Geografía y diversidad cultural. Territorialización de un grupo gitano en Goiás, Brasil

Geography and cultural diversity. Territorialization of a gypsy group in Goiás, Brazil

Los replanteamientos de la geografía humanista y cultural han permitido abordar los procesos de construcción de identidad y su relación con los procesos de territorialización. Sin embargo, hay pocos trabajos sobre procesos de exclusión cultural, específicamente, del pueblo gitano. El objetivo de este artículo es destacar la pertinencia de la geografía en el estudio de la diversidad cultural, mediante la presentación del proceso de territorialización de un grupo de la población romaní (o pueblo gitano) en Ipameri, ciudad ubicada al sureste del estado de Goiás, Brasil. La metodología usada parte de la geografía cultural, en la cual el trabajo de campo, la historia oral y las entrevistas permiten entender la perspectiva territorial de los romaní, unida a las percepciones y representaciones cartográficas. Este texto pretende identificar la existencia de territorios que han sido excluidos —como es el caso de los romanís— y comprender los procesos de construcción territorial y de identidad cultural.

The redefinitions of humanist and cultural geography have allowed a greater approach to identity construction and its relation with territorialization processes. However, there are few works regarding processes of cultural exclusion, specifically refering to the gypsy people. This paper’s main purpose is to emphasize the pertinence of geography in the study of cultural diversity, by presenting the territorialization process of the romaní people (or gypsy people) in Ipameri, a city located in southwestern Goiás, state of Brazil. The methodology used arises from cultural geography, in which fieldwork, oral history and interviews allow a better understanding of the territorial perspective of the romaní, bound to cartographic perceptions and representations. This text intends to identify the existence of territories that have been excluded —as in the case of the romaní— and to understand the process of territorial construction and cultural identity.

As explicações da geografia humanista e cultural permitiram abordar os processos de construção de identidade e sua relação com os processos de territorialização. No entanto, há poucos trabalhos sobre processos de exclusão cultural, especificamente, do povo cigano. O objetivo deste artigo é destacar a pertinência da geografia no estudo da diversidade cultural, mediante a apresentação do processo de territorialização de um grupo da população “romaní” (ou povo cigano) em Ipameri, cidade localizada no sudeste do estado de Goiás, Brasil. A metodologia usada parte da geografia cultural, na qual o trabalho de campo, a história oral e as entrevistas permitem entender a perspectiva territorial dos “romaní”, unida às percepções e representações cartográficas. Este texto pretende identificar a existência de territórios que foram excluídos — como é o caso dos “romanís” — e compreender os processos de construção territorial e de identidade cultural.