Correo Electrónico
DNINFOA - SIA
Bibliotecas
Convocatorias
Identidad U.N.
Publicado
El Bazar Veracruz: inmigrantes judíos, comercio transatlántico y cambio urbano en Bogotá en el tránsito del siglo XIX al XX
The Bazar Veracruz: Jewish immigrants, transatlantic trade and urban development in Bogotá between the 19th and 20th Centuries
DOI:
https://doi.org/10.15446/ensayos.v25n41.114089Palabras clave:
Colombia, Bogotá, inmigrantes judíos, comercio transatlántico, cambio urbano, historia urbana, historia de la arquitectura (es)Descargas
Este artículo es un estudio del Bazar Veracruz, establecido en Bogotá (Colombia) en 1899, por el industrial y comerciante judío alemán Leo Siegfried Kopp Koppel, que fue el primer almacén por departamentos de la capital y ocupó un lugar destacado en el proceso de modernización capitalista de la ciudad. Además de revisar la biografía de Kopp, el artículo subraya el importante papel de los inmigrantes (en este caso los judíos) en la transformación urbana de la capital colombiana en el tránsito entre los siglos XIX al XX, al tiempo que destaca la singularidad del Bazar Veracruz dentro de la historia del comercio y de la arquitectura de la ciudad. Muestra, además, como las actividades comerciales de Leo Siegfried lo llevaron a convertirse en un agente destacado del proceso de la transformación de la vida urbana que experimentaron los bogotanos en ese momento.
This article studies the Bazar Veracruz, the first department store founded in Colombia in 1899, by Leo Siegfried Kopp Koppel, a German-Jewish industrialist and merchant, and its place in the capitalist modernization of Bogotá. Besides reviewing Kopp’s biography, this article highlights the role played by foreign immigrants (Jewish in this case) in the urban change of Bogotá, in the years between the 19th and 20th centuries and underscores the Bazar’s singularity in the history of architecture and commerce of Bogotá. Moreover, it reveals how Kopp’s economic activities transformed him an outstanding agent of the urban change experienced by all of the Bogotá’s inhabitants in the change of the century.
Referencias
Enrique Martínez Ruiz, Quinta Sión. Los judíos y la conformación del espacio urbano de Bogotá, Bogotá: Editorial Pontificia Universidad Javeriana, 2018.
Luis Fernando Molina Londoño, Leo S. Kopp, 1858-1927. Historia de un visionario, Madrid: Maremagnum, 2019.
Enrique Martínez Ruiz, La Rifa Magna. Leo Siegfried Kopp y otros inmigrantes judíos en el cambio urbano de Bogotá, 1889-1933, Bogotá: Banco de la República y Universidad Nacional de Colombia [en prensa].
Germán Mejía Pavony, Los años del cambio. Historia urbana de Bogotá, 1820-1910, Bogotá: Centro Editorial Javeriano, 2000.
Alberto Escovar, Margarita Mariño y Cesar Peña, Atlas histórico de Bogotá, 1838-1910, Bogotá: Planeta/Corporación La Candelaria, 2004.
Johanna Suárez, Pasajes comerciales del centro histórico de Bogotá, Bogotá: Instituto Distrital de Patrimonio Cultural, 2010.
Frankfurt am Main, Institut für Stadtgeschichte (ISG), Alte Abteilung, Ratsangelegenheiten und Allgemeine Verwaltung (Asuntos del Concejo y Administración General), Bürgermeldebuch (Libro de registro de ciudadanos), s.f.,Neue Abtailung “Kopp. Fabrikant”, Frankfurt, sept. 8, 1869.
Peter Pulzer, Jews and the German State, The Political History of a Minority, 1848-1933, Oxford: Blackwell, 1995, p. 2.
Magnus Mörner, Adventurers and Proletarians. The Story of Migrants in Latin America, Pittsburgh: University of Pittsburgh Press, 1985, p. 61.
Eduardo Posada Carbó, El caribe colombiano. Una historia regional, 1870-1950, Bogotá: Banco de la República/El Áncora Editores, 1998, p. 316.
Pilar Vargas Arana, Pequeño equipaje, grandes ilusiones. La migración árabe a Colombia, Bogotá: Taurus, 2019, p. 19.
Enrique Martínez Ruiz, “Los asquenazíes del Caribe: redes transatlánticas de comercio y migración entre Frankfurt y Bogotá, a través del Imperio británico en el siglo XIX”, Historia Crítica, 80 (2021), pp. 57-79.
Bogotá, Instituto Colombiano de Antropología e Historia (ICANH), Documentos parroquiales de Bogotá, Parroquia de San Victorino, Libros de matrimonios, tomo 4, f. 249r. “Registro del matrimonio de Leo Siegfried Kopp y Mary Castello González”, Bogotá, 9 de agosto de 1896.
Adelaida Sourdis Nájera, El registro Oculto. Los sefaradíes del Caribe en la formación de la nación colombiana, 1813-1886, Bogotá: Academia Colombiana de Historia, 2003, pp. 65-75.
Sergio Della Pergola “¿Cuántos somos hoy? Investigación y narrativa sobre población judía en América Latina”, Pertenencia y alteridad. Judíos en/de América Latina: cuarenta años de cambios, coord. Haim Avni, Judit Bokser, Sergio Della Pergola, Margalit Bejarano y Leonardo Senkman, Madrid: Iberoamericana, Vervuert y Bonilla Artiga Editores, 2011, pp. 305-340.
Louise Fawcett y Eduardo Posada Carbó, “Árabes y judíos en el desarrollo del Caribe colombiano, 1850-1950”, Boletín Cultural y Bibliográfico, 49 (1998), pp. 3-29.
Lina María Leal Villamizar, Colombia frente al antisemitismo y la inmigración de judíos polacos y alemanes, 1933-1948, Bogotá, Academia Colombiana de Historia, 2015.
Christoph Sandler, Handbuch der Leistungsfähigkeit der gesammten Industrie Deutschlands, Oesterreichs Elsass-Lothringens und der Schweiz, 1873, Leipzig: Hermann Wölfert’s Buchhandlung, 1873, p. 104.
Frankfurt, ISG, Ratsangelegenheiten und Allgemeine Verwaltung, Senatssupplikationen (Peticiones al Senado), vol. 866, no. 18, ff. 1v-9v. “Kopp, Leopold: Kaufmann aus Offenbach, vertreten durch Anwalt Dr. S. Fuld”, Frankfurt, feb. 27, 1866.
Georg Friedrich Krug, Krug’s Adress-Handbuch von Frankfurt a. Main, Frankfurt am Main: C. Adelmann’s Druckerei, 1868, pp. 48 y 110.
A. Askenazy, “Gewerbliche Anlagen”, Frankfurt und seine Bauten, ed. Architekten & Ingenieur verein, Frankfurt: Architekten & Ingenieur verein, 1886, p. 620.
Edgar Augusto Valero, Empresarios, tecnología y gestión en tres fábricas bogotanas 1880-1920. Un estudio de historia empresarial, Bogotá: Escuela de Administración de Negocios, 1998, p. 165.
Gustavo Arboleda, Historia contemporánea de Colombia, 2ª. ed., Cali: Editorial América, 1935, V, p. 540.
Bogotá, Archivo General de la Nación (AGNC), Notarías, Notaría 2ª (N2), “Certificado del Registrador de Instrumentos Públicos y Privados del Círculo de Bogotá de 27 de agosto de 1901, incluido” en: Escritura 389, Bogotá, 21 de febrero de 1903, ff. 1441v-1443v
Víctor M. Uribe Urán, “The Changing Meaning of Honor, Status and Class: The Letrados and Bureaucrats of New Granade in the Late Colonial and Early Postcolonial Period”, en State and Society in Spanish America during the Age of Revolution, Ed. Víctor M. Uribe Urán, Wilmington: Scholarly Resources Inc., 2001, pp. 59-88 (p. 74).
Víctor M. Uribe Urán, Honorable Lives. Lawyers, family and politics in Colombia, 1780-1850, Pittsburgh: University of Pittsburgh Press, 2000, p. 193.
José María Vergara y Vergara, Almanaque de Bogotá y Guía de Forasteros para 1867, Bogotá: Imprenta de Gaitán, 1866, pp. 310, 326, 341, 344 y 367.
AGNC, N2, Escritura 1556, Bogotá, 23 de septiembre de 1897.
AGNC, N2, Escritura 112, Bogotá, 27 de enero de 1898.
AGNC, N2, Escritura 1556, Bogotá, 23 de septiembre de 1897.
Silvia Arango, Historia de la arquitectura en Colombia, Bogotá: Centro Editorial de la Facultad de Artes, Universidad Nacional de Colombia, 1993, pp. 122-123.
AGNC, N3, Escritura 858, Bogotá, 1 de junio de 1883.
AGNC, Notaría 1ª (N1), Escritura 358, Bogotá, 19 de octubre de 1905.
Witt Pick, “La arquitectura en Bogotá. Bazar Veracruz”, Revista ilustrada I, 15 (1899), p. 232.
Manuel José Patiño, Guía práctica de la capital para el comercio, pasajeros y transeúntes, etc., Bogotá: Tipografía Salesiana, 1893, p. 78.
Carlos Clavijo, Plano Topográfico de Bogotá, Bogotá: Litografía Paredes, 1894.
Cruz Vera, “A una morena”, El Bazar Veracruz, Bogotá, 20 de julio de 1899, p. 29.
Frankfurt, ISG, Asuntos del Consejo y Administración General, Libro de registro de ciudadanos, sin foliación. “Kopp. Kaufmann”, Frankfurt, sep. 15, 1896.
AGNC, N2, Escritura 389, Bogotá, 21 de febrero de 1903.
Jacob, Jacobson, Die Judenbürgerbücher der Stadt Berlin, 1809-1851: Mit Ergänzungen für die Jahre 1791-1809, Berlín: Walter de Gruyter & Co. 1962, p. 345.
Bill Williams, The Making of Manchester Jewry, Manchester: Manchester University Press, 1985, p. 22, y William D. Rubinstein et al. (eds.), The Palgrave Dictionary of Anglo-Jewish History, New York: Palgrave Macmillan, 2011, p. 65.
Carlos Álvarez, “Los orígenes del cine en Colombia”, Versiones, subversiones y representaciones del cine colombiano. Investigaciones recientes. Memorias de la XII Cátedra anual de historia, 2007, Bogotá: Museo Nacional de Colombia, 2008, p. 59.
Luis Alfredo Barón Leal, “Los cinemas bogotanos: los edificios de la hechicera criatura”, Bogotá fílmica. Ensayos sobre cine y patrimonio cultural, Ed. Sergio Becerra Vanegas, Bogotá: Alcaldía Mayor de Bogotá, 2012, p. 129.
Valdi, “Grandeza y miseria en la carrera Séptima”, El Tiempo, Bogotá, 11 de octubre de1948, p. 18.
Cómo citar
APA
ACM
ACS
ABNT
Chicago
Harvard
IEEE
MLA
Turabian
Vancouver
Descargar cita
CrossRef Cited-by
Dimensions
PlumX
Visitas a la página del resumen del artículo
Descargas
Licencia
Derechos de autor 2024 Ensayos: Historia y Teoría del Arte
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Ensayos: Historia y Teoría del Arte es una revista que se encuentra bajo la política de Open Access, bajo el principio de que hacer disponible gratuitamente investigación al público apoya a un mayor intercambio de conocimiento global. Esto significa que cualquier persona puede acceder a los artículos publicados en la revista.
Todos los contenidos están bajo una Licencia Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
