Publicado

2020-07-01

Análise da implantação do Programa Nacional de Controle da Dengue: estudo comparativo de municípios fronteiriços de Mato Grosso do Sul (Brasil)

Analysis of the Dengue National Control Program Implementation: Comparative Study of Border Municipalities in Mato Grosso do Sul (Brazil)

Análisis de la implantación del Programa Nacional de Control del Dengue: estudios comparativos de municipios fronterizos de Mato Grosso do Sul (Brasil)

DOI:

https://doi.org/10.15446/rcdg.v29n2.82270

Palabras clave:

acordo bilateral, avaliação comparativa, fronteira, governo municipal, políticas de saúde (pt)
acuerdo bilateral, evaluación comparativa, frontera, gobierno municipal, política de salud (es)
bilateral agreements, comparative study, border, municipal government, health policy (en)

Descargas

Autores/as

Este trabalho parte da pergunta de pesquisa: será que as políticas públicas de enfrentamento à dengue têm sido plenamente implantadas nos municípios fronteiriços, dada sua complexidade territorial? A partir disso, procuramos analisar a influência das características contextuais de dois municípios fronteiriços do Estado do Mato Grosso do Sul, Corumbá (fronteira Brasil/Bolívia) e Ponta Porã (fronteira Brasil/Paraguai), nos graus de implantação do Programa Nacional de Controle da Dengue (pncd) e a influência dos graus de implantação nos efeitos observados. Como metodologia, foi aplicado um levantamento avaliativo entre municípios brasileiros fronteiriços. A coleta de dados envolveu análise documental e entrevistas semiestruturadas com informanteschave. A análise avaliativa demonstrou que o contexto externo dos dois municípios foi desfavorável à implantação das ações de controle da dengue. As metas propostas pelo PNCD não foram alcançadas nos municípios selecionados. Observa-se que houve uma modulação entre os contextos externo e político-organizacional para a implantação parcial do PNCD.
 
Ideias destacadas: Artigo de pesquisa que questiona a efetividade das políticas públicas de controle da dengue nas fronteiras. Pesquisa avaliativa e comparativa sobre a implantação do Programa Nacional de Controle da Dengue (PNCD) entre dois municípios brasileiros de fronteira. Destaca a influência do contexto externo nos resultados da aplicação da política pública
The research question followed by this paper: Have public policies for fighting dengue been fully implemented in border municipalities given their territorial complexity? From this, we seek to analyze the influence of the contextual characteristics of two border municipalities in the state of Mato Grosso do Sul: Corumbá (Brazil/Bolivia border) and Ponta Porã (Brazil/Paraguay border), regarding the Dengue National Control Program (PNCD in the Portuguese acronym) degrees of implementation and their influence on the observed effects. The methodology was an evaluative survey among Brazilian border municipalities. Data collection involved documentary analysis and semi-structured interviews with stakeholders. The evaluative analysis showed that the external context of the two municipalities was unfavorable to the implementation of dengue control actions, and did not achieve the targets proposed by the PNCD. It is observable that there were concessions between the external and political-organizational contexts to implement the PNCD partially. 

Main ideas: Research article questioning the effectiveness of public policies for dengue control at the borders. Evaluative and comparative study on the implementation of the National Dengue Control Program (PNCD) between two Brazilian border municipalities. It highlights the influence of the external context on public policy results.
Este artículo parte de la pregunta de investigación: ¿se han implementado plenamente las políticas públicas para combatir el dengue en los municipios fronterizos, dada su complejidad territorial? A partir de ello se busca analizar la influencia de las características contextuales de dos municipios fronterizos del Estado de Mato Grosso do Sul, Corumbá (frontera Brasil/Bolivia) y Ponta Porã (frontera Brasil/Paraguay), en los grados de implantación del Programa Nacional de Control de Dengue (PNCD) y la influencia de los grados de implantación en los efectos observados. Como metodología se aplicó una encuesta evaluativa entre municipios brasileños fronterizos. La recolección de datos implico el análisis documental y entrevistassemiestructuradas con informantes clave. El análisis evaluativo mostró que el contexto externo de los dos municipios fue desfavorable a la implantación de las acciones de control del dengue. Las metas propuestas por el PNCD no se han alcanzado en los municipios seleccionados. Se observa que hubo una modulación entre los contextos externo y político-organizacional para la implantación parcial del PNCD.

 

Ideas destacadas: Artículo de investigación que cuestiona la efectividad de las políticas públicas del controlde dengue en región de frontera. Investigaciones de evaluación y comparación sobre la implantación del Programa Nacional de Control del Dengue (PNCD) entre dos municipios brasileños de frontera. Resalta la influencia del contexto externo en los resultados de la aplicación de la política pública.

Referencias

Aquino Junior, José. 2014. “A dengue em área de fronteira internacional: riscos e vulnerabilidades na tríplice fronteira de Foz do Iguaçu.” Tese de doutorado em Geografia, Universidade Federal do Paraná, Curitiba.

Araújo, Valdelaine Etelvina Miranda de, Juliana Maria Trindade Bezerra, Frederico Figueiredo Amâncio, Valéria Maria de Azeredo Passos, e Mariângela Carneiro. 2017. “Aumento da carga de dengue no Brasil e unidades federadas, 2000 e 2015: análise do Global Burden of Disease Study 2015.” Revista Brasileira de Epidemiologia 20 (Suppl. 1): 205-216. https://doi.org/10.1590/1980-5497201700050017

Barbosa, Antonio Pires, Carla Rubia Florencio Tardivo, e Estela Capelas Barbosa. 2016. “Mecanismos de controle da gestão do SUS à luz da Lei Complementar nº 141, de 2012.” Administração Pública e Gestão Social 8 (1): 66-74. http://dx.doi.org/10.21118/apgs.v1i1.910

Carvajal Cortés, José Joaquín, Nildimar Alves Honório, Gerusa Gibson, e Paulo César Peiter. 2015. “Determinantes sociais da distribuição espacial dos casos de dengue na faixa fronteiriça do Brasil.” Espaço & Geografia 18 (3): 611-638.

Catão, Rafael de Castro. 2016. “Expansão e consolidação do complexo patogênico do dengue no estado de São Paulo: difusão espacial e barreiras geográficas.” Tese de doutorado em Geografia, Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, Presidente Prudente.

Consoli, Rotraut Anna Gertrud Bohlmann, e Ricardo Lourenço de Oliveira. 1994. Principais mosquitos de importância sanitária no Brasil. Rio de Janeiro: Fiocruz.

Costa, Edgar Aparecido da. 2013. “Mobilidade e fronteira: as territorialidades dos jovens de Corumbá, Brasil.” Revista Transporte y Territorio, no. 9, 65-86. https://doi.org/10.34096/rtt.i9.304

Costa, Elisângela Martins da Silva, e Rivaldo Venâncio Cunha. 2017. “Estratégia metodológica de construção de indicadores para avaliação do Programa Nacional de Controle da Dengue em municípios fronteiriços.” Revista GeoPantanal 12 (22): 203-221.

Costa, Elisângela Martins da Silva, Rivaldo Venâncio Cunha, e Edgar Aparecido da Costa. 2018. “Avaliação da implantação do Programa de Controle da Dengue em dois municípios fronteiriços do estado de Mato Grosso do Sul, Brasil, 2016.” Epidemiologia e Serviços de Saúde 27 (4): 1-12. http://dx.doi.org/10.5123/s1679-49742018000400007

Cunha, Rivaldo Venâncio, e Eric Martinez. 2015. “Manejo clínico do paciente com dengue.” Em Dengue: teorias e práticas, organizado por Denise Valle, Denise Nacif Pimenta e Rivaldo Venâncio da Cunha, 221-245. Rio de Janeiro: Fiocruz. https://doi.org/10.7476/9788575415528

Denis, Jean-Louis, e François Champagne. 1997. “Análise da implantação.” Em Avaliação em saúde: dos modelos conceituais à prática da análise da implantação de programas, organizado por Zulmira Maria de Araújo Hartz, 49-88. Rio de Janeiro: Fiocruz. https://doi.org/10.7476/9788575414033

Denzin, Norman K. 1978. The Research Act: A Theoretical Introduction to Sociological Methods. 2 ed. New York: McGraw-Hill.

Donateli, Cíntia Pereira, Patrícia Silva Avelar, Ariadne Barbosa do Nascimento Einloft, Rosângela Minardi Mitre Cotta, e Glauce Dias da Costa. 2017. “Avaliação da vigilância em saúde na zona da mata mineira, Brasil: das normas à prática.” Ciência & Saúde Coletiva 22 (10): 3439-3455. https://doi.org/10.1590/1413-812320172210.18252017

Farias, Cleilton Sampaio de, e Jamille dos Santos Souza. 2016. “Os determinantes do dengue no contexto amazônico: uma visão geográfica do ambiente da doença no Acre.” Hygeia 12 (22): 110-122.

Ferreira, Irma Teresinha Rodrigues Neves, Maria Amélia de Sousa Mascena Veras, e Rubens Antonio Silva. 2009. “Participação da população no controle da dengue: uma análise da sensibilidade dos planos de saúde de municípios do Estado de São Paulo, Brasil.” Cadernos de Saúde Pública 25 (12): 2683-2694. https://doi.org/10.1590/S0102-311X2009001200015

Fogaça, Thiago Kich, e Francisco de Assis Mendonça. 2017. “Dengue nas Américas: distribuição espacial e circulação viral (1995-2014).” Hygeia 13 (24): 175-188.

Freitas, Rafael Maciel de, e Denise Valle. 2014. “Challenges Encountered Using Standard Vector Control Measures for Dengue in Boa Vista, Brazil.” Bulletin of the World Health Organization 92 (9): 685-689. http://dx.doi.org/10.2471/BLT.13.119081

González Fernández, Mariana Irina, Emanuel Orozco Núñez, e Enrique Cifuentes. 2010. “Análisis político del programa de control de dengue en Morelos, México.” Revista de Saúde Pública 44 (6): 1079-1086. https://doi.org/10.1590/S0034-89102010005000040

Hartz, Zulmira Maria de Araújo. 1997. Avaliação em saúde: dos modelos conceituais à prática na análise da implantação de programas. Rio de Janeiro: Fiocruz.

Honorato, Taizi, Priscila Pagung de Aquino Lapa, Carolina Maia Martins Sales, Barbara Reis-Santos, Ricardo Tristão-Sá, Adelmo Inácio Bertolde, e Ethel Leonor Noia Maciel. 2014. “Análise espacial do risco de dengue no Espírito Santo, Brasil, 2010: uso de modelagem completamente bayesiana.” Revista Brasileira de Epidemiologia 17 (suppl. 2): 150-159. https://doi.org/10.1590/1809-4503201400060013

Hu, Ting-Song, Hai-Li Zhang, Yun Feng, Jian-Hua Fan, Tian Tang, Yong-Hua Liu, Liu Zhang, Xiao-Xiong Yin, Gang Chen, Hua-Chang Li, Jin Zu, Hong-Bin Li, Yuan-Yuan Li, Jing Yu, Fu-Qiang Zhang, e Quan-Shui Fan. 2017. “Epidemiological and Molecular Characteristics of Emergent Dengue Virus in Yunnan Province Near the China-Myanmar-Laos Border, 2013-2015.” BMC Infectious Diseases 17 (331): 1-12. https://doi.org/10.1186/s12879-017-2401-1

IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística). 2016. Estimativas da população residente nos municípios e para as unidades da federação brasileiros com data de referência em 1º de julho de 2016: notas metodológicas. Rio de Janeiro: Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), Coordenação de População e Indicadores Sociais.

Leviton, Laura C., Laura Kettel Khan, Debra Rog, Nicola Dawkins, e David Cotton. 2010. “Evaluability Assessment to Improve Public Health Policies, Programs, and Practices.” Annual Review of Public Health 31: 213-233. https://doi.org/10.1146/annurev.publhealth.012809.103625

Lima, Elvira Caires, e Ana Luiza Queiroz Vilasboas. 2011. “Implantação das ações intersetoriais de mobilização social para o controle da dengue na Bahia, Brasil.” Cadernos de Saúde Pública 27 (8): 1507-1519. https://doi.org/10.1590/S0102-311X2011000800006

Matus, Carlos. 1997. Política, planejamento e governo. 3 ed. Brasília: Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada (IPEA).

Ministério da Integração Nacional de Brasil. 2005. Proposta de Reestruturação do Programa de Desenvolvimento da Faixa de Fronteira. Brasília: Ministério da Integração Nacional. Consultado em 11 de fevereiro de 2018. https://www.paho.org/bra/index.php?option=com_docman&view=download&alias=697-proposta-reestruturacao-do-programa-desenvolvimento-da-faixa-fronteira-7&category_slug=mercosul-162&Itemid=965

Ministério de Saúde. 2003. A AIDS nas fronteiras do Brasil. Brasília: Ministério da Saúde, Secretaria Executiva, Coordenação Nacional de DST e AIDS. Consultado em 11 de fevereiro de 2018. https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/aids_fronteira.pdf

Ministério de Saúde - Fundação Nacional de Saúde. 2002. Programa Nacional de Controle da Dengue. Brasília: Ministério da Saúde. Consultado em 11 de fevereiro de 2018. https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/pncd_2002.pdf

Nascimento, Rainne Feitoza do. 2016. “O Projeto Mato Grosso do Sul Sem Fronteiras e a paradiplomacia transfronteiriça entre Brasil, Bolívia e Paraguai.” Dissertação de Mestrado em Estudos Fronteiriços, Universidade Federal de Mato Grosso do Sul, Corumbá, Brasil.

ObservaRH-IMS/UERJ (Observatório de Recursos Humanos em Saúde. Estação de Trabalho Instituto de Medicina Social da Universidade do Estado do Rio de Janeiro). 2014. Avaliação de políticas e programas nacionais da gestão do trabalho e da educação em saúde no SUS. Rio de Janeiro: ObservaRH-IMS/UERJ.

OPAS (Organização Pan-Americana de Saúde). 1994. Dengue and Dengue Hemorrhagic Fever in the Americas: Guidelines for Prevention and Control. Washington D.C.: Organização Pan-Americana de Saúde (OPAS).

OPAS. 2014. Annual Cases Reported of Dengue. Washington D.C.: OPAS.

Peiter, Paulo Cesar. 2005. “A geografia da saúde na faixa de fronteira continental do Brasil na passagem do milênio.” Tese de doutorado em Geografia, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro.

Piola, Sérgio Francisco, José Rivaldo Mello França, e André Nunes. 2016. “Os efeitos da Emenda Constitucional 29 na alocação regional dos gastos públicos no Sistema Único de Saúde no Brasil.” Ciências & Saúde Coletiva 21 (2): 411-422. https://doi.org/10.1590/1413-81232015212.10402015

PNUD (Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento). 2013. “Atlas Brasil 2013.” Consultado em 9 de dezembro de 2017. http://www.atlasbrasil.org.br/2013/

Puyvallée, Antoine de Bengy, e Sonja Kittelsen. 2019. “ʻDisease Knows no Bordersʼ: Pandemics and the Politics of Global Health Security.” Em Pandemics, Publics, and Politics, editado por Kristian Bjørkdahl e Benedicte Carlsen, 59-73. Palgrave Pivot, Singapore. https://doi.org/10.1007/978-981-13-2802-2_5

Sancho, Leyla Gomes, Juliana Martins do Carmo, Rafael Gomes Sancho, e Ligia Bahia. 2011. “Rotatividade na força de trabalho da rede municipal de saúde de Belo Horizonte, Minas Gerais: um estudo de caso.” Revista Trabalho, Educação e Saúde 9 (3): 431-447. https://doi.org/10.1590/S1981-77462011000300005

Santos Neto, João Alves dos, Áquilas Nogueira Mendes, Antônio Carlos Pereira, e Luiz Renato Paranhos. 2017. “Análise do financiamento e gasto do sistema único de Saúde dos municípios da região de Saúde rota dos bandeirantes do estado de São Paulo, Brasil.” Ciências & Saúde Coletiv 22 (4): 1269-1280. https://doi.org/10.1590/1413-81232017224.28452016

Scalco, Sirlesia Vigarani, Josimari Telino de Lacerda, e Maria Cristina Marino Calvo. 2010. “Modelo para avaliação da gestão de recursos humanos em Saúde.” Cadernos de Saúde Pública 26 (3): 603-614. https://doi.org/10.1590/S0102-311X2010000300017

Secretaria de Vigilância em Saúde - Ministério de Saúde. 2018. “Monitoramento dos casos de dengue, febre de chikungunya e febre pelo vírus Zika até a Semana Epidemiológica 52, 2017.” Boletim Epidemiológico 49 (2). Consultado em 11 de fevereiro de 2018. https://www.saude.gov.br/images/pdf/2018/janeiro/23/Boletim-2018-001-Dengue.pdf

Secretaria de Vigilância em Saúde - Ministério de Saúde. 2017. “Grandes Regiões e Unidades Federadas, 1998 a 2018.” Situação Epidemiológica / Dados / Casos de Dengue. Consultado em 11 de fevereiro de 2018. https://www.saude.gov.br/saude-de-a-z/dengue/situacao-epidemiologica-dados

Secretaria Municipal de Saúde. 2016a. “Corumbá.” Sistema de Informação de Agravos e Notificação (SINAN). Consultado em 11 de fevereiro de 2018. https://portalsinan.saude.gov.br/

Secretaria Municipal de Saúde. 2016b. “Ponta Porã.” Sistema de Informação de Agravos e Notificação (SINAN). Consultado em 11 de fevereiro de 2018. https://portalsinan.saude.gov.br/

Silva, Jordam William Pereira. 2016. “Doença pelo vírus do Oeste do Nilo: um novo problema para o Brasil?” Epidemiologia e Serviços de Saúde. 25 (3): 671-673. http://dx.doi.org/10.5123/S1679-49742016000300025

Tapia, Jorge Ruben Biton. 2006. “Políticas públicas, aprendizado social e direitos nas sociedades modernas: breves reflexões.” Teoria e Cultura 1 (1): 9-34.

Torres, Roberto Dutra. 2016. “Governabilidade, governança e poder informal: um problema central de sociologia política.” Civitas: Revista de Ciências Sociais 16 (1): 153-171. http://dx.doi.org/10.15448/1984-7289.2016.1.19581

UFMS (Universidade Federal de Mato Grosso do Sul). 2019. Base cartográfica do estado de Mato Grosso do Sul, Brasil. Corumbá, MS: Laboratório de Estudos Socioambientais da Universidade Federal de Mato Grosso do Sul.

Uribe Rivera, Francisco Javier. 1996. “A gestão situacional (em Saúde) e a organização comunicante.” Cadernos de Saúde Pública 12 (3): 357-372. https://doi.org/10.1590/S0102-311X1996000300009

Vasconcelos, Camila Soares, e Paulo Germano de Frias. 2017. “Avaliação da vigilância da síndrome gripal: estudo de casos em unidade sentinela.” Saúde em Debate 41 (no. especial 1): 259-274. https://doi.org/10.1590/0103-11042017s19

Vieira, Janete Maria Rebelo, Luíza Garnelo, e Virginia Alonso Hortale. 2010. “Análise da atenção básica em cinco municípios da Amazônia Ocidental, com ênfase no Programa Saúde da Família.” Saúde e Sociedade 19 (4): 852-865. https://doi.org/10.1590/S0104-12902010000400012

Cómo citar

APA

Costa, E. M. da S. & Costa, E. A. da. (2020). Análise da implantação do Programa Nacional de Controle da Dengue: estudo comparativo de municípios fronteiriços de Mato Grosso do Sul (Brasil). Cuadernos de Geografía: Revista Colombiana de Geografía, 29(2), 310–325. https://doi.org/10.15446/rcdg.v29n2.82270

ACM

[1]
Costa, E.M. da S. y Costa, E.A. da 2020. Análise da implantação do Programa Nacional de Controle da Dengue: estudo comparativo de municípios fronteiriços de Mato Grosso do Sul (Brasil). Cuadernos de Geografía: Revista Colombiana de Geografía. 29, 2 (jul. 2020), 310–325. DOI:https://doi.org/10.15446/rcdg.v29n2.82270.

ACS

(1)
Costa, E. M. da S.; Costa, E. A. da. Análise da implantação do Programa Nacional de Controle da Dengue: estudo comparativo de municípios fronteiriços de Mato Grosso do Sul (Brasil). Cuad. Geogr. Rev. Colomb. Geogr. 2020, 29, 310-325.

ABNT

COSTA, E. M. da S.; COSTA, E. A. da. Análise da implantação do Programa Nacional de Controle da Dengue: estudo comparativo de municípios fronteiriços de Mato Grosso do Sul (Brasil). Cuadernos de Geografía: Revista Colombiana de Geografía, [S. l.], v. 29, n. 2, p. 310–325, 2020. DOI: 10.15446/rcdg.v29n2.82270. Disponível em: https://revistas.unal.edu.co/index.php/rcg/article/view/82270. Acesso em: 5 abr. 2026.

Chicago

Costa, Elisângela Martins da Silva, y Edgar Aparecido da Costa. 2020. «Análise da implantação do Programa Nacional de Controle da Dengue: estudo comparativo de municípios fronteiriços de Mato Grosso do Sul (Brasil)». Cuadernos De Geografía: Revista Colombiana De Geografía 29 (2):310-25. https://doi.org/10.15446/rcdg.v29n2.82270.

Harvard

Costa, E. M. da S. y Costa, E. A. da (2020) «Análise da implantação do Programa Nacional de Controle da Dengue: estudo comparativo de municípios fronteiriços de Mato Grosso do Sul (Brasil)», Cuadernos de Geografía: Revista Colombiana de Geografía, 29(2), pp. 310–325. doi: 10.15446/rcdg.v29n2.82270.

IEEE

[1]
E. M. da S. Costa y E. A. da Costa, «Análise da implantação do Programa Nacional de Controle da Dengue: estudo comparativo de municípios fronteiriços de Mato Grosso do Sul (Brasil)», Cuad. Geogr. Rev. Colomb. Geogr., vol. 29, n.º 2, pp. 310–325, jul. 2020.

MLA

Costa, E. M. da S., y E. A. da Costa. «Análise da implantação do Programa Nacional de Controle da Dengue: estudo comparativo de municípios fronteiriços de Mato Grosso do Sul (Brasil)». Cuadernos de Geografía: Revista Colombiana de Geografía, vol. 29, n.º 2, julio de 2020, pp. 310-25, doi:10.15446/rcdg.v29n2.82270.

Turabian

Costa, Elisângela Martins da Silva, y Edgar Aparecido da Costa. «Análise da implantação do Programa Nacional de Controle da Dengue: estudo comparativo de municípios fronteiriços de Mato Grosso do Sul (Brasil)». Cuadernos de Geografía: Revista Colombiana de Geografía 29, no. 2 (julio 1, 2020): 310–325. Accedido abril 5, 2026. https://revistas.unal.edu.co/index.php/rcg/article/view/82270.

Vancouver

1.
Costa EM da S, Costa EA da. Análise da implantação do Programa Nacional de Controle da Dengue: estudo comparativo de municípios fronteiriços de Mato Grosso do Sul (Brasil). Cuad. Geogr. Rev. Colomb. Geogr. [Internet]. 1 de julio de 2020 [citado 5 de abril de 2026];29(2):310-25. Disponible en: https://revistas.unal.edu.co/index.php/rcg/article/view/82270

Descargar cita

CrossRef Cited-by

CrossRef citations1

1. Vagner Ferreira do Nascimento, Stefan Vilges de Oliveira, Gerson Luiz Marinho, Maristela Santini Martins, Luciano Garcia Lourenção. (2025). SAZONALIDADE DE AGRAVOS NEGLIGENCIADOS EM SAÚDE E ATENDIMENTOS À INDÍGENAS DE MATO GROSSO DO SUL. Enfermagem em Foco, 16(Suppl 1) https://doi.org/10.21675/2357-707X.2025.v16.e-202502SUPL1.

Dimensions

PlumX

Visitas a la página del resumen del artículo

957

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Licencia

Derechos de autor 2020 Autor - Revista

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.

Licencia de Creative Commons
Cuadernos de Geografía: Revista Colombiana de Geografía es publicada por la Universidad Nacional de Colombia y está licenciada bajo los términos de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional License.