Identificación de la violencia contra las mujeres con discapacidad. Mapeos para su prevención

Identification of Violence Against Women with Disabilities: Mapping for Its Prevention

La violencia contra las mujeres con discapacidad es un problema estructural de carácter público que requiere ser prevenido y atendido desde un enfoque interseccional, acorde a los requerimientos de ellas. El objetivo del artículo es identificar la violencia que han vivido estas mujeres en distintos espacios de la Ciudad de México, mediante el uso de cartografía social, con el fin de formular propuestas de prevención. El trabajo es fruto de los talleres: “Cartografía interseccional para la producción de espacios libres de violencia para y con las mujeres con discapacidad” realizados en 2023 impartimos en el Instituto de las Personas con Discapacidad de la Ciudad de México. La postura teórica y metodológica se inscribe en la geografía feminista, la cual sostiene que el espacio es una producción social y no es neutral, debido a las relaciones de poder que lo atraviesan. Asimismo, se asume que el espacio puede transformarse a partir de la acción social, política, jurídica y económica. Como resultados se elaboraron mapas cualitativos en los que las mujeres expresan sus experiencias de discriminación y violencia. Se concluye que, para producir espacios libres de violencia son necesarios el acompañamiento, la sororidad, la escucha y la participación de las mujeres con discapacidad, así como la implementación de políticas públicas interseccionales en las que ellas sean reconocidas como sujetas de derecho, en cumplimiento de la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad.

Violence against women with disabilities is a structural public issue that must be prevented and addressed through an intersectional approach, in accordance with their needs. The aim of this article is to identify the violence these women have experienced in various areas of Mexico City through the use of social mapping, with the goal of developing prevention strategies. This work is the result of the workshops titled “Intersectional Cartography for the Creation of Violence-Free Spaces for and with Women with Disabilities”, held in 2023 at the Institute for People with Disabilities in Mexico City. The theoretical and methodological framework is rooted in feminist geography, which holds that space is a social construction and is not neutral due to the power relations that permeate it. Furthermore, it is assumed that space can be transformed through social, political, legal, and economic action. As a result, qualitative maps were created in which women express their experiences of discrimination and violence. It is concluded that, to create spaces free of violence, support, solidarity, active listening, and the participation of women with disabilities are necessary, as well as the implementation of intersectional public policies in which they are recognized as rights-holders, in compliance with the Convention on the Rights of Persons with Disabilities.

A violência contra mulheres com deficiência é um problema estrutural de caráter público que precisa ser prevenido e abordado a partir de uma perspectiva interseccional, de acordo com as necessidades dessas mulheres. O objetivo do artigo é identificar a violência vivida por essas mulheres em diferentes espaços da Cidade do México, por meio do uso da cartografia social, com o intuito de formular propostas de prevenção. O trabalho é fruto das oficinas: “Cartografia interseccional para a produção de espaços livres de violência para e com mulheres com deficiência”, realizadas em 2023 e ministradas por nós no Instituto das Pessoas com Deficiência da Cidade do México. A postura teórica e metodológica inscreve-se na geografia feminista, que sustenta que o espaço é uma produção social e não é neutro, devido às relações de poder que o atravessam. Da mesma forma, pressupõe-se que o espaço pode ser transformado a partir da ação social, política, jurídica e econômica. Como resultados, foram elaborados mapas qualitativos nos quais as mulheres expressam suas experiências de discriminação e violência. Conclui-se que, para produzir espaços livres de violência, são necessários o acompanhamento, a solidariedade feminina, a escuta e a participação das mulheres com deficiência, bem como a implementação de políticas públicas interseccionais nas quais elas sejam reconhecidas como sujeitos de direito, em conformidade com a Convenção sobre os Direitos das Pessoas com Deficiência.