Published

2011-07-01

Investigación de enfermería: una caracterización en dos publicaciones latinoamericanas

Nursing research: a description in two Latin-American publications

Pesquisa em enfermagem: uma caracterização feita em duas publicações latino-americanas

Keywords:

investigación en enfermería, enfermería, investigación (es)
nursing research, nursing, research (en)
pesquisa em enfermagem, enfermagem, pesquisa (pt)

Authors

Estudio cuantitativo descriptivo que caracterizó los artículos publicados en las revistas Avances en Enfermería (RAE) de Colombia y Latino-Americana de Enfermagem (RLE) del Brasil, entre 2002 y 2007, con el objetivo de identificar las particularidades de la investigación en dos centros de formación latinoamericanos que contasen con el nivel de formación doctoral en enfermería.

Metodología: se revisó el total de los artículos de investigación publicados durante el periodo 2002-2007 en las dos revistas. De los 532 artículos 49 correspondieron a la RAE y 487 a la RLE.

Resultados: las investigaciones cuantitativas predominaron en la RAE, con 79%, en tanto que los estudios cualitativos representaron el 49,4% del total de los trabajos investigativos en RLE. El uso de referentes teóricos de enfermería representó el 40,8% en la RAE y el 40,9% en la RLE. Los autores colectivos imperaron en RLE con el 93%, algunos con nivel de doctorado; en tanto que en la RAE los autores individuales representaron el 51%, algunos con nivel de maestría.

Conclusiones: las investigaciones publicadas en las revistas objeto de estudio se fundamentan en diferentes paradigmas y cuentan con un número cada vez mayor de soporte teórico propio o de otras disciplinas. Se encontró un reducido número de publicaciones de las enfermeras asistenciales y de diseños de tipo experimental.

The quantitative and descriptive study that describes the articles published in the magazines Avances en Enfermería (RAE) from Colombia and the Latin-Americana de Enfermagem (RLE) from Brazil between 2002 and 2007. The goal of this study is to identify the characteristics of the researches prepared by two Latin-American educational facilities that offer a doctoral degree in nursing. Methodology: A study of the total number of research articles published between 2002 and 2007 by these two magazines was performed. From a total of 532 articles, 49 were published by RAE and 487 by RLE. Results: the qualitative researches were more common in the RAE, with 79% of the total published articles; whereas the qualitative studies represented 49.4% of the research papers published by RLE. The use of theoretical references represented 49.8% and 40.9% in RAE and RLE, respectively. Collectively- authored articles were overwhelmingly common in RLE, with 93%, some of which had doctoral degrees; whereas in the RAE individual authors represented 51%, some of which had master's degrees.

Conclusions: researches published in the magazines in question are based on different paradigms and possess a growing amount of theoretical support from their own and other disciplines. A small number of assistant nursing publications and experimental designs were found.

Um estudo quantitativo e descritivo que caracterizou os artigos publicados nas revistas Avances en Enfermería (RAE) da Colômbia e Latino-Americana de Enfermagem (RLE) do Brasil, entre os anos de 2002 e 2007, voltados para a identificação das características da pesquisa em dois centros de formação na América Latina, contando com o nível da formação doutoral em enfermagem. Metodologia: o número total de artigos de pesquisa publicados entre os anos de 2002 e 2007 pelas duas revistas foi revisado. Dos 532 artigos revisados, 49 pertenciam à RAE e 487 à RLE. Resultados: as pesquisas quantitativas foram predominantes na RAE (79%), enquanto os estudos qualitativos representaram 49,9% dos trabalhos de pesquisa na RLE. A utilização de referencias teóricas da enfermagem representou 40,8% na RAE e 40,9% na RLE. Os autores coletivos prevaleceram na RLE com 93%, alguns deles com doutorados; enquanto na RAE os autores individuais representaram 51%, alguns deles com mestrias.

Conclusões: as pesquisas publicadas na revista estudada estiveram baseadas em diversos paradigmas, e dispõem de uma base teórica própria e de outras disciplinas cada vez mais ampla. Não foram encontradas muitas publicações das enfermeiras assistenciais e de desenhos de tipo experimental.

Downloads

Download data is not yet available.

References

(1) Rivas RE, Osorio SX. Estado de la investigación en enfermería. IX región de la Araucania, Temuco, Chile, 2002. Invest Educ Enferm. 2005; 23(2):82-93.

(2) Kim MI. Nursing research: A worldwide picture. Rev Esc. Enf. USP 1992; 26(Supp):7-22.

(3) Jinks AM, Green H. Clinical and academic perspectives on how to develop and enhance nursing research activities. J Res Nurs. 2004; 9(6):401-410.

(4) Guigliano K, Tyer VL, Palan LR. Unity of knowledge in the advancement of nursing knowledge. Nurs Sci Q. 2005;18(3):243-248.

(5) World Health Organization. The World Health Report 2008: Primary health care now more than ever. Switzerland: World Health Organization; 2008 [consultado 25 de septiembre de 2011]. En: http://www.who.int/whr/2008/whr08_en.pdf

(6) Consejo Internacional de Enfermeras. Declaraciones de posición. Investigación de enfermería [consultado 25 de septiembre de 2011]. En: http://www.icn.ch/es/about-icn/icn-position-statements/

(7) Castrillón MC, Nájera RM, Orrego SS. Estado del arte de la investigación presentada en los coloquios panamericanos de investigación en enfermería. En: Memorias del 7° Coloquio Panamericano de Investigación en Enfermería; 2000, oct. 9-12. Bogotá: Acofaen; 2000. p. 86-94.

(8) Rodrigues AP, Erdmann AL, Silva IA, Fernandes JD, Araújo TL, Vianna LAC et al. La educación del doctorado en enfermería en Brasil. Rev. Latino-Am. Enfermagem. 2008; 16(4):665-671 [consultado 25 de septiembre de 2011]. En: http://www.scielo.br/pdf/rlae/v16n4/es_03.pdf

(9) Bueno LS, Diaz LP, Mejía ME, López L. Panorama de la formación doctoral en enfermería. av. enferm. 2010;28(2):134-144.

(10) Revista Latino-Americana de Enfermagem. [consultado 25 de septiembre de 2011]. En: http://www.scielo.br/revistas/rlae/paboutj.htm

(11) Fundación Index (España) [consultado el 25 de septiembre de 2011]. Revista Avances en Enfermería. En: http://www.index-f.com/rae/revista.php

(12) Mendoza PS, Paravic-Klijn T, Munoz MAM, Barriga O, Jiménez CM. Visibility of Latin American nursing research (1959-2005). Image J Nurs Sch. 2009; 41(1):54-63.

(13) Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). Informe sobre desarrollo humano 2010. Human development: Definitions, critiques and related concepts. Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo; 2010 [consultado 25 septiembre de 2011]. En: http://hdr.undp.org/es/informes/mundial/idh2010/trabajos/HDRP_2010_01.pdf

(14) Polit D, Tatano BC. International differences in nursing research, 2005-2006. Image J Nurs Sch. 2009; 41(1):44-53.

(15) Triviño Z, Sanhueza O. Paradigmas de investigación en enfermería. Cienc. enferm. 2005; 11(1):17-24.

(16) Fawcett J. Contemporary nursing knowledge. 2a ed. Philadelphia: FA Davis; 2005.

(17) Alzate ML. La investigación en el área de énfasis de gerencias en servicios de salud. En: Díaz LP, ed. La investigación y el cuidado en América Latina. Bogotá: Unibiblos; 2005. p. 211-214.

(18) Lorenzini EA et al. Análisis de investigaciones brasileñas enfocadas en el cuidado de enfermería, años 2001-2003. Cienc. enferm. 2005 dic.; 11(2):35-46 [consultado 25 de septiembre de 2011]; 11(2): 35-46. En: http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95532005000200006&lng

(19) Organización Panamericana de la Salud. Agenda de salud para las Américas, 2008-2017. Panamá: Organización Panamericana de la Salud; 2007 [consultado 25 de septiembre de 2011]. En: http://www.paho.org/Spanish/D/HAgenda_Spanish.pdf

(20) Canadian Nurses Association. Position statement. Determinats of health. Otawa: Canadian Nurse Association [consultado 25 de septiembre de 2011]. En: http://www.cna-aiic.ca/CNA/documents/pdf/publications/PS_Determinants_of_Health_e.pdf