Publicado
Pelvic retroperitoneal echinococcal cyst. A case report
Hidatidosis retroperitoneal pélvica. Reporte de un caso
DOI:
https://doi.org/10.15446/cr.v8n2.93080Palabras clave:
Retroperitoneal Neoplasms, Echinococcosis, Surgical Procedures, Operative (en)Equinococosis, Neoplasias retroperitoneales, Procedimientos quirúrgicos operativos (es)
Descargas
Introduction: Echinococcosis or hydatidosis is a parasitic zoonosis endemic in Chile that poses an important public health concern. It mainly affects the liver and lungs; however, it may involve diverse areas, with the isolated pelvic location being exceptional and difficult to manage.
Case presentation. A 41-year-old female consulted the emergency department of a hospital in Chile due to lumbosacral pain and was diagnosed with hydatidosis. The patient received surgical treatment and medication, but the disease recurred twice: the first time, a year after the first intervention, and the second time, two months after the second. Therefore, she required a multidisciplinary approach that included long-term antibiotic therapy and a radical approach to the lesion, achieving an adequate control of the disease.
Conclusion: Pelvic echinococcosis is difficult to diagnose due to its low frequency. This disease should be considered in the event of any cystic lesion in endemic areas. A multidisciplinary management reduces possible complications and recurrence.
Introducción. La hidatidosis es una zoonosis parasitaria endémica en Chile que representa un importante problema de salud pública. Esta enfermedad afecta principalmente el hígado y los pulmones; no obstante, su compromiso puede ser diverso, siendo excepcional y de difícil manejo la ubicación pélvica aislada.
Presentación del caso. Mujer de 41 años quien consultó al servicio de urgencias de un hospital de Chile por dolor lumbosacro y fue diagnosticada con hidatidosis. La paciente recibió tratamiento quirúrgico y manejo con medicamentos pero presentó recidiva en dos ocasiones, la primera al año de la primera intervención y la segunda a los dos meses de la segunda intervención, por lo que requirió un abordaje multidisciplinario que consistió en un manejo antibiótico prolongado y un abordaje radical de la lesión con el cual se logró un adecuado control de la enfermedad.
Conclusión. La hidatidosis pélvica es difícil de diagnosticar dada su baja frecuencia, por lo que su diagnóstico debe considerarse ante cualquier lesión quística en zonas donde esta enfermedad sea endémica. El manejo multidisciplinario de la hidatidosis disminuye posibles complicaciones y recidivas.
Referencias
References
Chile. Ministerio de Salud. Manual para el diagnóstico, tratamiento, prevención y control de la hidatidosis en Chile. Santiago de Chile: Subsecretaria de Salud Pública; 2015.
Armiñanzas C, Gutiérrez-Cuadra M, Fariñas MC. Hidatidosis: aspectos epidemiológicos, clínicos, diagnósticos y terapéuticos. Rev Esp Quimioter. 2015;28(3):116-24.
Wen H, Vuitton L, Tuxun T, Li J, Vuitton DA, Zhang W, et al. Echinococcosis: Advances in the 21st Century. Clin Microbiol Rev. 2019;32(2): e00075-18. https://doi.org/ghp3n9.
Venturelli F, Bórquez P, Bajas A, Silva F. Hidatidosis primaria de la musculatura de la pierna que simula un caso de fasceítis eosinofílica: Reporte de un caso. Rev Chil Cir. 2010;62(1):68-71. https://doi.org/dzg236.
Uysal M, Kilic D, Findikcioglu A, Tarim A, Kocer NE. Coexistence in unusual locations of hydatid cysts: thigh, breast and lung involvement. Int J Infect Dis. 2007;11(5):470-2. https://doi.org/dkm9vt.
Cattaneo L, Manciulli T, Cretu CM, Giordani MT, Angheben A, Bartoloni A, et al. Cystic Echinococcosis of the Bone: A European Multicenter Study. Am J Trop Med Hyg. 2019;100(3):617-21. https://doi.org/jj4p.
He J, Yang C, Wang W. Treatment of retroperitoneal echinococcosis: the experience of a single center. Medicine (Baltimore). 2021;100(8):e24744. https://doi.org/jj4k.
Sharma G, Shreshtha S, Bhatt S, Garg PK. Retroperitoneal cystic mass: a diagnostic challenge. ANZ J Surg. 2019;89(12):576-7. https://doi.org/jj4q.
Pinto PP. Diagnóstico, tratamiento y seguimiento de la hidatidosis. Rev Chil Cir 201769(1):94-8. https://doi.org/jj4r.
Possenti A, Manzano-Román R, Sánchez-Ovejero C, Boufana B, La Torre G, Siles-Lucas M, et al. Potential Risk Factors Associated with Human Cystic Echinococcosis: Systematic Review and Meta-analysis. Plos Negl Trop Dis. 2016;10(11):e0005114. https://doi.org/f9mtn2.
Rinaldi F, Brunetti E, Neumayr A, Maestri M, Goblirsch S, Tamarozzi F. Cystic echinococcosis of the liver: A primer for hepatologists. World J Hepatol. 2014;6(5):293-305. https://doi.org/jj4t.
Mihmanli M, Idiz UO, Kaya C, Demir U, Bostanci O, Omeroglu S, et al. Current status of diagnosis and treatment of hepatic echinococcosis. World J Hepatol. 2016;8(28):1169-81. https://doi.org/jj4v.
Morotti A, Busso M, Consiglio-Barozzino M, Cinardo P, Angelino V, Familiari U, et al. Detection and management of retroperitoneal cystic lesions: a case report and review of the literature. Oncol Lett. 2017;14(2):1602-8. https://doi.org/gbq7mb.
Richter J, Profis E, Holtfreter MC, Orhun A, Müller-Stöver I, Dedelen H, et al. Anaphylactic shock ensuing therapeutic puncture of an echinococcal cyst. Parasitol Res. 2015;114(2):763-6. https://doi.org/f6zm6t.
Stojkovic M, Rosenberger K, Kauczor HU, Junghanss T, Hosch W. Diagnosing and staging of cystic echinococcosis: how do CT and MRI perform in comparison to ultrasound? Plos Negl Trop Dis. 2012;6(10):e1880. https://doi.org/jj4w.
Akhan O, Gumus B, Akinci D, Karcaaltincaba M, Ozmen M. Diagnosis and percutaneous treatment of soft-tissue hydatid cysts. Cardiovasc Intervent Radiol. 2007;30(3):419-25. https://doi.org/fbfw5f.
Chen YW, Aikebaier A, Zhao Y. Evaluation of imaging features of pelvic echinococcosis based on multimodal images. J Orthop Surg Res. 2020;15(1):493. https://doi.org/jj4x.
Steinmetz S, Racloz G, Stern R, Dominguez D, Al-Mayahi M, Schibler M, et al. Treatment challenges associated with bone echinococcosis. J Antimicrobl Chemother. 2014;69(3):821-6. https://doi.org/f5tp37.
González R, Reyes R, Riquelme A, Seguel E, Stockins A, Jadue A, et al. Hidatidosis cardíaca: tratamiento quirúrgico para recidiva de quiste hidatídico en ventrículo izquierdo. Rev. cir. 2019;71(3):266-9 DOI: https://doi.org/jj4z.
García-Alvarez F, Torcal J, Salinas JC, Navarro A, García-Alvarez I, Navarro-Zorraquino M, et al. Musculoskeletal hydatid disease: a report of 13 cases. Acta Orthop Scand. 2002;73(2):227-31. https://doi.org/d247fk.
Pang Q, Jin H, Man Z, Wang Y, Yang S, Li Z, et al. Radical versus conservative surgical treatment of liver hydatid cysts: a meta-analysis. Front Med. 2018;12(3):350-9. https://doi.org/gqvz6n.
Dimensions
PlumX
Visitas a la página del resumen del artículo
Descargas
Cómo citar
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Los autores al someter sus manuscritos conservarán sus derechos de autor. La revista tiene el derecho del uso, reproducción, transmisión, distribución y publicación en cualquier forma o medio.
El Formulario de Divulgación Uniforme para posibles Conflictos de Interés y los oficios de cesión de derechos y de responsabilidad deben ser entregados junto con el original.
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cual estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons 4.0 que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación en esta revista.
Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).
