El proyecto de espaciología de Henri Lefebvre

Henri Lefebvre’s Spatiology Project

Este artículo parte de la consideración del concepto de “espacio social” como clave constructiva, comprensiva e interpretativa del conjunto de la obra de Henri Lefebvre. Por consiguiente, se expone la genealogía del proyecto lefebvriano de “espaciología” (o análisis de la producción social del espacio social) y su importancia para el pensamiento crítico contemporáneo. A la par, se esclarece el fuerte ascendiente que tienen los planes de la crítica de la economía política, de Marx, en la pregunta lefebvriana por el espacio social y, consecuentemente, en la cuestión del desafío histórico que implica el dominio capitalista del espacio y las posibilidades de su emancipación. Finalmente, se caracteriza el alcance de la determinación nodal del concepto lefebvriano de espacio social: la “reproducción de las relaciones sociales de producción”.

 

Ideas destacadas: artículo de reflexión que presenta avances de una investigación doctoral sobre el concepto de espacio social, de Henri Lefebvre, y el proyecto lefebvriano de una “espaciología” o analítica del espacio social y de su producción.

This paper begins by looking at the concept of “social space” as a constructive, comprehensive, and interpretive key to the whole of Henri Lefebvre’s work. Therefore, it sets forth the genealogy of the Lefebvre’s project of “spatiology” (or analysis of the social production of social space) and its importance for contemporary critical thinking. At the same time, it clarifies the strong influence of Marx’s plans of the critique of the political economy on the Lefebvre’s question concerning social space and, consequently, in the matter of the historical challenge involved in the capitalist domination of space and the possibilities of its emancipation. To conclude, it characterizes the scope of the critical determination of Lefebvre’s concept of social space: the “reproduction of the social relations of production”.

Main Ideas: Reflection article presenting advances from a doctoral research on the concept of social space, by Henri Lefebvre, and the Lefebvre project of a “spatiology” or analysis of social space and its production.

 

Este artigo parte da consideração do conceito de “espaço social” como chave para a construção, compreensão e interpretação de toda a obra de Henri Lefebvre. Por conseguinte, o texto apresenta a genealogia do projeto lefebvriano de “espaçologia” (ou análise da produção social do espaço social) e a sua importância para o pensamento crítico contemporâneo. Ao mesmo tempo, esclarece-se que os planos da crítica da economia política de Marx têm uma forte influência na pergunta lefebvriana sobre o espaço social e, consequentemente, na questão sobre o desafio histórico que envolve o domínio capitalista do espaço e as possibilidades de sua emancipação. Finalmente, caracteriza-se o alcance da determinação crucial do conceito lefebvriano de espaço social: a “reprodução das relações sociais de produção”.

Ideias destacadas: artigo de reflexão apresentando os avanços de uma pesquisa de doutorado sobre o conceito de espaço social, de Henri Lefebvre, e o projeto Lefebvre de uma “espaçologia” ou análise do espaço social e sua produção.