Correo Electrónico
DNINFOA - SIA
Bibliotecas
Convocatorias
Identidad U.N.
Publicado
Breaking paradigms, new breast cancer rehabilitation methods from occupational therapy: case report
Rompiendo paradigmas: nuevas formas de rehabilitación para el cáncer de mama desde terapia ocupacional. Reporte de caso
Palabras clave:
Occupational therapy, Breast cancer lymphedema, Breast neoplasms, Comprehensive health care. (en)Terapia ocupacional, Linfedema del cáncer de mama, Neoplasias de la mama, Atención integral de salud. (es)
Descargas
Introduction: Breast cancer is one of the most frequent diseases in Colombia and worldwide. Thousands of women, who undergo treatment, survive and require timely and comprehensive occupational therapy intervention. This paper presents a rehabilitation case study that followed the biopsychosocial and quality of life in persons model. Case presentation: Intervention on a 64-year-old woman referred to the occupational therapy service with a diagnosis of infiltrating ductal carcinoma of the left breast with neoadjuvant radiotherapy, after modified radical mastectomy and stage III lymphedema. She presented with restricted participation and occupational performance, specifically in activities of daily living, with relevant psychosocial and socio-emotional consequences. An intervention focused on the individual, following a biopsychosocial approach, was proposed in order to apply strategies on restorative, empowerment and maintenance activities of occupational skills involved in activities of daily living. Emphasis was placed on socio-emotional, occupational biomechanics and education aspects with special care to involve the interests of women. Conclusions: Rehabilitation for breast cancer patients not only involves biomedical care but also approaches psychosocial aspects that sometimes have to be solved in advance to get results that are later evident in the health of the person. In this case, a breast prosthesis was elaborated by and for the person, using all kinds of strategies that responded to biomedical axes and well-being and health.
Introducción. El cáncer de mama es una enfermedad recurrente en el mundo y en Colombia. Miles de mujeres que la padecen se someten a tratamiento, sobreviven y necesitan una oportuna, y sobre todo holística, intervención desde la terapia ocupacional. Se presenta un estudio de caso de rehabilitación en concordancia al modelo biopsicosocial y centrado en la persona. Presentación del caso. Mujer de 64 años remitida al servicio de terapia ocupacional con diagnóstico de cáncer ductal infiltrante de mama izquierda con neoadyuvancia por radioterapia, posterior a mastectomía radical modificada y linfedema etapa III, quien presenta restricciones en la participación y desempeño ocupacional, en específico en actividades de la vida diaria con alteraciones psicosociales y socioemocionales relevantes. Se planteó una intervención centrada en la persona, con enfoque biopsicosocial, en donde se aplicaron diferentes estrategias en actividades de tipo restaurativo, potenciación y mantenimiento de destrezas ocupacionales implicadas en actividades de la vida diaria. Se hizo énfasis en las áreas socioemocional, de biomecánica ocupacional y de educación con especial cuidado de involucrar los intereses de la mujer. Conclusiones. La rehabilitación del cáncer de mama no solo implica atención biomédica, sino también abordaje de aspectos psicosociales que en ocasiones tienen que ser resueltos con antelación para conseguir resultados que se evidencien en la salud. En este caso la elaboración de una prótesis de mama por y para la persona vinculó toda clase de estrategias que respondían a ejes biomédicos y comprendían en su totalidad el bienestar y la salud.
Descargas
Citas
Colombia. Ministerio de Salud y Protección Social. Guía de práctica clínica (GPC) para la detección temprana, tratamiento integral, seguimiento y rehabilitación del cáncer de mama. Bogotá D.C.: MinSalud; 2013.
El cáncer de mama: un problema creciente en Colombia. Hechos y Acciones. 2012 [cited 2018 Jul 4];4(2):1-2. Available from: https://goo.gl/ou5JQY.
Thorsen L, Gjerset GM, Loge JH, Kiserud CE, Skovlund E, Fløtten T, et al. Cancer persons’ needs for rehabilitation services. Acta Oncol. 2011;50(2):212-22. http://doi.org/d8n8q8.
Occupational Therapy’s Role in Breast Cancer Rehabilitation. Bethesda: The American Occupational Therapy Association; 2012 [cited 2018 Jul 4]; Available from: https://goo.gl/mEaeDY.
Saarik J, Hartley J. Living with cancer-related fatigue: developing an effective management programme. Int J Palliat Nurs. 2010;16(1):6-12. http://doi.org/crrf.
Lozano-Lozano M, Martín-Martín L, Galiano-Castillo N, Álvarez-Salvago F, Cantarero-Villanueva I, Fernández-Lao C, et al. Integral strategy to supportive care in breast cancer survivors through occupational therapy and a m-health system: design of a randomized clinical trial. BMC Med Inform Decis Mak. 2016;16(1): 150. http://doi.org/f9dsdj.
Dominick SA, Natarajan L, Pierce JP, Madanat H, Madlensky L. Person compliance with a health care provider referral for an occupational therapy lymphedema consult. Support Care Cancer. 2014;22(7):1781-7. http://doi.org/f556vq.
Pergolotti M, Deal AM, Lavery J, Reeve BB, Muss HB. The prevalence of potentially modifiable functional deficits and the subsequent use of occupational and physical therapy by older adults with cancer. J Geriatr Oncol. 2015;6(3):194-201. http://doi.org/crrg.
Wisotzky E, Hanrahan N, Lione TP, Maltser S. Deconstructing Postmastectomy Syndrome: Implications for Physiatric Management. Phys Med Rehabil Clin N Am. 2017;28(1):153-69. http://doi.org/f9jdd5.
Vivar CG. Impacto psicosocial del cáncer de mama en la etapa de larga supervivencia: propuesta de un plan de cuidados integral para supervivientes. Aten Primaria. 2012;44(5):288-92. http://doi.org/ch55c9.
Wagland R, Ellis J, Bailey CD, Haines J, Caress A, Williams ML, et al. Considerations in developing and delivering a non-pharmacological intervention for symptom management in lung cancer: the views of health care professionals. Support Care Cancer. 2012;20(10):2565-74. http://doi.org/fx225s.
Bailey DM, Bornstein J, Ryan S. A case report of evidence-based practice: from academia to clinic. Am J Occup Ther. 2007;61(1):85-91. http://doi.org/bpz546.
Vockins H. Occupational therapy intervention with persons with breast cancer: a survey. Eur J Cancer Care (Engl). 2004;13(1):45-52. http://doi.org/bmmbct.
Désiron HA, Donceel P, Godderis L, Van Hoof E, de Rijk A. What is the value of occupational therapy in return to work for breast cancer persons? A qualitative inquiry among experts. Eur J Cancer Care (Engl). 2015;24(2):267-80. http://doi.org/f64dfd.
Moreno-Chaparro J, Cubillos-Mesa C, Duarte-Torres SC. Terapia ocupacional en unidad de cuidados intensivos. Rev. Fac. Med. 2017;65(2):291-6. http://doi.org/crrh.
Player L, Mackenzie L, Willis K, Loh SY. Women’s experiences of cognitive changes or “chemobrain” following treatment for breast cancer: a role for occupational therapy? Aust Occup Ther J. 2014;61(4):230-40. http://doi.org/f7ct2v.
Silver JK, Baima J, Mayer RS. Impairment-driven cancer rehabilitation: an essential component of quality care and survivorship. CA Cancer J Clin. 2013;63(5):295-317. http://doi.org/crrj.
Jaramillo-Echeverri LG. ¿Qué es Epistemología? Cinta de Moebio. 2003 [cited 2018 Jul 4];(18). Available from: https://goo.gl/26Zcy2.
International Sciety Lymphology. The diagnosis and treatment of peripheral lymphedema: 2013 consensus document of the international society of lymphology. Lymphology. 2013;46(1):1-11.
Ávila-Álvarez A, Martínez-Piédrola R, Matilla-Mora R, Máximo-Bocanegra N, Méndez-Méndez B, Talavera-Valverde MA, et al. Marco de trabajo para la práctica de terapia ocupacional : Dominio y Proceso. 2 nd ed. Revista TOG; 2008 [cited 2018 Aug 3]. Available from: https://goo.gl/paMCZs.
Licencia
Derechos de autor 2018 Case reports
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Los autores al someter sus manuscritos conservarán sus derechos de autor. La revista tiene el derecho del uso, reproducción, transmisión, distribución y publicación en cualquier forma o medio. Los autores no podrán permitir o autorizar el uso de la contribución sin el consentimiento escrito de la revista.
El Formulario de Divulgación Uniforme para posibles Conflictos de Interés y los oficios de cesión de derechos y de responsabilidad deben ser entregados junto con el original.
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cual estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons 4.0 que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación en esta revista.
Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).
