Publicado

2012-07-01

Análisis de vulnerabilidad y percepción social de las inundaciones en la ciudad de Trelew, Argentina

Analysis of Vulnerability and Social Perception of Floods in the City of Trelew (Argentina)

Análise de vulnerabilidade e percepção social das inundações na cidade de Trelew (Argentina)

Palabras clave:

diagnostico tecnicocientifico, inundaciones, percepción social, riesgo, Trelew, vulnerabilidad (es)
technical-scientific diagnosis, foods, social perception, risk, Trelew, vulnerability (en)
diagnóstico técnico-científico, inundação, percepção social, riscos, Trelew, vulnerabilidade (pt)

Descargas

Autores/as

  • María Paula Ferrari Universidad Nacional de la Patagonia San Juan Bosco

El presente trabajo tiene como objetivo analizar indicadores de vulnerabilidad ante casos de inundación en el barrio Intendente Alfredo Mario Etchepare de la ciudad Trelew, Argentina. Se parte de la comparación entre dos diagnósticos: el diagnostico tecnico-cientifico, realizado a partir de la consulta bibliográfica, la búsqueda de documentos y la aplicación de entrevistas a técnicos y actores clave del barrio; y el diagnostico analítico de la percepción de los habitantes del barrio, realizado luego de examinar la información obtenida mediante un cuestionario semiestructurado. Debido al reconocimiento de diferencias entre los diagnósticos tecnico-cientifico y de percepción social, se plantea la importancia de establecer una fase preanalitica, indispensable para la selección y puesta en practica de cualquier estrategia de gestión de riesgos.

The objective of this paper is to analyze indicators of vulnerability in cases of fooding in the Intendente Alfredo Mario Etchepare district of the city of Trelew, Argentina. The study contrasts two diagnoses: on the one hand, the technical-scientific diagnosis resulting from bibliographic consultation, document search, and interviews with technicians and key players in the neighborhood, and on the other, the analytical diagnosis of the perception of the inhabitants of the neighborhood, carried out after considering the information obtained through a semi-structured questionnaire. Due to the recognition of diferences between the technical-scientific and the social perception diagnoses, the article suggests the importance of establishing an essential pre-analytical phase for the selection and implementation of any risk management strategy.
O presente trabalho tem como objetivo analisar indicadores de vulnerabilidade ante casos de inundação no bairro Intendente Alfredo Mario Etchepare da cidade Trelew, Argentina. Parte-se da comparação entre dois diagnósticos: o técnico-científico, realizado a partir da consulta bibliográfica, a busca de documentos e a aplicação de entrevistas com técnicos e atores-chave do bairro; e o diagnóstico analítico da percepção dos habitantes do bairro, realizado logo após examinar a informação obtida mediante um questionário semiestruturado. Devido ao reconhecimento de diferenças entre os diagnósticos técnico-científico e de percepção social, concebe-se a importância de estabelecer uma fase préanalítica, indispensável para a seleção e a prática de qualquer estratégia de gestão de riscos.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

Blaikie, Piers, Terry Cannon, Ian Davis y Ben Wisner. 1996. Vulnerabilidad: el entorno social, político y económico de los desastre. Red de Estudios Sociales en Prevención de Desastres en América Latina: La Red ISBN 958-601-664-1. http://www.desenredando.org/public/libros/1996/vesped/vesped-todo_sep-09-2002.pdf (consultado en febrero del 2012).

Burton, Ian, Robert Kates y Gilbert White. 1978. The Environment as Hazard. New York: Oxford University Press.

Calvo García-Tornel, Francisco. 1997. Algunas cuestiones sobre geografía de los riesgos. Scripta Nova. Revista Electrónica de Geografía y Ciencias Sociales, 10. Universidad de Barcelona. ISSN 1138-9788. http://www.ub.edu/geocrit/sn-10.htm (consultado en octubre del 2003).

Caneto, Claudio. 2000. Geografía de la percepción urbana. ¿Cómo vemos la ciudad? Argentina: Lugar.

Cardona A., Omar D. 1993. Evaluación de la amenaza, la vulnerabilidad y el riesgo: elementos para el ordenamiento y la planeación del desarrollo. En Los desastres no son naturales, comp. Andrew Maskrey, 45-65. Lima: Red de Estudios Sociales en Prevención de Desastres en América Latina: La Red.

Cardona A., Omar D. 2003. La necesidad de repensar de manera holística los conceptos de vulnerabilidad y riesgo: una crítica y una revisión necesaria para la gestión. Red de Estudios Sociales en Prevención de Desastres en América Latina: La Red. http://www.desenredando.org/public/articulos/2003/rmhcvr/rmhcvr_may-08-2003.pdf (consultado en marzo del 2012).

Cea D'ancona, María Ángeles. 1998. Metodología cuantitativa: estrategias y técnicas de investigación social. España: Síntesis S. A.

Jornada. 1992. Emergencia hídrica en Trelew, 13 de mayo.

Instituto Geográfico Nacional (IGN). 2012. Atlas Geográfico de la República Argentina. (CD-ROM). Argentina: IGN.

Lavell, Allan. 1996. Degradación ambiental, riesgo y desastre urbano: problemas y conceptos; hacia la definición de una agenda de investigación. En Ciudades en riesgo: degradación ambiental, riesgos urbanos y desastres, comp. Augusta Fernández, 21-59. Lima: Red de Estudios Sociales en Prevención de Desastres en América Latina: La Red.

Lavell, Allan. 2000. Sobre la gestión del riesgo: apuntes hacia una definición. http://www.bvsde.paho.org/bvsacd/cd29/riesgo-apuntes.pdf (consultado en marzo del 2012).

Lavell, Allan y Manuel Argüello Rodríguez. 2003. Gestión de riesgos: un enfoque prospectivo. Colección Cuadernos de Prospectiva 3:1-37, The gucigalpa: Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD).

Lynch, Kevin. 1960. La imagen de la ciudad. Argentina: Infinito.

Mansilla, Elizabeth. 2000. La ciudad: el nuevo escenario de riesgo. En Riesgo y ciudad, 66-111. Universidad Nacional Autónoma de México, División de estudios de posgrado. Facultad de Arquitectura. http://www.desenredando.org/public/libros/2000/ryc/ (consultado en marzo del 2008).

Mansilla, Elizabeth. 2011. Reducción local del riesgo: Hol-box sin palabrerías. Red de Estudios Sociales en Prevención de Desastres en América Latina: La Red, 1-9. http://www.desenredando.org/public/varios/2011/2011_Mansilla_Holbox_sin_palabrerias.pdf (consultado en marzo del 2012).

Mayoral, Luisa. 2001. Metodología del trabajo de tesis. Argentina: Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Económicas, Centros de Estudios en Administración y Economía (CEAE).

Municipalidad de Trelew. Secretaría de Planeamiento, Obras y Servicios Públicos. 2005. Planos de las inundaciones de 1992 y 1998 en Trelew. Base cartográfica urbana. (CD-ROM). Trelew, Argentina.

Municipalidad de Trelew. Concejo Deliberante. 1975. Ordenanza n.° 512: sobre otorgamiento de créditos a damnificados luego de la inundación del año 1974. Argentina.

Municipalidad de Trelew. Concejo Deliberante. 1977. Ordenanza n.° 7.100: vinculada a objetivos de funcionamiento de las Juntas Vecinales de Trelew. Argentina.

Municipalidad de Trelew. Concejo Deliberante. 1985. Ordenanza n.° 1.990: sobre conformación y delimitación del barrio Etchepare. Argentina.

Municipalidad de Trelew. Concejo Deliberante. 1992. Ordenanza n.° 4.093: sobre declaración del estado de emergencia hídrica en Trelew. Argentina.

Municipalidad de Trelew. Concejo Deliberante. 1998a. Ordenanza n.° 6.654: sobre declaración del estado de emergencia hídrica en Trelew. Argentina.

Municipalidad de Trelew. Concejo Deliberante. 1998b. Ordenanza n.° 7.076: vinculada al otorgamiento de créditos para recuperación de daños producto de las inundación del mes de abril del año 1998. Argentina.

Municipalidad de Trelew. Concejo Deliberante. 2000. Ordenanza n.° 7.792: sobre la conformación del Programa de Emergencias Hídricas de la ciudad de Trelew. Argentina.

Prades López, Ana y Felisa González Reyes. 1996. La percepción social del riesgo: algo más que discrepancias entre expertos y público. En Energía, tecnología y sociedad, ed. Ana Padres López, 1-19. España: Torre.

Puy Rodríguez, Ana. 1995. Percepción social de los riesgos. España: Mapfre.

Rodríguez Gómez, Gregorio, Javier Gil Flores y Eduardo García Jiménez. 1996. Metodología de la investigación cualitativa. España: Aljibe.

Romero, Gilberto y Andrew Maskrey. 1993. Cómo entender los desastres naturales. En Los desastres no son naturales, comp. Andrew Maskrey, 6-10 Lima: Red de Estudios Sociales en Prevención de Desastres en América Latina, La Red.

Secretaría General de la Gobernación (SGG). 2005. Anuario estadístico y base cartográfica de la Provincia de Chubut. Dirección General de Información de Gestión. Dirección de Información, Estudios georreferenciados y estadísticas y censos. (CD-ROM). Chubut: SGG.

Sjöberg, Lennart y Britt-Marie Drottz-Sjöberg. 1994. Risk Perception of Nuclear Waste: Experts and the Public. Rhizikon Risk Research Report 16. Stockholm: Center for Risk Research, Stockholm School of Economics.

Slovic, Paul. 1991. Perception Risk from Radiation. The Medical Basis for Radiation-Accident Preparedness III. The psychological perspective, eds. Robert C. Ricks, Mary Ellen Berger y Frederick M. O'Hara, 280-289. New York: Elsevier.

Slovic, Paul. 1999. Trust, Emotion, Sex, Politics and Science: Surveying the Risk-Assessment Battlefield. Risk Analysis 19 (4): 689-701.

Wilches Chaux, Gustavo. 1993. La Vulnerabilidad Global. En Los desastres no son naturales, comp. Andrey Maskrey, 9 -36. http://intranet.catie.ac.cr/intranet/posgrado/Gestion%20riesgo%20desatres/Documentos%2complementarios/Los%20desastres%20no%20son%20naturales%20-%20La%20red.pdf#page=9 (consultado en marzo del 2012).

Licencia

Derechos de autor 2012 Autor - Revista Licencia de Creative Commons
Cuadernos de Geografía: Revista Colombiana de Geografía es publicada por la Universidad Nacional de Colombia y está licenciada bajo los términos de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional License.