Globalización y reestructuración capitalista: cambios en el mundo y América Latina

Globalisation and capitalist restructuring: changes in the world and Latin-America

Este artículo es una reflexión sobre los principales cambios del capitalismo contemporáneo, en los ámbitos mundial y regional, a través de una lectura personal de la literatura reciente más relevante, así como del pensamiento de autores como Marx, Braverman o Richta. El artículo es ideal para quienes deseen incursionar en el tema sin toparse con la típica retórica ensayística sobre la globalización, o bien para aquellos iniciados que se interesen por conocer una visión que intenta poner en tensión diferentes perspectivas e informaciones sobre este trascendental tema. Aunque para algunos de nosotros parezca obvio, es necesario decir que los problemas del capitalismo colombiano no se pueden entender a cabalidad sin asumir que éste es parte integrante del capitalismo mundial. ¿Por qué? Evidentemente, además del hecho de que la nación tiene un lugar en la economía y la política mundiales, es claro que cuanto más evoluciona el capitalismo, mayores y más variados son sus condicionamientos para los principales ámbitos nacionales. Dicho esto, se justifica proponer que este artículo busca dar algunos elementos para responder a la pregunta de cuáles son los actuales condicionamientos del capitalismo mundial para nuestro país, pese a que no la responda. Más exactamente, se pretende definir qué aspectos habría que mirar en el capitalismo mundial, si de perfilar una posible respuesta a tan engorrosa pregunta se trata.

This article presents thoughts about the main changes in contemporary capitalism, in both world and regional settings, through reviewing the most recent literature as well the thinking of Marx, Braverman or Richta. This article is most suitable for those wishing to become familiar with the topic without having to wade through the typical essayist rhetoric concerning globalisation, or those already familiar with the topic but who are interested in acquiring a wider view trying to present this transcendental topic from different perspectives and provide fresh information. Even though it seem obvious to some of us, it must be said that problems regarding Colombian capitalism cannot be fully understood without assuming that it is an integral part of world capitalism. Why is this? Evidently, in addition to the fact that a nation has a place in the world’s economy and policy, it is clear that the more capitalism evolves, the more and greater its conditioning becomes regarding the main national settings. Having said this, then the article tries to provide some elements for responding to the question of what is world capitalism’s current conditioning regarding Colombia, despite not answering it. More exactly, an attempt is made to define which aspects of world capitalism must be looked at if a possible answer is to be given to such a question.

Cet article traite les principales transformations du capitalisme contemporain, au niveau mondial et régional, à travers l´interprétation personnelle de la littérature récente, et de la pensée d´auteurs comme Marx, Braverman ou Richta. L´article est idéal pour ceux qui désirent connaître ce thème sans se heurter avec la rhétorique sur la globalisation, ou bien pour ceux qui veulent avoir une vision des différentes perspectives et informations sur cet important sujet. Même si pour certains cela peut paraître avéré, il faut dire que les problèmes du capitalisme colombien ne peuvent pas être compris, sans reconnaître que celui-ci fait partie du capitalisme mondial. Pourquoi ? Evidement, hors du fait de que la Nation occupe une place dans l´économie et la politique mondiale, il est clair que le développement du capitalisme, implique de plus en plus de conditionnements au niveau interne. Ceci dit, cet article offre certains éléments pour répondre à quels sont les conditionnements du capitalisme mondial pour notre pays, même si la question demeure irrésolue. Il s’agit plus précisément de définir quels sont les aspects du capitalisme mondial qu´il faudrait tenir en compte pour répondre à cette fâcheuse question.