Publicado

2013-07-01

Vulnerabilidad y adaptación al cambio climático: debates acerca del concepto de vulnerabilidad y su medición

Vulnerability and Adaptation to Climate Change; Debates over the Concept of Vulnerability and Its Measurement

Vulnerabilidade e adaptação às mudanças climáticas: debates sobre o conceito de vulnerabilidade e sua medição

Palabras clave:

adaptación al cambio climático, enfoque riesgo-amenaza, políticas públicas de adaptación, riesgo, vulnerabilidad (es)
adaptation, climate change, climate change adaptation policy, riskhazard approach, risk, vulnerability (en)
adaptação às mudanças climáticas, abordagem riscoameaça, políticas públicas de adaptação, risco, vulnerabilidade (pt)

Descargas

Autores/as

  • Andrea Lampis Universidad Nacional de Colombia
La existencia de definiciones contrastantes acerca de la vulnerabilidad al cambio climático plantea un desafío central para la relación entre la ciencia y las políticas públicas para la adaptación a este. Tras revisar las principales corrientes de conceptualización de la vulnerabilidad al cambio climático, el artículo critica la utilización del enfoque de riesgo-amenaza como base conceptual para su medición. Con ejemplos concretos se ilustra cómo el concepto de vulnerabilidad resultante es profundamente diferente en cuanto al tipo de conocimiento generado y al enfoque epistemológico empleado dependiendo de si se utiliza el concepto de vulnerabilidad inherente o el de vulnerabilidad resultante. El trabajo concluye que la utilización de uno u otro conlleva políticas públicas radicalmente diferentes en sus alcances.
The existence of contrasting definitions of vulnerability to climate change poses a crucial challenge for the relationship between science and public policy in the context of adaptation to climate change. After reviewing the mainstream conceptualization of vulnerability to climate change, the article criticizes the use of the risk-hazard approach as a conceptual basis for measuring that vulnerability. Using concrete examples, the article illustrates how the resulting concept of vulnerability varies profoundly with respect to the type of knowledge generated and the epistemological approach depending on whether the concept of inherent vulnerability or that of outcome vulnerability is used. The paper concludes that the use of one or the other leads to public policies that are radically different in scope.
A existência de definições contrastantes sobre a vulnerabilidade às mudanças climáticas representa um desafio fundamental para a relação entre a ciência e as políticas públicas para a adaptação a esta. Após revisar as principais correntes de conceitos acerca da vulnerabilidade às mudanças climáticas, o artigo critica a utilização da abordagem de risco-ameaça como base conceitual para a sua medição. Com exemplos concretos ilustra-se como o conceito de vulnerabilidade resultante é profundamente diferente em relação ao tipo de conhecimento gerado e à abordagem epistemológica empregados dependendo de se utilizar o conceito de vulnerabilidade inerente ou o conceito de vulnerabilidade resultante. O trabalho conclui que a utilização de um ou outro implica políticas públicas radicalmente diferentes nos seus alcances.

Referencias

Adger W., Neil. 1999. Social Vulnerability to Climate Change and Extremes in Coastal Vietnam. World Development 27 (2): 249-269.

Adger W., Neil. 2006. Vulnerability. Global Environmental Change 16 (3): 268-281. DOI 10.1016/j.gloenvcha.2006.02.006.

Alwang, Jeffrey, Paul B. Siegel y Steen L. Jørgensen. 2001. Vulnerability: A View from Different Disciplines. Social Protection Discussion Paper Series n.° 0115. Washington: The World Bank.

Blaikie, Piers, Terry Cannon, Ian Davis y Ben Wisner. 1994. At Risk: Natural Hazards, Peoples's Vulnerability and Disasters. London: Routledge.

Brooks, Nick. 2003. Vulnerability, Risk and Adaptation: A Conceptual Framework. Tyndall Centre for Climate Change Research 38:1-16. Norwich: University of East Anglia.

Cardona A., Omar Darío. 2003. La necesidad de repensar de manera holística los conceptos de vulnerabilidad y riesgo: una crítica y una revisión necesaria para la gestión. Red de Estudios Sociales en Prevención de Desastres en América Latina, La Red. http://www.desenredando.org/public/articulos/2003/rmhcvr/ (consultado en agosto del 2011).

Chardón, Ann-Catherine. 2004. Un enfoque geográfico de la vulnerabilidad global de un hábitat urbano de ladera expuesto a amenazas naturales: el caso andino de Manizales, Colombia. Manizales: Universidad Nacional de Colombia. http://hdrnet.org/372/1/CHARDON_04.pdf (consultado en agosto del 2011).

Congreso de la República de Colombia. Ley 1523 del 24 de abril del 2012. Diario Oficial n.° 48.411 del 24 de abril del 2012.

Cutter, Susan L., Brian J. Boruff y W. Lynn Shirley. 2003. Social Vulnerability to Environmental Hazards. Social Science Quarterly 84 (2): 242-261.

Denton, Fatma. 2002. Climate Change Vulnerability, Impacts and Adaptation: Why Does Gender Matter? Gender and Development 10 (2): 10-20.

Departamento Nacional de Planeación (DNP). 2012a. Elementos de convergencia en la medición de la vulnerabilidad de los territorios frente al cambio climático. Taller sobre Mediciones de la Vulnerabilidad ante el Cambio Climático 27 de marzo del 2012. (presentación de Power Point). Bogotá: Hotel Tequendama.

Departamento Nacional de Planeación (DNP). 2012b. La Gestión del Riesgo en Colombia. (presentación de Power Point). Bogotá: Grupo de Gestión de Riesgo de la Subdirección de Desarrollo Ambiental Sostenible.

Füssel, Hans-Martin. 2005. Vulnerability in Climate Change Research: A Comprehensive Conceptual Framework. California: University of California. http://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&frm=1&source=web&cd=1&ved=0CDcQFjAA&url=http%3A%2F%2Fipcc-wg2.gov%2Fnjlite_download.php%3Fid%3D6235&ei=qo7LUO7ZHIf89QSwlYGQBA&usg=AFQjCNHKRB9uEmuPclOHa7lb7U9nk-8Tyg&sig2=DCt72UFTQ--oEDtOdxUm_Q&bvm=bv.1355325884,d.eWU (consultado en diciembre del 2012).

Grimmond, Sue. 2007. Urbanization and Global Environmental Change: Local Effects of Urban Warming. The Geographical Journal 173 (1): 83-88.

Huang, Yuefei, Yun Zou, Guobe Huang, Imran Maqsood y Amit Chakma. 2005. Flood Vulnerability to Climate Change through Hydrological Modelling: A Case Study of the Swift Current Creek Watershed in Western Canada. Water International 30 (1): 31-39.

United Nations International Strategy for Disaster Reduction Secretariat (UNISDR). 2009. Global Assessment Report on Disaster Risk Reduction (2009). New York: UNISDR.

Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC). 2007. Sumary for Policymakers. En Climate Change: The Physucal Science Basis; Contribution of Working Group I tho the Fourth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change, eds. Solomon D. Qin, Manning Z. Chen, Marquis, K. B. Averyt, M. Tignor y H. L. Mille, 1-18. Ginebra: IPCC.

Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC). 2012. Sumary for Policymakers. En Managing the Risks of Extreme Events and Disasters to Advance Climate Change Adaptation (SREX), eds. Christopher B. Fields, Vicent Barros, Thomas F. Stocker, Qin Dahe, David Jon Dokken, Kristie L. Ebi, Michael D. Mastrandrea, Katharine J. Mach, Gian-Kasper Plattner, Simon K. Allen, Melinda Tignor y Pauline M. Midgley, 1-19. Cambridge: Cambridge University Press.

Lampis, Andrea. 2010. Pobreza y riesgo medio ambiental: un problema de vulnerabilidad y desarrollo. http://www.desenredando.org/public/varios/2010/2010-08-30_Lampis_2010_Pobreza_y_Riesgo_Medio_Ambiental_Un_Problema_de_Desarrollo.pdf (consultado en diciembre del 2012).

Lampis, Andrea. 2013. La adaptación al cambio climático: el reto de las dobles agendas. Cambio Climático, Movimientos Sociales y Políticas Públicas: una Vinculación Necesaria, ed. J. Postigo. Santiago de Chile: CLACSO.

Lampis, Andrea y Arabela Fraser. 2012. The Impact of Climate Change: On Urban Settlements in Colombia. Nairobi: UNHABITAT.

Lavell Allan. 2011. Desempacando la adaptación al cambio climático y la gestión del riesgo: Buscando las relaciones y las diferencias; una crítica y construcción conceptual y epistemológica. Buenos Aires: Flacso y La Red de Estudios Sociales en Prevención de Desastres en América Latina. http://www.desenredando.org/public/varios/2011/2011_UICNFLACSO_Lavell_Adaptacion_Cambio_Climatico.pdf (consultado en diciembre del 2012).

Ligeti, Eva. 2007. Cities Preparing for Climate Change: A Study of Six Urban Regions. Toronto: Clean Air Partnership.

McGray, H., A. Hammill y R. Bradley. 2007. Weathering the Storm: Options for Framing Adaptation and Development. Washington, D. C.: World Research Institute.

O'Brien. Karen, Siri Eriksen, Ane Schjolden y Lynn Nygaard. 2004. What's in a Word?: Conflicting Interpretations of Vulnerability in Climate Change Research. Oslo: Centre for International Climate and Environmental Research (CICERO). http://dspace.cigilibrary.org/jspui/bitstream/123456789/7304/1/Whats%20in%20a%20word%20Conflicting%20interpretations%20of%20vulnerability%20in%20climate%20change%20research.pdf?1 (consultado en diciembre del 2012).

Observatorio Sismológico del Sur Occidente (OSSO). 2008. Análisis del riesgo extensivo, urbanización de los riesgos y su expansión territorial en América Latina: anexo 4; manifestaciones del riesgo intensivo y extensivo en Colombia. Cali: Global Risk Assessment Report.

Schipper, Lisa y Mark Pelling. 2006. Disaster Risk, Climate Change and International Development: Scope for, and Challenges to, Integration. Disasters 30 (1): 19-38.

Simon, David. 2007. Cities and Global Environmental Change: Exploring the Links. The Geographical Journal 173 (1): 75-79.

Sarewitz, Daniel, Roger Pielke Jr. y Mojdeh Keykhah. 2003. Vulnerability and Risk: Some Thoughts from a Political and Policy Perspective. Risk Analysis 23 (4): 805-810.

Satterthwaite, David, Saleemul Huq, Mark Pelling, Hannah Reid y Patricia Romero Lankao. 2007. Adapting to Climate Change in Urban Areas: The Possibilities and Constraints in Low and Middle-income Nations. Human Settlements Discussion Paper, Theme: Climate Change and Cities 1. London: International Institute for Environment and Develompent (IIED). http://www.iied.org/pubs/pdfs/10549IIED.pdf (consultado en agosto del 2011).

Sen, Amartya. 1981. Poverty and Famines: An Essay on Entitlement and Deprivation. Oxford: Oxford University Press.

Turner, Billie, Roger Kasperson, Pamela A. Matson, James J. McCarthy, Robert W. Corell, Lindsey Christensen, Noelle Eckley, Jeanne X. Kasperson, Amy Luers, Marybeth L. Martello, Colin Polsky, Alexander Pulsipher y Andrew Schiller. 2003. A Framework for Vulnerability Analysis in Sustainability Science. Proceedings of the National Academy of Sciences 100 (14): 8074-8079.

United Nations International Strategy for Disaster Reduction Secretariat (UNISDR). 2011. Global Assessment Report on Disaster Risk Reduction 2011: Revealing Risk, Redefining Developmen. Oxford: UNISDR.

Vergara, Ricardo A. 2011. Vulnerabilidad en grandes ciudades de América Latina. Barranquilla: Universidad del Norte.

Warner, Koko. 2007. Perspectives on Social Vulnerability n.° 6. Bornheim: Studies of the University Research Counsel Education (SOURCE)-Institute for Environment and Human Security. Bonn: UNU-EHS.

Warren, Rachel, N. W. Arnell, Robert J. Nicholls, P. E. Levy y Jeff Price. 2006. Understanding the Regional Impacts of Climate Change: Research Report Prepared for the Stern Review on the Economics of Climate Change. Norwich: Tyndall Centre for Climate Change-University of East Anglia.

Wisner, Ben. 2003. Sustainable Suffering? Reflections on Development and Disaster Vulnerability in the Post-Johannesburg

World. Regional Development Dialogue 24 (1): 135-148.

Wisner, Ben, Piers Blaikie, Terry Cannon e Ian Davis. 2006. At Risk: Natural Hazards, People's Vulnerability and Disasters. 2ed. London and New York: Routledge.

Licencia

Derechos de autor 2013 Autor - Revista Licencia de Creative Commons
Cuadernos de Geografía: Revista Colombiana de Geografía es publicada por la Universidad Nacional de Colombia y está licenciada bajo los términos de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional License.