Geografías del cuerpo-territorio: marco teórico integrado para el análisis decolonial de conflictos socioterritoriales en América Latina

Body-Territory Geographies: An Integrated Theoretical Framework for the Decolonial Analysis of Socio-Territorial Conflicts in Latin America

Este trabajo desarrolla un marco teórico integrado para el análisis decolonial de conflictos socioterritoriales en América Latina, articulando las propuestas conceptuales de Lorena Cabnal, Silvia Rivera Cusicanqui y Astrid Ulloa en torno a los conceptos de cuerpo-territorio y ontologías relacionales. La investigación responde a la fragmentación conceptual presente en las geografías feministas latinoamericanas y a la necesidad de herramientas analíticas capaces de comprender la complejidad multidimensional de los conflictos asociados al extractivismo. Mediante un análisis textual comparativo y la construcción sistemática de un marco conceptual integrado, el estudio propone una estructura analítica compuesta por tres componentes interrelacionados: la reciprocidad territorial como fundamento ontológico; la tensión ch'ixi como principio de contradicción productiva; y los territorios alternos como horizontes contrahegemónicos. Este enfoque permite comprender cómo los conflictos extractivistas afectan simultáneamente cuerpos y territorios, articulan múltiples temporalidades y generan disputas ontológicas junto con propuestas territoriales alternativas. Su relevancia radica en visibilizar dimensiones frecuentemente ignoradas en las aproximaciones convencionales y en aportar herramientas analíticas para el estudio de las luchas territoriales comunitarias en un contexto regional marcado por la intensificación de políticas neoextractivistas y el avance de posturas antiderechos.

This article develops an integrated theoretical framework for the decolonial analysis of socio-territorial conflicts in Latin America, articulating the contributions of Lorena Cabnal, Silvia Rivera Cusicanqui, and Astrid Ulloa regarding the concepts of body-territory and relational ontologies. The study responds to the conceptual fragmentation present in Latin American feminist geographies and to the need for analytical tools capable of addressing the multidimensional complexity of extractivist-related conflicts. Through comparative textual analysis and the systematic construction of an integrated conceptual framework, the study proposes an analytical structure composed of three interrelated components: territorial reciprocity as an ontological foundation; ch'ixi tension as a principle of productive contradiction; and alternate territories as counter-hegemonic horizons. This framework makes it possible to understand how extractivist conflicts simultaneously affect bodies and territories, articulate multiple temporalities, and generate ontological disputes alongside alternative proposals. Its relevance lies in making visible dimensions often overlooked in conventional approaches and in providing analytical tools for studying community territorial struggles within a regional context marked by the intensification of neo-extractivist policies and the growing influence of anti-rights discourses.

Este artigo desenvolve um marco teórico integrado para a análise decolonial de conflitos socioterritoriais na América Latina, articulando as contribuições de Lorena Cabnal, Silvia Rivera Cusicanqui e Astrid Ulloa em torno a dos conceitos de corpo-território e ontologias relacionais. A estudo responde à fragmentação conceitual presente nas geografias feministas latino-americanas e à necessidade de ferramentas analíticas capazes de compreender a complexidade multidimensional dos conflitos associados ao extractivismo. Por meio de uma análise textual comparativa e da construção sistemática de um marco conceitual integrado, o estudo propõe uma estrutura analítica composta por três componentes inter-relacionados: a reciprocidade territorial como fundamento ontológico; a tensão ch'ixi como princípio de contradição produtiva; e os territórios alternos como horizontes contra-hegemônicos. Esse marco permite compreender como os conflitos extrativistas afectam simultaneamente corpos e territórios, articulam múltiplas temporalidades e geram disputas ontológicas juntamente com propostas territoriais alternativas. Sua relevância reside em tornar visíveis dimensões frequentemente negligenciadas nas abordagens convencionais e em oferecer ferramentas analíticas para o estudo das lutas territoriais comunitárias em um contexto regional marcado pela intensificação de políticas neoextrativistas e pelo avanço de discursos antidireitos.