La ciudad más allá de su límite: propuesta teórico-metodológica para identificar el área de expansión del Gran Santiago-Chile

The City Beyond its Limits: A Theoretical-Methodological Proposal to Identify the Expansion Area of Greater Santiago-Chile

La expansión del Gran Santiago se ha estudiado entendiendo lo urbano como un fenómeno generalizado, o enfocándose desde una perspectiva estrictamente morfológica. Frente a estas aproximaciones, este trabajo propone una nueva perspectiva para estudiar la expansión urbana que pone en el centro el contenido asociado a la ciudad para analizar la escala en que dicha forma espacial se expande. La hipótesis desarrollada plantea que este enfoque permitiría identificar un espacio diferenciado de los conceptualizados previamente. En términos teóricos, se retoman las reflexiones que permiten sostener que en el área de expansión de las ciudades se pueden producir espacios otros, utilizando para esto al margen como categoría teórica-conceptual. En términos metodológicos se revisaron las aproximaciones a este fenómeno desde trabajos previos, y se realizaron entrevistas a expertas/os del ámbito académico. A partir de las categorías emanadas, se procesaron microdatos censales y se condujeron entrevistas a funcionarios municipales. Los resultados dan cuenta que el área de expansión del Gran Santiago es un espacio que se distingue de los evidenciados a escala regional, dado que no solo tiene una localización distinta, sino que es producido de un modo que permite diferenciarlo, configurándose un espacio que desafía el propio contenido de la ciudad.

Recent works on the urban expansion of Greater Santiago have approached this phenomenon either by understanding the urban as a generalized phenomenon, proposing the regional rescaling of the city, or from a strictly morphological perspective. In contrast to these approaches, this article proposes a different perspective to study urban expansion, understanding it as a phenomenon related to a pre-existing spatial form, and from the very scale it produces. Our hypothesis is that from this perspective it would be possible to identify a different space related to urban expansion. Theoretically, to develop this perspective, we took the reflections that allow to sustain that in urban expansion areas other or differentiated spaces from those previously conceptualized can be produced, taking the margin as a theoretical-conceptual category. In methodological terms, I reviewed the approaches to urban expansion taken by previous works and conducted interviews with academic experts. Based on the emerging categories, census microdata was processed, and interviews were conducted with municipal officials. The results show that the urban expansion of Greater Santiago distinguishes itself from the regional scale: it not only has a different location, but it is produced in a different way, shaping a space that challenges the very content of the city.

Os trabalhos atuais sobre a expansão da Grande Santiago abordaram este fenômeno entendendo o urbano como um fenômeno generalizado, propondo o redimensionamento regional da cidade ou de uma perspectiva estritamente morfológica. Frente a estas abordagens, este documento propõe outra perspectiva para estudar a expansão urbana abordando-a como um fenômeno relacionado com uma forma espacial pré-existente, e a partir da própria escala que produz. A hipótese é que, deste este ponto de vista, seria possível identificar outro espaço relacionado com a expansão urbana. Em termos teóricos, com o objetivo de desenvolver esta perspectiva, retomam-se reflexões que nos permitem sustentar que na área de expansão das cidades se podem produzir espaços outros ou diferenciados dos anteriormente concebidos, tomando a margem como categoria teórico-conceitual. Em termos metodológicos, as abordagens a este fenómeno a partir de trabalhos anteriores foram revistas e foram também realizadas entrevistas a especialistas da área académica. A partir das categorias emanadas, foram processados microdados dos censos e realizadas entrevistas com funcionários municipais. Os resultados mostram que na área de expansão da Grande Santiago é um espaço que difere da escala regional, uma vez que não só tem uma localização diferente, como também é gerada de uma forma que permite distingui-la, configurando um espaço que desafia o conteúdo da própria cidade.