Expansão urbana e percepção ambiental: uma análise sobre a relação homem-manguezal na cidade de Marapanim, Pará

Urban expansion and environmental perception: an analysis of the human-mangrove relationship in the city of Marapanim, Pará

Este estudo objetivou analisar a expansão urbana e a percepção ambiental presente na relação homem-manguezal na cidade de Marapanim-PA. Para tanto, aplicaram-se formulários semiestruturados a 81 moradores no entorno dos manguezais, distribuídos em três bairros: Barraca, Centro e Novo, além do uso dos métodos de observação não participante e de diário de campo, durante o ano de 2017. Para os dados quantitativos sobre o perfil socioeconômico, ocupação humana, uso dos recursos naturais e percepção ambiental foram calculadas as frequências e outras informações foram analisadas qualitativamente pelo método de análise de conteúdo. Os entrevistados possuíram um perfil socioeconômico bastante heterogêneo e que, apesar de relativas melhorias nas condições de moradia, residiam em logradouros com saneamento básico e infraestrutura urbana precários, afetando o uso dos recursos naturais e a percepção ambiental. Tal uso dos manguezais ocorreu em pequena escala, se comparado a tempos pretéritos, e a percepção de alguns entrevistados evidenciou problemas e impactos socioambientais, que, por sinal, decorriam das atividades dos próprios habitantes locais, enquanto o cuidado com o meio foi limitado e pontual. Sugerem-se intervenções dos entes federativos para o planejamento urbano e o fortalecimento de ações educativas aos moradores para a efetivação dos manguezais como Área de Preservação Permanente.

This study aimed to analyze the urban expansion and environmental perception present in the human-mangrove relationship in the city of Marapanim-PA. To this end, semi-structured forms were applied to 81 residents around the mangroves, distributed in three neighborhoods: Barraca, Centro and Novo, as well as the use of non-participating observation methods and field diary, during the year 2017. For the quantitative data on socioeconomic profile, human occupation, use of natural resources and environmental perception, frequencies were calculated, and other information was analyzed qualitatively using the content analysis method. The interviewees had a very heterogeneous socioeconomic profile and, despite relative improvements in living conditions, lived in public areas with poor sanitation and urban infrastructure, affecting the use of natural resources and environmental perception. Such use of mangroves occurred on a small scale, if compared to past times, and the perception of some interviewees evidenced problems and socio-environmental impacts, which, by the way, stemmed from the activities of the local inhabitants themselves, while care for the medium was limited and punctual. Interventions by federal agencies for urban planning and the strengthening of educational actions for residents to carry out mangroves as a Permanent Preservation Area are suggested.

Este estudio tuvo como objetivo analizar la expansión urbana y la percepción ambiental presente en la relación hombre-manglar en la ciudad de Marapanim-PA. Para tanto, se aplicaron formularios semiestructurados a 81 moradores en el entorno de los manglares, distribuidos en tres barrios: Barraca, Centro y Novo, además del uso de los métodos de observación no participante y de diario de campo, durante el año 2017. Para los datos cuantitativos sobre el perfil socioeconómico, ocupación humana, uso de los recursos naturales y percepción ambiental se calcularon las frecuencias y otra información se analizó cualitativamente por el método de análisis de contenido. Los entrevistados poseyeron un perfil socioeconómico bastante heterogéneo y que, a pesar de relativas mejorías en las condiciones de vivienda, residían en terrenos con saneamiento básico e infraestructura urbana precarios, afectando el uso de los recursos naturales y la percepción ambiental. Tal uso de los manglares ocurrió en pequeña escala, si comparado a tiempos pretéritos, y la percepción de algunos entrevistados evidenció problemas e impactos socioambientales, que, por señal, derivaban de las actividades de los propios habitantes locales, mientras que el cuidado del medio era limitado y puntual. Se sugieren intervenciones de los entes federativos para el planeamiento urbano y el fortalecimiento de acciones educativas a los moradores para la efectivación de los manglares como Área de Preservación Permanente.