Rev Case Rep Vol. 1, Núm. 1 (Jul.-Dic. 2015)

Publicado

2015-07-01

Complicated congenital malaria due to Plasmodium vivax

Paludismo congénito complicado debido a Plasmodium vivax

Palabras clave:

Congenital malaria, Plasmodium vivax, relapse, complicated malaria, treatment. (en)
Malaria congénita, Plasmodium vivax, recaída malaria complicada, tratamiento. (es)

Descargas

Autores/as

  • Angélica María Díaz-Contreras Fundación Hospital de la Misericordia
  • Germán Camacho-Moreno 1. Fundación Hospital de la Misericordia. 2. Universidad Nacional de Colombia.
  • Édgar Rojas-Soto Departamento de Pediatría. Universidad Nacional de Colombia.
Congenital malaria is a disease that appears in the neonatal period and that, if not treated in a timely manner, may have fatal consequences for the newborn. According to statistics published in The State of the World Children 2009 Report, 3.7 million children under the age of 28 days die annually around the world at present. 8% of cases correspond to children under 5 years of age with malaria (1). Similarly, studies in endemic areas have reported incidences of congenital malaria of between 0.83 and 5.93% (2). Here, we present a case of congenital malaria in a one-month-old nursing infant whose mother received treatment for malaria from Plasmodium vivax (P. vivax) during gestation but suffered a relapse with a consequent compromise of the infant in utero. There is a need to recognize the high prevalence of this disease in our context and to know how to monitor and treat the disease in special cases like those of gestating mothers and newborn infants with congenital infections.
La malaria congénita es una enfermedad que aparece en el período neonatal y que, si no se trata oportunamente, puede tener consecuencias fatales para el recién nacido. Según las estadísticas publicadas en el Informe del Estado Mundial de la Infancia 2009, actualmente mueren 3.7 millones de niños menores de 28 días en todo el mundo. El 8% de los casos corresponden a niños menores de 5 años con malaria (1). De manera similar, los estudios en áreas endémicas han reportado incidencias de malaria congénita de entre 0.83 y 5.93% (2). Aquí, presentamos un caso de malaria congénita en un lactante de un mes de edad cuya madre recibió tratamiento para la malaria por Plasmodium vivax (P. vivax) durante la gestación pero sufrió una recaída con el consiguiente compromiso del bebé en el útero. Es necesario reconocer la alta prevalencia de esta enfermedad en nuestro contexto y saber cómo vigilar y tratar la enfermedad en casos especiales como los de las madres gestantes y los recién nacidos con infecciones congénitas.

Referencias

Carmona J. Incidencia de las malarias gestacional, congénita y placentaria en Urabá (Antioquia, Colombia), 2005-2007. Revista colombiana de obstetricia y ginecología 2009; 60(1):19-33

Moya-Alvarez et al. Pregnancy-associated malaria and malaria in infants: an old problem with present consequences. Malaria Journal 2014, 13:271

Padilla JC, Montoya R. Guía de Atención Clínica de Malaria en Colombia. Infectio 2011; 15(4): 302-323.

Palau JM. Paludismo congénito. In: González N, Saltigeral P, Macías M. Infectología neonatal 2 ed. McGraw Hill 2006; 307 – 312.

Equipo de trabajo Convenio 637/09 de Cooperación OPS/OMS-MPS. Guía de Atención Clínica de Malaria 2010. Ministerio de protección social, Organización panamericana de la salud.

Singh J et al. Placental and Neonatal Outcome in Maternal Malaria. Indian pediatrics, 2014; 51: 285-289

Baird JK. Effectiveness of antimalarial drugs. N Engl J Med 2005; 352: 1565-77.

Visitas a la página del resumen del artículo

1062

Descargas

Los datos de descarga aún no están disponibles.

Cómo citar

Paludismo congénito complicado debido a Plasmodium vivax. (2015). Case Reports, 1(1), 8-11. https://revistas.unal.edu.co/index.php/care/article/view/49468

Licencia

Derechos de autor 2015 Case reports

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.

Los autores al someter sus manuscritos conservarán sus derechos de autor. La revista tiene el derecho del uso, reproducción, transmisión, distribución y publicación en cualquier forma o medio. 

El Formulario de Divulgación Uniforme para posibles Conflictos de Interés y los oficios de cesión de derechos y de responsabilidad deben ser entregados junto con el original.

Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:

Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cual estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons 4.0 que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación en esta revista.

Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.

Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).