Dinámicas territoriales de los Andes venezolanos: un enfoque geohistórico-relacional

Territorial Dynamics of The Venezuelan Andes: A Geohistorical-Relational Approach

Se propone un enfoque geohistórico-relacional, apoyado en la geofilosofía rizomática, para describir e interpretar las articulaciones territoriales de las subregiones de los Andes venezolanos (cordillera de Mérida y planicies del sur del lago de Maracaibo y llanos altos occidentales) desde comienzos del siglo XVI hasta finales del siglo XX. Los procesos de territorialización indígena y desterritorialización-reterritorialización colonial son discutidos en términos de conflictos e hibridación socioterritorial. Los impactos desterritorializadores de la violencia del siglo XIX, sobre todo la Guerra Federal, se examinan en los llanos altos, cuya fuga migratoria reforzó la reterritorialización cafetalera de la cordillera. Entrado el siglo XX, el derrumbe agroexportador y la irrupción petrolera provocaron la desterritorialización cordillerana y la reterritorialización llanera y surlacustre. Al cierre del siglo estas planicies constituyeron los territorios rururbanos más dinámicos del país, bajo la renta petrolera, mientras los beneficios de la nueva renta eran menos sentidos en la cordillera.

A geohistorical-relational approach is proposed, supported by rhizomatic geophilosophy, to describe the territorial articulations of the regional set of the Venezuelan Andes (Mérida mountain range and southern plains of Lake Maracaibo and western highplains) from the beginning the 16th century to the end of the 20th century. Indigenous territorialization and colonial deterritorialization-reterritorialization are discussed acording to conflicts and socioterritorial hybridization. The 19th century violence, especially the Federal War, originated the deterritorialization of the highplains, whose migratory flight reinforced the coffee reterritorialization of the Andes. At the beginning the 20th century, landslide of agro-exports and irruption of oil, caused the deterritorialization of mountain range and reterritorialization of the west highplains and south of the lake, the most dynamic rururban territories in the country at the end of century, while the impacts of the new income were less felt in the mountains.

Propõe-se um enfoque geohistórico-relacional, apoiado na geofilosofia rizomática, para descrever as articulações territoriais do conjunto regional dos Andes venezuelanos (serra Mérida e planícies meridionais do lago Maracaibo e planaltos ocidentais) desde o início do século XVI até o séc. final do século XX. A territorialização indígena e a desterritorialização-reterritorialização colonial são discutidas em termos de conflitos e hibridização socioterritorial. A violência do século XIX, especialmente a Guerra Federal, originou a desterritorialização do altiplano, cuja fuga migratória reforçou a reterritorialização cafeeira dos Andes. No início do século XX, o desabamento da agroexportação e a irrupção do petróleo causaram a desterritorialização da serra e a reterritorialização das planícies e do sul do lago, sub-regiões que, no final do século, constituíam os territórios rururbanos mais dinâmicos do país, enquanto os impactos da nova renda foram menos sentidos nas montanhas.