Publicado
San Andrés: cambios en la tierra y transformación en el paisaje
San Andrés: Land Changes and Transformation of the Landscape
San Andrés: mudanças na terra e transformação na paisagem
DOI:
https://doi.org/10.15446/rcdg.v27n2.65356Palabras clave:
análisis socioeconómico, etnografía, grupos étnicos, paisaje, tenencia de la tierra, San Andrés (es)socioeconomic analysis, ethnography, ethnic groups, landscape, land tenure, San Andrés (en)
análise socioeconômica, etnografia, grupos étnicos, paisagem, propriedade da terra, San Andrés (pt)
Este artículo muestra una aproximación multidisciplinar a un proceso multifactorial de transformación de la tierra y la modificación del paisaje en la isla de San Andrés (Colombia) a lo largo de los últimos sesenta años, en el contexto de las políticas de colombianización. Primero se delimitan las formas de compresión cognitiva del entorno a través del paisaje y los conceptos afines; luego se traza la perspectiva histórica con los principales eventos económicos que afectaron la distribución y significado de la tierra; y finalmente, se presentan los resultados de entrevistas etnográficas sobre la tierra, para analizar los efectos en el significado e interacción con el paisaje desde la perspectiva de los propietarios nativos.
The article offers a multidisciplinary approach to a multifactor process of land transformation and landscape modification in the island of San Andrés over the last sixty years, in the context of “Colombianization” policies. First, it describes the
ways in which the environment is understood through the landscape and similar concepts. Secondly, it provides a historical overview, highlighting the main economic events that affected the distribution and meaning of land. Finally, it presents the results of ethnographic interviews on the issue of land use, in order to analyse their effects on the meaning and interaction with the landscape from the perspective of native landowners.
Este artigo mostra uma abordagem multidisciplinar de um processo de múltiplos fatores na transformação da terra e na alteração na paisagem na ilha de San Andrés (Colômbia) ao longo dos últimos 60 anos, desencadeada por políticas de “colombianização”. Apresenta-se primeiro uma delimitação das formas de compreensão cognitiva do ambiente por meio da paisagem e de conceitos relacionados. Em seguida, uma perspectiva histórica prevê os principais acontecimentos econômicos que afetaram a distribuição e sentido da terra. Posteriormente, são apresentados os resultados das entrevistas etnográficas sobre a terra para analisar os efeitos no significado e na interação com a paisagem na perspetiva dos proprietários nativos.
Referencias
Albuquerque, Klaus de, y William F. Stinner. 1978. “The Colombianization of Black San Andreans.” Caribbean Studies 17 (3-4): 171-181.
Alonso, Luis Enrique. 1998. La mirada cualitativa en sociología: una aproximación interpretativa. Madrid: Fundamentos.
Bateson, Gregory. 1979. Mind and Nature: A Necessary Unity. Nueva York: E.P. Duton. doi: 10.1353/wal.1980.0049.
Lyon, Thomas J. 1980. “Review Mind and Nature: A Necessary Unity.” Western American Literature 15 (2): 150.
Böhme-Dürr, Karin. 2000. Perspektivensuche: das Ende des Kalten Krieges und der Wandel des Deutschlandbildes in der Amerikanischen Presse (1976-1998). Konstanz: UVK. doi: 10.17192/ep2001.2.2538.
CORALINA (Corporación para el Desarrollo Sostenible del Archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina), e INVEMAR (Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras “José Benito Vives De Andréis”). 2012. Atlas de la reserva de Biósfera Seaflower: Archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina. Santa Marta: CORALINA, INVEMAR.
Council of Europe. 2000. European Landscape Convention. European Treaty Series n.o 176. Florence: Council of Europe.
Dampier, William. (1697) 1927. A New Voyage Round the World. London: Adam & Charles Black.
Gamboa, Liane, y Blanca O. Posada. 2012. “Geología del archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina.” En Atlas de la Reserva de Biósfera Seaflower: archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina, editado por D. I. Gómez-López, C. Segura-Quintero, P. C. Sierra-Correa y J. Garay-Tinoco, 36-46. Santa Marta: CORALINA, INVEMAR.
Howard, Marion. 2006. Evaluation Report Seaflower Biosphere Reserve Implementation: The First Five Years 2000-2005. Waltham: The Heller School for Social Policy and Management - Brandeis University.
Ingold, Tim. 2000. The Perception of the Environment: Essays on Livelihood, Dwelling and Skill. Nueva York: Routledge.
James, Johannie. 2014. La travesía económica del poder: una mirada a la historia de San Andrés. San Andrés: Universidad Nacional de Colombia, Sede Caribe.
Korff, Cornelia. 2005. Mit den Augen des Urlaubsgastes: Studien zur Natur - und Kulturlandschaftswahrnehmung am Beispiel regionskundlicher Themenwege. Leipzig: Leibniz-Institut für Länderkunde.
Lowenthal, David. 1961. “Caribbean Views of Caribbean Land.” The Canadian Geographer 5 (2): 1-9. doi: 10.1111/j.1541-0064.1961.tb01403.x.
McCusker, Maeve, y Anthony Soares. 2011. Islanded Identities: Constructions of Postcolonial Cultural Insularity. Ámsterdam: Rodopi.
Mazzoni, Elizabeth. 2014. “Unidades de paisaje como base para la organización y gestión territorial.” Estudios Socioterritoriales 16 (2): 51-81.
Mills, Beth. 2007. “ʻLeave to Come Backʼ: The Importance of Family Land in a Transnational Caribbean Community.” En Caribbean Land and Development Revisited, editado por Jean Besson y Janet Momsen, 233-242. Nueva York: Palgrave Macmillan. doi: 10.1057/9780230605046_18.
Muñoz, Andrés. 2004. “La evaluación del paisaje: una herramienta de gestión ambiental.” Revista Chilena de Historia Natural 77:139-156. doi: 10.4067/S0716-78X2004000100011.
Parsons, James Jerome. (1956) 1985. San Andrés y Providencia: una geografía histórica de las islas colombianas del mar Caribe occidental, 3 ed. Bogotá: Áncora.
Ratter, Beate M. W. 2001. Redes caribes: San Andrés y Providencia y las islas Cayman; entre la integración económica mundial y la autonomía cultural regional. San Andrés Isla: Universidad Nacional de Colombia, Sede Caribe.
Robinson, Hazel. 2010. No give up maan! - ¡No te rindas! Bogotá: Ministerio de Cultura.
Royle, Stephen .2001. A Geography of Islands: Small Island Insularity. London: Routledge.
Skinner, Jonathan. 2007. “From the Pre-Colonial to the Virtual: The Scope and Scape of Land, Landuse, and Landloss on Montserrat.” En Caribbean Land and Development Revisited, editado por Jean Besson y Janet Momsen, 219-232. Nueva York: Palgrave Macmillan. doi: 10.1057/9780230605046_17.
Solymosi, Katalin. 2011. “Landscape Perceptions in Marginalized Regions of Europe: The Outsiders’ View.” Nature and Culture 6 (1): 64-90. doi: 10.3167/nc.2011.060104.
Spiegel, Erika. 2014. “Natur, Landschaft und Heimat als sozio-kulturelle Phänomene” En Hand-buch Naturschutz und Landschaftspflege, editado por Werner Konold y Reinhard Böcker, IX-1. Landsberg: Wiley. doi: 10.1002/9783527678471.hbnl2001009.
Thomas-Hope, Elizabeth. 1992. Caribbean Migration. Kingston: University of West Indies Press.
Tomasello, Michael. 1999. The Cultural Origins of Human Cognition. Cambridge: Harvard University Press.
UNESCO. 2012. Operational Guidelines for the Implementation of the World Heritage Convention. París: UNESCO World Heritage Centre.
Von Humboldt, Alexander, y Aimé Bonpland. 1805. Voyage. Strasbourg: Imprimerie de F. G. Levrault.
Wilson, Peter J. 2004. Las travesuras del cangrejo: un estudio de caso Caribe del conflicto entre reputación y respetabilidad. San Andrés Isla: Universidad Nacional de Colombia.
Dimensions
PlumX
Visitas a la página del resumen del artículo
Descargas
Cómo citar
Licencia
Derechos de autor 2018 Autor - Revista
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Cuadernos de Geografía: Revista Colombiana de Geografía es publicada por la Universidad Nacional de Colombia y está licenciada bajo los términos de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional License.
