Inteligencia artificial generativa en la gestión editorial de Cuadernos de Geografía: Revista Colombiana de Geografía. Entre la eficiencia, la ética y el rigor académico

Generative Artificial Intelligence in the Editorial Management of Cuadernos de Geografía: Revista Colombia de Geografía. Balancing Efficiency, Ethics, and Academic Rigor

El equipo editorial de Cuadernos de Geografía: Revista Colombiana de Geografía ha venido desarrollando, de manera reflexiva y sostenida, un proceso de evaluación sobre la pertinencia y las condiciones bajo las cuales sería posible incorporar herramientas de inteligencia artificial (IA) generativa en su flujo de trabajo. Este no ha sido un ejercicio superficial ni reactivo ante la novedad tecnológica, sino una deliberación informada que reconoce, simultáneamente, las posibilidades que estas herramientas ofrecen y los riesgos que su adopción acrítica puede implicar para la integridad científica y editorial.
Entre los beneficios más visibles se encuentra la optimización de los tiempos editoriales, una presión constante en el contexto de las publicaciones académicas. No obstante, los riesgos identificados son igualmente significativos: la generación de información inexacta o inventada —fenómeno conocido como alucinación—, las vulnerabilidades en la confidencialidad de los manuscritos y la posible erosión del rigor que solo puede garantizarse mediante la supervisión humana calificada. Estos elementos han sido el centro de nuestras discusiones y el punto de partida para definir una postura editorial clara.

The editorial team of Cuadernos de Geografía: Revista Colombiana de Geografía has been engaged in a thoughtful and sustained evaluation process regarding the relevance and conditions under which it would be possible to incorporate generative artificial intelligence (AI) tools into its workflow. This has not been a superficial or reactive exercise in response to technological innovation, but rather an informed deliberation that simultaneously recognizes the possibilities these tools offer and the risks that their uncritical adoption may pose to scientific and editorial integrity.
Among the most visible benefits is the optimization of editorial timelines, a constant pressure in the context of academic publishing. However, the identified risks are equally significant: the generation of inaccurate or fabricated information—a phenomenon known as “hallucination”—vulnerabilities in manuscript confidentiality, and the potential erosion of the rigor that can only be guaranteed through qualified human oversight. These elements have been at the center of our discussions and the starting point for defining a clear editorial stance.

A equipe editorial da revista Cuadernos de Geografía: Revista Colombiana de Geografía vem desenvolvendo, de forma reflexiva e contínua, um processo de avaliação sobre a pertinência e as condições sob as quais seria possível incorporar ferramentas de inteligência artificial (IA) generativa em seu fluxo de trabalho. Este não tem sido um exercício superficial nem uma reação à novidade tecnológica, mas sim uma deliberação fundamentada que reconhece, simultaneamente, as possibilidades que essas ferramentas oferecem e os riscos que sua adoção acrítica pode implicar para a integridade científica e editorial.
Entre os benefícios mais visíveis está a otimização dos prazos editoriais, uma pressão constante no contexto das publicações acadêmicas. No entanto, os riscos identificados são igualmente significativos: a geração de informações imprecisas ou inventadas — fenômeno conhecido como “alucinação” —, as vulnerabilidades na confidencialidade dos manuscritos e a possível erosão do rigor, que só pode ser garantido por meio da supervisão humana qualificada. Esses elementos têm sido o centro de nossas discussões e o ponto de partida para definir uma postura editorial clara.