Publicado

2021-06-11

Duelos impressos: a circulação de notícias sobre duelos na imprensa brasileira. Rio Grande do Sul e Rio de Janeiro, 1910-1930

Printed Duels: The Circulation of News about Duels in Brazilian Press. Rio Grande do Sul and Rio de Janeiro, 1910-1930

Duelos impresos: la circulación de noticias sobre duelos en la prensa brasileña. Río Grande del Sur y Río de Janeiro, 1910-1930

Palabras clave:

duelo, imprensa, honor, honra, jornais, notícias (pt)
duel, press, honor, newspaper, news (en)
duelos, prensa, honor, honra, periódicos, noticias (es)

Autores/as

  • Mariana Flores Da Cunha Thompson Flores Universidade Federal de Santa Maria
  • José Martinho Rodrigues Remedi Universidade Federal de Santa Maria

Objetivo: Este artigo analisa a circulação de notícias na imprensa brasileira de duelos nacionais e internacionais que indicam o quanto esse assunto compunha o escopo de interesses e formava parte de um substrato cultural nas décadas de 1920 e 1930.  Metodologia: a investigação foi realizada a partir do acervo da Hemeroteca Digital Brasileira, no qual foram mapeadas as ocorrências e fluxo de notícias, entre 1910-1930, em jornais do Rio de Janeiro e Rio Grande do Sul, e foram analisados três eventos ocorridos em 1920 que mobilizaram as atenções da imprensa (duelo Batlle-Beltrán, desafio Lager-Saguier e Ley del Duelo). Originalidade: no disputado universo da circulação de notícias, com abundância de temas, públicos leitores diversos e meios de transmissões internacionais restritos, os duelos de diferentes países mereceram espaço de veiculação e demonstraram fazer parte de um rol de interesses que apontou para o individualismo burguês compartilhado e sua particular noção de honra. Conclusões: A análise indicou que a valorização da honra e dos duelos se legitimava, em grande medida, pela circulação de notícias na imprensa. Essa circulação funcionava como recurso de desagravo e de distinção para os envolvidos no âmbito nacional e internacional.

Objective: This article analyzes the circulation of news about national and international duels in the Brazilian press, which indicates to what extent this topic was in the sphere of interests and was part of a cultural substratum. Methodology: The research was based on the collection of the Hemeroteca Digital Brasileira, where we mapped the occurrences and flow of news between 1910-1930 in newspapers from Rio de Janeiro and Rio Grande do Sul, and analyzed three events that drew the attention of the press in the 1920s (Batlle-Beltrán duel, Lager-Saguier challenge and the Ley del Duelo). Originality: In the disputed universe of news circulation, characterized by the abundance of topics, diverse readership and restricted international means transmission, duels of different countries had a space for dissemination and proved to be part of a network of interests that pointed towards a shared bourgeois individualism and its particular notion of honor. Conclusions: The analysis indicated that the valorization of honor and duels was legitimized largely through the circulation of news in the press. This circulation worked as a means of arrangement and distinction for those involved at national and international levels.

Objetivo: este artículo analiza la circulación de noticias sobre duelos nacionales e internacionales en la prensa brasileña, las cuales indican hasta qué punto este tema estaba en el ámbito de los intereses y formaba parte de un substrato cultural. Metodología: la investigación se realizó a partir de la colección de la Hemeroteca Digital Brasileira, en la cual mapearon las ocurrencias y el flujo de noticias en periódicos de Río de Janeiro y Río Grande del Sur entre 1910-1930, y se analizaron tres casos que llamaron la atención de la prensa en 1920 (duelo Batlle-Beltrán, desafío Lager-Saguier y Ley del Duelo). Originalidad: en el disputado universo de la circulación de noticias, caracterizado por la abundancia de temas, públicos lectores diversos y medios internacionales de transmisión restringidos, los duelos de diferentes países tuvieron un espacio de difusión y demostraron hacer parte de un entramado de intereses que apuntó hacia el individualismo burgués compartido y su particular noción del honor. Conclusiones: el análisis indicó que la valorización del honor y los duelos fue legitimada, en gran medida, por la circulación de noticias en la prensa. Esta circulación funcionó como un medio de arreglo y distinción a los involucrados a nivel nacional e internacional.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

I. FONTES PRIMÁRIAS

Arquivo

Biblioteca Nacional (BN), Rio de Janeiro, Brasil

Publicações periódicas

Jornais

A Cruz [Rio de Janeiro] 1920

A Federação [Porto Alegre] 1920-1922

A Opinião Pública [Pelotas] 1911

Jornal do Brasil [Rio de Janeiro] 1920

O Estado do Rio Grande [Porto Alegre] 1910-1930

O Paiz [Rio de Janeiro] 1920

Pamphleto de Combate [Rio de Janeiro] 1910-1930

Staffeta Riograndense [Garibaldi] 1910-1930

Voz do Chauffeur [Rio de Janeiro] 1910-1930

Voz do Povo [Rio de Janeiro] 1920

Documentos impressos e manuscritos

Estados Unidos do Brasil. “Decreto n. 847 de 11 de outubro de 1890. Promulga o Código Penal”. http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/decreto/1851-1899/d847.htm.

II. Fontes secundárias

Berro, Guido e Antônio L. Turnes. “Autopsia histórica: la muerte de Washington Beltrán Barbat en 1920”. Revista Médica Uruguaya 27.2 (2011): 112-120.

Bosq, Marie-Claire. “A França e os intercâmbios transatlânticos no século XIX”. A Circulação transatlântica dos impressos. Conexões. Eds. Márcia Abreu e Marisa Midiori Deaecto. Campinas: UNICAMP, 2014. 43-54.

Braga-Pinto, César. A violência das letras: amizade e inimizade na literatura brasileira. Rio de Janeiro: EDUERJ, 2018.

Busino, Giovanni. Elites et élitisme. Paris: PUF, 1992.

Caimari, Lila. “Noticias del mundo. Los diarios de Buenos Aires en la era del cable submarino (1866 - 1900)”. Hispanic American Historical Review 96.4 (2016): 607-640.

Cancelli, Elizabeth. A cultura do crime e da lei, 1889-1930. Brasília: Universidade de Brasília, 2001.

Corbin, Alain. “Introdução”. História da virilidade. Vol. 2. Eds. Alain Corbin, Jean-Jacques Courtine e Georges Vigarello. Petrópolis: Vozes, 2013. 7-12.

Elias, Norbert. O processo civilizador. Vol. 2. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1993.

Fischer, Diego. Qué tupé. Batlle-Beltrán, ¿duelo o asesinato? Montevideo: Debolsillo, 2010.

Frevert, Ute. “Honour and Middle-Class Cultures: The History of Duel in England and Germany”. Bourgeois Society in Nineteenth-Century Europe. Eds. Jürgen Kokca e Allan Mitchel. Londres: WBC Bookbinders, 1993.

Galeano, Diego e Marcos Luiz Bretas, coord. Policías escritores, delitos impresos. Revistas policiales en América del Sur. La Plata: Teseo, 2016.

Gayol, Sandra. “Duelos, honores, leyes y derechos: Argentina 1887-1923”. Anuario IEHS 14 (1999): 313-330.

Gayol, Sandra. “Exigir y dar satisfacción: un privilegio de las elites finiseculares”. Sociabilidades, justiças e violências: práticas e representações culturais no Cone Sul (séculos XIX e XX). Eds. Sandra Pesavento e Sandra Gayol. Porto Alegre: UFRGS, 2008. 147-172.

Gayol, Sandra. Honor y duelo en la Argentina moderna. Buenos Aires: Siglo XXI, 2008.

Guerra, François-Xavier. “El análisis de los grupos sociales: balance historiográfico y debate crítico”. Anuario IEHS 15 (2000): 117-122.

Guillet, François. La mort en face. Histoire du duel de la révolution à nos jours. Paris: Aubier, 2008.

Guillet, François. “O duelo e a defesa da honra viril”. História da virilidade. Vol. 2. Eds. Alain Corbin, Jean-Jacques Courtine e Georges Vigarello. Petrópolis: Vozes, 2013. 97-152.

Guimarães, Valéria. “Du paquebot au télégraphe: la presse populaire étrangère au Brésil au tournant du XXe siècle”. Le commerce transatlatique de librairie: un des fondaments de la mondialisation culturelle (France, Portugal, Brésil, XVIII-XX siècle). Eds. Diana Cooper-Richet e Jean-Yves Mollier. Campinas: UNICAMP, 2012. 149-162.

Kalifa, Dominique. Os bas-fonds. História de um imaginário. São Paulo: EDUSP, 2017.

Losada, Leandro. “¿Oligarquía o élites? Estructura y composición de las clases altas de la ciudad de Buenos Aires entre 1880 y 1930”. Hispanic American Historical Review 87.1 (2006): 43-75.

Luca, Tânia Regina de. “A Ilustração (1884-1892): algumas questões teórico-metodológicas”. A circulação transatlântica dos impressos. Conexões. Eds. Márcia Abreu e Marisa Midiori Deaecto. Campinas: UNICAMP, 2014. 167-174.

Martins, Ana Luiza e Tânia Regina de Luca. História da imprensa no Brasil. São Paulo: Contexto, 2008.

Parker, David S. “La ley penal y las 'leyes caballerescas': hacia el duelo legal en el Uruguay, 1880-1920”. Anuario IEHS 14 (1999): 295-330.

Pereira, Leonardo Affonso de Miranda. “Negociações Impressas: a imprensa comercial e o lazer dos trabalhadores no Rio de Janeiro da Primeira República”. História 35.99 (2016). http://dx.doi.org/10.1590/1980-436920160000000099.

Piccato, Pablo. “Politics and the Technology of Honor: Dueling in Turn-of-the-Century Mexico”. Journal of Social History 33.2 (1999): 331-354.

Pitt-Rivers, Julian. “A doença da honra”. A honra: imagem de si ou o dom de si - um ideal equívoco. Ed. Marie Gautheron. Porto Alegre: L&PM, 1992.

Porto, Vítor Wieth. “Os duelos de honra rio-grandenses através do jornal A Federação (1885-1910)”. Tese de bacharelado em História. Pelotas: Universidade Federal de Pelotas, 2019.

Saint Martin, Monique de. “¿Reproducción o recomposición de las élites? Las élites administrativas, económicas y políticas en Francia”. Anuario IEHS 16 (2001): 59-72.

Speckman Guerra, Elisa. “Crimen y castigo: legislación penal, interpretaciones de la criminalidad y administración de justicia, Ciudad de México 1872-1910”. Tesis de doctorado en Historia. Ciudad de México: El Colegio de México, 1999.

Speckman Guerra, Elisa. “Los jueces, el honor y la muerte. Un análisis de la justicia (ciudad de México, 1871-1931)”. Historia Mexicana 55.4 (2006): 1411-1466.

Thompson Flores, Mariana Flores da Cunha. “‘En un país en donde el honor es más preciado que la vida’: os códigos cavalheirescos e os fundamentos de defesa da honra no Prata”. Crime e Justiça: reflexões, fontes e possibilidades de pesquisa. Eds. Maíra Vendrame, Cláudia Mauch e Paulo R. S. Moreira. São Leopoldo: Oikos, 2018. 366-383.

Thompson Flores, Mariana Flores da Cunha e José Martinho Rodrigues Remedi. “Território Neutro: soberanias justapostas e duelos de honra às margens dos estados nacionais sul-americanos de meados do século XIX às primeiras décadas do século XX”. História 38 (2019). https://doi.org/10.1590/1980-4369e2019048.