Fronteras en el ciberespacio. El nuevo mapa mundial visto desde Buenos Aires (Argentina)

Cyberspace Borders: The New World Map Seen from Buenos Aires (Argentina)

Internet, la red de redes, fue creada bajo una perspectiva de descentralización. Sin embargo, su desarrollo material presenta un espacio altamente jerarquizado. A través de la aplicación de procedimientos del análisis espacial, se plasmó en una cartografía el nuevo mapa mundial del ciberespacio, visto desde Buenos Aires (Argentina). Un espacio apto para la realización de nuevas exploraciones, pero que también presenta posibilidades geopolíticas. En el artículo se verifica el surgimiento de nuevas fronteras, derivadas del acceso a la red, entre los países centrales y periféricos; hecho que amplía la fragmentación en la conexión de los países de América Latina. Revertir esta situación es un desafío a futuro.

Internet, the network of networks, was created according to the perspective of decentralization. However, its material development presents an extremely hierarchical space. Through the application of spatial analysis procedures, a cartography was produced of the new world map of cyberspace as seen from Buenos Aires (Argentina), a space that is appropriate for new explorations and also offers geopolitical possibilities. The article verifies the appearance of new borders between central and peripheral countries, deriving from access to the network, a fact that increases the fragmentation of the connection among Latin American countries. Changing this situation is a challenge for the future.

A internet, o sistema de redes, foi criada sob uma perspectiva de descentralização. No entanto, seu desenvolvimento material apresenta um espaço altamente hierarquizado. Através da aplicação de procedimentos de análise espacial, foi formado em uma cartografia o novo mapa mundial do ciberespaço, visto de Buenos Aires (Argentina). Um espaço apto para a realização de novas explorações, mas que também apresenta possibilidades geopolíticas. Neste artigo, observa-se o surgimento de novas fronteiras, derivadas do acesso à rede, entre os países centrais e periféricos: fato que amplia a fragmentação na conexão dos países da América Latina. Reverter essa situação é um desafio para o futuro.