Bogotá entre inflexiones y polémicas ciudadanas: Panoramas de la ciudad desde mediados del siglo XX

Bogotá between civic polemics and inflections: Urban panoramas from the mid 20th century onwards

En la historia urbana de Bogotá, durante la segunda mitad del siglo XX y lo transcurrido del siglo XXI, identificamos una serie discontinua de puntos de inflexión marcados por polémicas públicas que genera polarización del ambiente social. Estas polémicas (políticas, ideológicas, intelectuales, técnicas, sociales, etc.) impactan la percepción del ambiente urbano y sus habitantes y dejan huellas tangibles, que se evidencian en discursos sociales en los medios locales de comunicación, con diversas corrientes discursivas, fracturas y matices ideológicos. Este artículo estudia estas polémicas a través de narraciones referidas a sucesos que afectaron la trama de la historia urbana de Bogotá.

In Bogota’s urban history, from the mid 20th to the 21st century, we identify a discontinuous series, of inflection points marked by public polemics that generate polari­zation of and are reflected on the media. The controver­sies (political, ideological, intellectual, technical, social) affect the perception of the urban environment and its inhabitants and leave tangible traces, evident in social discourses in the local media with diverse discursive currents, fractures and ideological nuances. This article centers on these controversies through short narratives referring to events that affected Bogotá urban history.