Rio Jaguaribe: ciência, estado territorial e a seca como uma questão nacional

Jaguaribe River: Science, Territorial State and Drought as a National Issue

Este artigo analisa a década de oitenta do século XIX como um momento de intensas transformações na ordem do pensamento sobre os sertões e no conjunto de ações do estado territorial em formação nas dominâncias do Rio Jaguaribe, no Estado do Ceará, — na região que veio a se constituir como o Nordeste brasileiro—. A conjunção do esgotamento ecológico da estrutura social montada pela diversificação produtiva, a instituição da propriedade privada e a transição da economia pecuária para os cultivos de algodão, associadas a um conjunto significativo de pesquisas científicas no campo da geografia, implicaram em intensas transformações na formação territorial. As mudanças de ordem qualitativa que culminaram na formação do estado territorial transfiguradas nas políticas hídricas como instrumentos de controle populacional, arranjadas na formulação política e analítica solução hidráulica, estão dadas na forma de rascunho e ideação geográfica nas pesquisas científicas e ações pontuais e integradas do estado territorial nesse momento. Aqui analisa-se esse conjunto de transformações territoriais como a construção de um estatuto de nascimento científico dos sertões que requalifica sua condição de um problema nacional e adensam o entendimento da sua constituição com vistas à formação de uma geografia oficial sobre o Brasil.

This article analyzes the eighties of the 19th century as a moment of intense transformations in the order of thought about the sertões and in the set of actions of the territorial state in formation in the dominance of the Jaguaribe River, in the State of Ceará, in the region that came to be constituted as the Brazilian Northeast. The conjunction of the ecological exhaustion of the social structure created by productive diversification, the institution of private property and the transition from the livestock economy to cotton cultivation, associated with a significant set of scientific research in the field of geography, resulted in intense transformations in territorial formation. The qualitative changes that culminated in the territorial formation of the state, transfigured in water policies as instruments of population control, arranged in the political and analytical formulation hydraulic solution, are given in the form of draft and geographical ideation in scientific research and specific and integrated actions of the State territory at that time. The author analyzes this set of territorial transformations as the construction of a scientific birth statute for the sertões that reclassifies their status as a national problem and deepens the understanding of their constitution with a view to forming an official geography of Brazil.

Este artículo analiza los años setenta del siglo XIX como un momento de intensas transformaciones en el orden del pensamiento sobre los sertões y en el conjunto de acciones del Estado Territorial en formación en el dominio del río Jaguaribe, en el Estado de Ceará, en la región que vino a constituirse como el Nordeste brasileño. La conjunción del agotamiento ecológico de la estructura social creada por la diversificación productiva, la institución de la propiedad privada y el tránsito de la economía ganadera al cultivo del algodón, asociado a un importante conjunto de investigaciones científicas en el campo de la Geografía, resultó en intensas transformaciones en formación territorial. Los cambios cualitativos que culminaron en la formación territorial del Estado, transfigurados en políticas hídricas como instrumentos de control poblacional, dispuestos en la formulación política y analítica Solución Hidráulica, se dan en forma de proyecto e ideación geográfica en investigaciones científicas y específicas y en acciones integradas del territorio del Estado en ese momento. Se analiza este conjunto de transformaciones territoriales como la construcción de un estatuto científico de nacimiento de los sertões que reclasifica su estatus como problema nacional y profundiza la comprensión de su constitución con miras a formar una Geografía oficial de Brasil.