Publicado
Epidemiología del trauma por quemaduras en la población atendida en un hospital infantil. Manizales 2004-2005
Epidemiological description of burns trauma in a childrend hospital. Manizales (Colombia) 2004-2005
Palabras clave:
quemaduras, unidad de quemados, epidemiologia, índices de gravedad del trauma, cobertura de servicios de salud, índices de severidad de la enfermedad. (es)burns, burn units, epidemiology, trauma severity indices, health services coverage, severity of illness index (en)
Objetivo. Identificar la epidemiología del trauma por quemaduras en la población que consultó al servicio de urgencias del Hospital Infantil “Rafael Henao Toro” de la ciudad de Manizales en el período comprendido entre el año 2004 y 2005.
Material y métodos. Se realizó un estudio descriptivo retrospectivo con base en la revisión de 439 historias clínicas, evaluando las variables de edad, género, seguridad social, procedencia, área geográfica, causa, profundidad, gravedad, extensión en porcentaje, área corporal comprometida, estancia hospitalaria y compañía.
Resultados. Se encontró que la mayoría de las quemaduras ocurrieron en pacientes de un año de edad (21,6%), predominó el género masculino (59%). La mayoría no tenía seguridad social (52,2%). El 44,9 por ciento de los pacientes residía en la ciudad de Manizales. La principal etiología fueron los alimentos en 194 pacientes (44,2%) predominando el grado I de quemadura en un 78,1 por ciento, con gravedad moderada en 314 pacientes (71,5%). La media de estancia hospitalaria fue 11,99 días.
Conclusiones. Se determinó una mayor frecuencia de quemaduras en niños, menores de cinco años, causadas por alimentos, en miembro superior y de gravedad moderada.
Objetive. To identify the epidemiology of burns trauma in the population that consults to the emergency room in children hospital “Rafael Henao Toro” of Manizales the city between 2004 and 2005 years.
Materials and methods. A retrospective descriptive study was made based in the revision of 439 clinical histories, evaluating the of age, sex, social security, origin, geographic area, cause, depth, seriousness, percentage, and corporal area concerned.
Results. Burns happened in patients of one year old (21,6%), masculine genre (59%) predominated. Most of the patients did not have social security, corresponding to 52,2%. 44,9% of patients living in the city. The main etiology were hot foods in 194 patients (44,2%). Burn of first degree in 78.1% was the most frequent, with moderate seriousness in 314 patients (71,5%). The most frequent corporal burned extension was of 2% in 15,3% of the total of the studied population, while the corporal region of greater commitment was the superior member in 111 patients (25,3%). The average of hospitalization was 11,99 days.
Conclusions. Burns trauma was of greater frequency in children under, five years old, caused by hot foods, in superior member, and of moderate seriousness.
Referencias
Forjuoh SN, Guyer B, Ireys HT. Burn related physical impairments and disabilities in Ghanain children: Prevalence and risk factors. Am J Public Health 1996; 86 : 81-83.
Vargas S. Manejo y Tratamiento del dolor en el paciente pediátrico quemado. Rev Ven Anest 1999; 4 : 35-39.
Abad P, Acosta D, Martínez I, Lloret J, Patiño B, Gubert L, Carol J, Boinx O. Quemaduras en la infancia, trascendencia social a las puertas del 2000. Cir Pediatr 2000; 13: 97-101.
Arboleda L, Chacón J. Accidentes por quemaduras con pólvora y elementos relacionados. Rev Med Cal 2001; 15 : 63-70.
Salazar V, Sandoval O, Mejía H. Prevalencia y mortalidad por accidentes en niños menores de 10 años en el Hospital del Niño Dr. Ovidio Aliaga Uría. RevSoc Bol Ped 2002; 41 : 120-124.
Williams K, Schootman M, Quayle K, Struthers J, Jaffe DM. Geographic variation of pediatric burn injuries in a metropolitan area Academic. Emerg Med 2003; 10: 743-752.
MC Lennan N, Heimbach D, Cullen B. Major Thermal injury in children. Surgery and Burn Department of Washington 1998; 3 ; 24-30.
Monafo W. Current Concepts: Initial management of Burns. Department of surgery and the burn, trauma. Surgical Critical Care Section 2003; 1: 11-18.
Berrocal R, Mendoza I, Patrón G. Análisis estadístico de pacientes con quemaduras asistidos en consulta de urgencias del Hospital Universitario de Cartagena. Cir. Plas. Iberolatinoam. 1998; 24 : 403-407.
Zaidi MM, Abussetta A.A, Franka MR, Shahata G, Traikov E, Uyang L. Management of severely burned patients a study of 684 severely burned patients admitted in the last six years to the burn and plastic surgery centre Tripoli, Libya. Annals of Burns and Fire Disasters 1996; 9 : 1-7.
Whitelock J, Millar A. Inhalation burn in children. Pediatric Journal Surgery 1999; 15 : 50-55.
Estifanos K, Lindtjm B. Epidemiology of Burn Injuries in Mekele Town Northern Ethiopia: A Community Based Study. Revista Ethiop J Health 2002; 16 : 1-7.
Sheridan RL, Baryza MJ, Pessina MA, O´Neill KM, Cipullo HM, Donelan MB, et al. Acute Hand Burns in Children: Management and Long-Term Outcome Based on a 10-Year Ex-perience With 698 Injured Hands. Ann Surg. 1999: 229 : 558-564.
Shehan H, Dziewulski P. Clinical Review. ABC of Burns. J Med Pract Manage 2004; 45 : 305-308.
Gómez T, Ortega M, Mallén J, Márquez T, Parejo J, Santos J, Plasencia C. Escisión precoz de la herida por quemaduras. Su influencia en la estancia hospitalaria y en los cultivos de la herida. Cir Plas Iberolati-noam. 1998; 24: 297-306.
Gail L, Kim J, Long S. Fever in burned children and its association with infectious complications. Glen Head. 2000; 39 : 553-558.
Nahas L.F, Nahas R.A. Quemaduras eléctricas de los labios y comisura bucal. Cir. Plas. Iberolatinoam. 1990; 16 : 6-12.
Saavedra R, Contreras C, Cortés L, Cornejo E. Quemaduras en niños por volcamiento de cocina. Rev Chil Pediatr 2001; 72 : 121-127.
Delgado J, Ramírez-Cardich ME, Gilman RH, Lavarello R, Dahodwala N, Bazán A, et al. Risk Factors for burns in Children: Crowding poverty and poor maternal education. Inj Prev 2002; 8: 38-41.
Sistema Nacional de Vigilancia en Salud Pública. Importancia epidemiológica del evento. Publicación boletín epidemiológico semanal. Ministerio de Protección Social - Instituto Nacional de Salud 2003; 8 : 5-10.
Polania O.R. Lesiones Intradomiciliarias en niños. Revista Colombiana de Pediatría 1998; 33: 25-31.
Belmonte JA, Marín D, Gornés B, Gubern L, Guinot A. Quemaduras por agua caliente sanitaria en pacientes atendidos en la unidad de quemados pediátrica del Hospital Universitario Vall d´Hebron de Barcelona. Cir Pediatr 2004; 61: 413-417.
Shai D, Lupinacci P. Fire fatalities among children: an analysis across Philadelphia´s census tracts. Public Health Rep 2003; 118 : 115-126.
Palacios C. Traumas no intencionales por quemaduras en Nicaragua a nivel hospitalario. Hospital Heodra León regional Santiago de Corazo Fernando Vélez Páez 2004. 12-20.
Agran P, Anderson C, Winn D, Trent R, Walton-Haynes L, Thayer S. Rates of pediatric injuries by 3-month intervals for children 0 to 3 year of age. Pediatrics 2003; 111 : 70-80.
Mora S, Samudio D, Rodas N, Irala C, Cáceres M, Pavlicich V, Medina T. Accidentes domésticos en pediatría. Pediatr (Asunción) 2000. 27: 60-68.
Garzón E, Sabogal A, Repiso M, Suárez A. Características epidemiológicas de niños de 0 a 15 años con quemaduras. Hospital La Misericordia de Bogotá 1998; 18: 28-35.
Sheridan R, Petras L, Lydon M, Weber J, Thompkins R. Burns in Children Younger Than Two Years of Age: An Experience with 200 Consecutive Admissions. Paediatrics 1997; 100: 721-723.
Betancourt S MJ. Mortalidad infantil por quemaduras y síndrome de respuesta inflamatoria sistémica. Rev. Med. IMSS 2004; 42 : 103-108.
Almazán V, Arreola C. Traumatismo pediátrico. Arch Invest Pediátr Méx 2000; 3 : 14-22.
Azócar H D, Castillo M V, San Martín H. Atención ambulatoria de niños quemados. Revista Argentina de Quemaduras 2000; 15: 2-5.
Visitas a la página del resumen del artículo
Descargas
Cómo citar
Licencia
Derechos de autor 2007 Revista de la Facultad de Medicina
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
-
