Evolución de la normativa contable en Colombia

Evolution of the Account Normative in Colombia

Observando el contexto en el cual ha evolucionado la normativa contable en Colombia, desde las Ordenanzas de Bilbao hasta lo que hoy se denomina Periodo de Normalización Contable, el articulo parte de la consideración de que la contabilidad no debe ser vista como una variable aislada de la sociedad, sino par el contrario que se desarrolla en un mundo cambiante que involucra aspectos sociales, culturales, económicos y políticos. Teniendo en cuenta que es la sociedad en donde se originan los intercambios que al evolucionar se convierten en relaciones de producción, distribución y consumo respecto de un conjunto de bienes y servicios. Recursos que constituyen el propósito controlador de la disciplina contable, la cual se ocupa de las tareas propias de representación, medición y valoración para satisfacer las diferentes necesidades de información que se van demandando. Aparecen un número de interesaos en dicha información y el Estado comienza intervenir regulando y orientando el trasegar de las prácticas contables. Debido  a la influencia del sistema continental europeo y por las características de desarrollo de la economía colombiana, la fuente fundamental para desarrollar el trabajo es la normativa relacionada con la contabilidad que se ha producido a través de la historia en Colombia, mostrando periodos diferentes a los de la historia económica De este modo, se propone cuatro periodos caracterizados por circunstancias históricas particulares, circunstancias que propician transformaciones en la concepción de la norma, así: Periodo Hispánico: Desde la colonia hasta 1853 (primer código de comercio) Periodo Patrimonialista: Desde 1853 hasta 1918 (Establecimiento del impuesto de Renta) Periodo Fiscalista: Desde 1918 hasta 1986 (Primera norma autónoma en materia contable) Periodo de Normalización Contable: Desde 1986 hasta nuestros días Se justifica emprender la construcción de una propuesta histórica de la contabilidad colombiana a partir de sus antiguas expresiones normativas, en tanto, hasta el momento no han sido estudiados, sistemáticamente, los antecedentes, situación presente y perspectivas de la norma contable, elementos sin los cuales resulta desafortunado pretender una proyección futura. Adicionalmente, se puede establecer como cada una de las etapas y momentos por los que ha discurrido la estructura económica, incide en la práctica contable así como sus aportes más importantes.

Observing the context in which the account norm in Colombia has evolved, since the Bilbao Ordinances until what today is known as the Accounting Normalization Period, the article starts from considering that accounting should not be seen as a variable isolated from society, but on the contrary that it develops in a changing world that introduce social, cultural, economical and political aspects, Having into account that society is where exchanges are originated and when it evolves turn out to be production, distribution and consumption relationships, Resources that constitute the controlling purpose of the accounting discipline, which takes care of their own tasks of representation, measurement and valuation to satisfied the different information needs as they appear. There are then a number of people interested in such information and the State starts to intervene, regulating and orientating the change of accounting practices. Due to the influence of the continental European system and the characteristics of development of the Colombian economy, the main source to develop the work is the normative associate with the accounting that has been produce through history in Colombia, showing different periods to those of economic history, This way, four periods are proposed, characterized by particular historical circumstances, that conciliate transformations in the conception of the norm, as: Hispanic period:  Since the colony until 1853 (first commerce code) Patrimonial period: Since 1853 until 1918 (establishment of the rent tax) Fiscal period: Since 1918 until 1986 (First autonomous norm about accounting) Accounting Normalization period: Since 1986 until our days. It is justified to undertake the construction of a historical proposal of the Colombian accounting founded in its old normative expressions, since. they haven't been study until now, in a systematic way, The background, the current situation and the perspectives of the accounting norm, are elements without which it turns impossible to pretend a future projection, In addition, it can be establish how each stage and moments for which the  economic structure has passed, has an influence in the account practice and in their most important contributions.