As paisagens e as dinâmicas territoriais na Serra de Maracaju, Mato Grosso do Sul, Brasil

Landscapes and Territorial Dynamics in the Sierra de Maracaju, Mato Grosso do Sul, Brazil

A Serra de Maracaju, relevante conjunto de relevo do estado de Mato Grosso do Sul, Brasil, historicamente mantém uma relação conflituosa com as dinâmicas territoriais que se impuseram no processo de uso e ocupação da terra. Este artigo objetiva apresentar as paisagens da Serra de Maracaju e propor unidades de paisagens, compreendendo suas estruturas físico-culturais e usos da terra, tendo como base os cenários de 1986 e 2016. Na investigação, foram realizados trabalhos de campo e espacialização de dados em sistemas de informação geográfica que permitiram identificar seis unidades de paisagens. Nas áreas em que as estruturas das paisagens apresentam maiores declividades, registraram-se os maiores índices de conservação e preservação, essencialmente da vegetação nativa. Concomitantemente, em áreas de relevo com maior aplainamento e em paisagens aptas para as atividades agropecuárias, o nível de preservação e conservação da vegetação nativa diminuiu consideravelmente durante o período analisado. Constatou-se que as dinâmicas territoriais historicamente construídas para a produção de commodities para a exportação, estão intimamente ligadas às transformações das paisagens da Serra.

Ideias destacadas: artigo de pesquisa sobre a diversidade de paisagens da Serra de Maracaju, Mato Grosso do Sul, Brasil. Foram identificadas seis unidades de paisagens a partir de suas estruturas físico-sociais e dos usos da terra. Os cenários de 1986 e 2016 permitiram identificar as transformações, os impactos e suas potencialidades.

Historically, the Sierra de Maracaju, an important relief unit in the department of Mato Grosso do Sul, Brazil, has had a conflictive relationship with the imposed territorial dynamics regarding the use and occupation of land. The objective of the article is to present the landscapes of the Sierra de Maracaju and to propose landscape units by understanding their physical-cultural structures and land uses, on the basis of the 1986 and 2016 scenarios. The research included fieldwork and spatialization of data in geographic information systems that made it possible to identify six landscape units. Higher indexes of preservation and conservation of native vegetation were observed in areas where landscape structures show greater incline. Correspondingly, in flatter relief areas and landscapes suitable for agricultural and livestock activities, the level of preservation and conservation of native vegetation decreased considerably during the period analyzed. Findings show that the territorial dynamics constructed historically to produce export commodities are closely linked to the transformations of landscapes in the Sierra.

Main Ideas: Research article on the diversity of landscapes of the Sierra de Maracaju, Mato Grosso do Sul, Brazil. Six landscape units were identified based on their physical-social structures and uses of the land. The 1986 and 2016 scenarios made it possible to identify transformations, impacts, and potentialities.

La Sierra de Maracaju, importante conjunto de relieve del departamento de Mato Grosso do Sul, Brasil, históricamente mantiene una relación conflictiva con las dinámicas territoriales que se impusieron al uso y ocupación de la tierra. El artículo tiene como fin presentar los paisajes de la Sierra de Maracaju y proponer unidades de paisajes, comprendiendo sus estructuras físico-culturales y los usos de la tierra, con base en los escenarios de 1986 y 2016. En la investigación, se realizaron trabajos de campo y espacialización de datos en sistemas de información geográfica que permitieron identificar seis unidades de paisajes. En las áreas donde las estructuras de los paisajes presentan declives más grandes, se registraron índices de conservación y preservación más altos, esencialmente de vegetación nativa. Concomitantemente, en áreas de relieve con mayor aplanamiento y en paisajes aptos para las actividades agropecuarias, el nivel de preservación y conservación de la vegetación nativa se ha reducido considerablemente durante el periodo analizado. Se encontró que las dinámicas territoriales históricamente construidas para producir commodities para la exportación están estrechamente ligadas a las transformaciones de los paisajes de la Sierra.

Ideas destacadas: artículo de investigación sobre la diversidad de paisajes de la Sierra de Maracaju, Mato Grosso do Sul, Brasil. Se identificaron seis unidades de paisajes desde sus estructuras físico-sociales y los usos de la tierra. Los escenarios de 1986 y 2016 permitieron identificar las transformaciones, los impactos y sus potencialidades.