Published
Manufacturing capability as a technological development indicator in the pharmaceutical industry
La capacidad de manufactura como un indicador de desarrollo tecnológico en el sector farmacéutico industrial
DOI:
https://doi.org/10.15446/ing.investig.v30n1.15217Keywords:
manufacturing capability, technology transfer, materials’ transformation, pharmaceutical supply chain, pharmaceuticals (en)capacidad de manufactura, transferencia de tecnología, Sector Farmacéutico Industrial Productor, proceso de transformación de materiales, medicamento (es)
Downloads
The pharmaceutical industrial has five subsectors: medicines, cosmetics, phytotherapeutics, cleaning products and medical devices. The medicine subsector consists of organisations producing, importing and selling these products. Most studies about this industry have been guided by economic interests without assessing technological aspects of production. This article was aimed at proposing a methodology for assessing and describing the medicine sector according to its technological development by using the manufacturing capability concept. The main information was taken from the Colombian Medicaments and Food Surveillance Institutes (Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos - INVIMA) databases related to pharmaceutical plant production in Bogotá, including material transformation facilities. This study led to three characteristics being identified for defining the pharmaceutical industrys manufacturing capability: that related to the pharmacological group to which active pharmaceutical ingredients belong, that linked to specifications regarding medicines sterility and that related to the technology required for manufacturing each pharmaceutical product. An analysis of these features has thus been presented and some technologies have been identified which have not been transferred or assimilated by the organisations being studied. It was found that manufacturing capability should be considered as being an indicator of the degree of technological development in these subsectors in Colombia.
El Sector Farmacéutico está constituido por los subsectores: medicamentos, cosméticos, fitoterapéuticos, artículos de aseo y limpieza e insumos para la salud, el subsector de medicamentos lo integran organizaciones que elaboran, importan y comercializan estos productos. La mayoría de estudios sobre la industria de medicamentos se direccionan a los aspectos económicos sin evaluar los aspectos tecnológicos de los procesos productivos, razón por la cual se propone una metodología para evaluar y describir el sector productor de medicamentos de acuerdo con su grado de desarrollo tecnológico, empleando el concepto capacidad de manufactura. El estudio fue llevado a cabo con la información obtenida de las bases de datos del Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos (Invima), de plantas de producción de medicamentos en la ciudad de Bogotá que realizan procesos de transformación de materiales. El estudio permitió la identificación de tres características que definen la capacidad de manufactura de los laboratorios farmacéuticos: las relacionadas con el grupo farmacológico al que pertenecen los principios activos, las que corresponden a especificaciones del medicamento por su condición de esterilidad, y las asociadas a la tecnología requerida para la fabricación de cada forma farmacéutica. Como resultado, se presenta un análisis de estas características y se identifican algunas tecnologías que no han sido transferidas o asimiladas por las organizaciones bajo estudio, encontrando en la capacidad de manufactura un criterio para ser considerado como indicador del grado de desarrollo tecnológico del subsector en Colombia.
References
Andi Econometría S.A., Estudio de la política de precios de medicamentos en Colombia., Anexo 1 Caracterización de la Industria Farmacéutica Nacional, Cámara de la industria farmacéutica, 2004, pp. 16.
Andi Econometría S.A., Estudio de la política de precios de medicamentos en Colombia., Anexo 1 Caracterización de la Industria Farmacéutica Nacional, Cámara de la industria farmacéutica, 2007, pp. 1.
Buerki, R., Higby, G., En: Encyclopedia of Pharmaceutical Technology: Dosage Forms and basic preparations: History., Edición, Editor James Swarbrick, Informa Health Care, New York, 2007, pp. 948.
Carvajal, F., Bolívar, D. C., Caracterización de las necesidades de apoyo tecnológico en los procesos de transformación de materiales en la industria de medicamentos, de la ciudad de Bogotá., Tesis de Grado, Universidad Nacional de Colombia, 2005.
Centro de Comercio Internacional., Estudio de oferta y demanda del Sector Farmacéutico y Productos Naturales., PROEXPORT, UNCTAD/ OMC, Latinpharma, Julio, 2006.
Correa, C., Implications of the Doha Declarations on the TRIPS Agreement and Public Health., World Health Organization, Health Drugs and Medicines Policy, Universidad de Buenos Aires, EDM Series, No. 12, 2002.
Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos - INVIMA., Base de Datos Laboratorios Farmacéuticos Nacionales Certificados en Buenas Prácticas de Manufactura para Producción de Medicamentos., Febrero, 2007.
Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos INVIMA, Circular DG100-00420-06. Disponible en: http://www.invima.gov.co:8080/Invima/cum/archivos/circularcodigo2versionfinal.htm, Consultada Enero 2008.
Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos, INVIMA., Consultas Públicas: Bases de datos Medicamentos Registrados en la República de Colombia., Julio, 2007.
Kaplan W., Laing R., Local production: Industrial policy and access to medicines - An overview of key concepts, issues, and opportunities for future research., Health, Nutrition and Population (HNP) Discussion paper, Washington, 2003.
Ministerio de Salud, República de Colombia., Resolución 1267, Por la cual se definen las áreas técnicas de producción de los establecimientos farmacéuticos, Bogotá, 2001.
Ministerio de la Protección Social, República de Colombia., Resolución 3028 de 2008., por la cual se definen las áreas técnicas de producción de los establecimientos farmacéuticos y se establecen otras disposiciones., Bogotá, 2008.
Vallejo B., Torres, S., Desarrollo Tecnológico del Sector Farmacéutico Industrial asociado a procesos de Transformación de Materiales., VITAE, Revista de la Facultad de Química Farmacéutica, Vol. 14, No. 2, 2007, pp. 59 - 70.
World Health Organization, WHO., Network for Monitoring the impact of globalization and TRIPS on Access to Medicines: Market Share., Essential Drugs and Medicines Policy, Report of a Meeting Bangkok, Thailand, Febrero 2001, pp. 34 - 35.
World Health Organization, WHO., WHO Expert committee on specifications for pharmaceutical preparations Report 36 Annex 5: Basic elements of good manufacturing practices in pharmaceutical production., WHO Technical Report Series, No 902, 2002.
World Health Organization, WHO., WHO Expert Committee on Specifications for Pharmaceutical Preparations: forty-first report., Technical reports Series, Geneva, No. 937, 2007.
World Health Organization Collaborating Centre for Drug Statistics Methodology., Norwegian Institute of Public Health., http://www.whocc.no/atcddd/, Consultada Septiembre, 2007.
World Trade Organization WTO., Doha WTO Ministerial 2001: Trips Wt/Min (01)/Dec/2 20 November 2001, Declaration on the Trips Agreement and Public Health Adopted on 14 November 2001, http://www.wto.Org/English/Thewto_E/Minist_E/Min01_E /Mindecl_Trips_E.Htm, Consultada Septiembre, 2008.
World Trade Organization WTO., WT/L/641 8 December 2005 Amendment of the TRIPS Agreement Decision of December 2005., Appendix to The Annex to the Trips Agreement. Assessment of Manufacturing Capacities in the Pharmaceutical Sector, http://www.wto.org/english/tratop_e/trips_e/wtl641_e.htm, Consultada Septiembre 2008.
How to Cite
License
Copyright (c) 2010 John Jairo Gallo Castro, Bibiana Margarita Vallejo Díaz, Clara Eugenia Plazas Bonilla
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
The authors or holders of the copyright for each article hereby confer exclusive, limited and free authorization on the Universidad Nacional de Colombia's journal Ingeniería e Investigación concerning the aforementioned article which, once it has been evaluated and approved, will be submitted for publication, in line with the following items:
1. The version which has been corrected according to the evaluators' suggestions will be remitted and it will be made clear whether the aforementioned article is an unedited document regarding which the rights to be authorized are held and total responsibility will be assumed by the authors for the content of the work being submitted to Ingeniería e Investigación, the Universidad Nacional de Colombia and third-parties;
2. The authorization conferred on the journal will come into force from the date on which it is included in the respective volume and issue of Ingeniería e Investigación in the Open Journal Systems and on the journal's main page (https://revistas.unal.edu.co/index.php/ingeinv), as well as in different databases and indices in which the publication is indexed;
3. The authors authorize the Universidad Nacional de Colombia's journal Ingeniería e Investigación to publish the document in whatever required format (printed, digital, electronic or whatsoever known or yet to be discovered form) and authorize Ingeniería e Investigación to include the work in any indices and/or search engines deemed necessary for promoting its diffusion;
4. The authors accept that such authorization is given free of charge and they, therefore, waive any right to receive remuneration from the publication, distribution, public communication and any use whatsoever referred to in the terms of this authorization.
