Epidemiología del dengue en Palmira Valle, Colombia 2001-2004
Dengue in Palmira-Vallle(Colombia)2001-2004. An epidemiological
Palabras clave:
dengue, fiebre dengue hemorrágica, áreas de influencia, virus del dengue, aedes, epidemiología, salud pública (es)dengue, dengue hemorrhagic fever, catchment area, dengue virus, Aedes, epidemiology, public health (en)
Antecedentes. El dengue es una enfermedad viral, de zonas tropicales y subtropicales, transmitida por mosquitos. Su amplia gama de manifestaciones clínicas, se ha agrupado en tres formas específicas con diversos niveles de gravedad: dengue clásico, dengue hemorrágico y síndrome de choque por dengue.
Objetivo. Describir y generar posibles explicaciones acerca del comportamiento del dengue en sus formas clásica y hemorrágica observadas en el municipio de Palmira, Valle del Cauca, entre 2001- 2004.
Material y métodos. Estudio descriptivo con los registros del sistema de vigilancia en salud pública, de Palmira, provenientes de la recolección diaria en las instituciones prestadoras de de salud y de su consolidación semanal en la dirección local de salud.
Resultados. Se observó una reducción del 88.2 por ciento en los registros de dengue clásico en 2001-2004, mayor en el grupo de 15-44 años por una descenso del 92.2 por ciento; en el grupo de 5-14 la disminución fue del 89.8 por ciento y en las personas de 45-59 años fue del 88.2 por ciento. La notificación de casos probables de dengue clásico y hemorrágico se vio afectada, por déficit, pues el personal médico de las instituciones de salud, no utiliza los criterios estandarizados de diagnóstico para estas enfermedades.
Conclusión. Es necesario implementar capacitaciones periódicas para los profesionales de salud en el diagnóstico del dengue en sus formas clásicas y hemorrágicas y mantener los procesos de vigilancia entomológica y participación social para el control y prevención de esta enfermedad.
Objective. To describe and to generate possible explanations about the behavior of dengue in its classic and hemorrhagic varieties observed in Palmira- Valle del Cauca (Colombia) between 2001 and 2004.
Materials and methods. Descriptive study, which used the registries of monitoring system in Public Health of Palmira, originating on daily harvesting of health services and weekly consolidation at local health direction.
Results. A reduction of the 88,2% of the registries of classic dengue was observed from 2001 to 2004, being greater in the group of 15-44 years by a reduction of 92,2%, in the group of 5-14 years diminution was of 89,8% and in the people of 45- 59 years it was of the 88,2%. Notification of probable cases of classic and hemorrhagic dengue has an important deficit because medical personnel of health institutions dont use standardized criteria for these diseases diagnostic.
Conclusion. It is necessary to implement periodic qualifications to the health professionals in classic and hemorrhagic dengue, and to continue with the processes of entomologic monitoring and social participation for control and prevention of this disease.
Descargas
Citas
Alcaldía municipal de Palmira. Departamento de Planeación Municipal. Palmira, Valle 2000.
Secretaria de Salud Departamental del Valle. Proyecciones poblacionales basadas en los censos 1985 y 1993.
Centro para el Control de Enfermedades de los Estados Unidos CDC. El Dengue y El Dengue Hemorrágico. Recuperado en Marzo del 2003, disponible en http://www.cdc.gov
Ministerio de Salud de Colombia. Dirección General de Salud Pública, Importancia epidemiológica del Dengue, 2000; 1:15.
Lee MS, Hwang KP, Chen TC, Lu PL, Chen TP. Clinical characteristics of dengue and dengue hemorrhagic fever in a medical center of southern Taiwan during the 2002 epidemic. J Microbiol Immunol Infect. 2006 Apr;39:121-9.
Navarrete J, Gómez H, Celis JG, Vasquez JL. Clinical profile of dengue hemorrhagic fever cases in México. Salud Pública Méx. 2005;47:193-200.
Ministerio de salud de Colombia. Dirección General de Promoción y Prevención. Guía de Atención del Dengue. 2000; 5-20.
Ministerio de Salud de Colombia. Indicadores básicos de Salud de Colombia. 2002.
Ministerio de Salud de Colombia. Indicadores básicos de Salud de Colombia. 2003.
Secretaria de Salud Municipal de Palmira Valle. Sistema de registros y Vigilancia epidemiológica de las Enfermedades de Notificación Obligatoria. 2000 a 2004.
Organización Panamericana de la Salud. Definiciones de caso: dengue y leptospirosis. Boletín Epidemiológico. Junio de 2000; 21: 2.
Secretaria de Salud de Guanajuato México. El Canal Endémico y la Vigilancia Epidemiológica, ¿Que es un Canal endémico? Recuperado en septiembre de 2005, disponible en http://www.guanajuato.gob.mx/ssg/observatorio/canal.htm.
Espinoza F, Hernández C, Rendón R, et al. Transmisión ínter epidémica del Dengue en la ciudad de Colima México. Salud Pública Méx 2003;45:365-370.
Toledo M, Baly A, Ceballos E, et al. Participación comunitaria en la prevención del Dengue: Un abordaje desde la perspectiva de los diferentes actores sociales. Salud Pública Méx 2006;48:39-44.
Hayes J, Rigau J, Reiter P, et al. Risk factors for infection during a dengue-1 outbreak in Maui, Hawaii, 2001. Trans R Soc Trop Med Hyg. 2006;100:559-566.
Rodríguez J. Vigilancia epidemiológica de casos de Enfermedades Febriles para el Municipio de Palmira. Secretaria de Salud Municipal de Palmira. Mayo de 2005.
Ministerio de la Protección Social. Dirección general de Salud Pública. Subdirección de epidemiología y laboratorio Nacional de Referencia. Situación epidemiológica de las enfermedades trasmitidas por vectores 2003-2004.Boletín Epidemiológico Semanal del Instituto Nacional de Salud. Semana epidemiológica No. 8, Febrero 22 de 2004.
Maya JM, Torre Y. La Medición en epidemiología disponible en Epidemiología básica y principios de investigación. Centro para Investigaciones Biológicas (CIB). Medellín, 1999; 1022.
Secretaria Distrital de Salud de Bogotá. Dirección de Salud Pública. Situación epidemiológica del Dengue en Protocolos de Vigilancia en Salud Pública. 2000.
Instituto Nacional de Salud. Subdirección de epidemiología y laboratorio nacional de referencia. División centros de control de enfermedades. Sistema nacional de vigilancia en salud pública. Definiciones de caso para los eventos de notificación nacional. Marzo de 2003.
Méndez J, Gómez J, Martínez J. Actualización en Dengue y Dengue Hemorrágico. Manual de Práctica Médica Efectiva del Instituto Nacional de Salud Pública de México Marzo a Abril de 2002;3/4: 1-4.
Perez J. Severe dengue: the need for new case definitions. Lancet Infect Dis 2006;5:297-302.
Secretaria de Salud Departamental. Informe de la Unidad Ejecutoria de Saneamiento. Febrero de 2005.
Ministerio de la Protección Social de Colombia e Instituto Nacional de Salud: Vigilancia entomológica del Dengue. Distribución del Aedes aegypti en Colombia: 1997, 2000, 2001.
McConnell J, Duane J. Guidelines on the cost effectiveness of larval control programs to reduce transmission in Puerto Rico. Pan Am J Public Health 2003; 14:9-16
Ministerio de Salud de Costa Rica. Talleres sobre participación comunitaria en programas de Prevención y control de Dengue. San José. Diciembre de 2001.
Licencia
Derechos de autor 2006 Revista de la Facultad de Medicina

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
-