial Bank of Santa Fe, one of the most dynamic public-private banking institutions in the province. On the basis of some of the concerns that guide the “new” cultural history of corruption and the studies that focus on the link between scandal and journalism, we organized the study according to the following issues: the role of the press as promoter of scandals; the manner in which journalism represented corrupt practices; and the conceptions and terminology used to refer to corruption. The article’s main contribution is analyzing the concept of corruption from new perspectives, in a little explored setting such as the province of Santa Fe during the second half of the nineteenth century.

Neste artigo analisamos os escândalos de corrupção retratados pela imprensa durante a década de 1890 em Santa Fé, Argentina. Para isso, focalizamos no escândalo suscitado no Banco Provincial de Santa Fé, uma das instituições bancárias público-privadas mais dinâmicas da província. A partir de certas preocupações que guiam à “nova” história cultural da corrupção e aos estudos que tomam como epicentro a vinculação entre escândalo e jornalismo, organizamos o texto a partir dos seguintes interrogantes: qual foi o papel que a imprensa teve como promotora dos escândalos, de que modo o jornalismo representou as práticas corruptas e que concepções e vocábulos utilizou para se referir ao termo corrupção. Como principal contribuição, o texto analisa o conceito de corrupção a partir de novas perspectivas, num cenário pouco explorado, como é o da província de Santa Fé durante a segunda metade do século XIX.