Publicado

2006-04-01

Insuficiencia cardíaca congestiva o cor pulmonale

Congestive heart failure or Cor Pulmonale

Palabras clave:

insuficiencia cardíaca congestiva, hipertensión, enfermedad cardiopulmonar. (es)
heart failure, congestive, hypertension, pulmonary heart disease (en)

Descargas

Autores/as

  • Óscar Ernesto Amarís Peña Médico Internista,Cardiólogo, Profesor Asociado,Facultad de Medicina,Universidad Nacional de Colombia, Bogotá.

La insuficiencia cardíaca es una de las principales causas de muerte cardiovascular y se presenta como consecuencia, en más del 70 por ciento de los casos, de las dos enfermedades cardiovasculares de mayor prevalencia: la hipertensión arterial y la enfermedad coronaria.

La disnea y el edema en los miembros inferiores son los dos criterios más usados para el diagnóstico de insuficiencia cardíaca congestiva y estos son, justamente, las principales manifestaciones de los pacientes con Cor Pulmonale. Este documento propone algunos criterios para el diagnóstico diferencial de las dos entidades.

Heart failure is one of the most important causes of cardiovascular death, as consequence of arterial hypertension or coronary heart disease.

Dyspnea and legs edema are the commonest symptoms of congestive heart failure, but there are important symptoms in Cor Pulmonale, too. This paper propose some distinctive clues to differential diagnosis

Citas

Task Force for the Diagnosis and Treatment of Chronic Heart Failure, European Society of Cardiology: Guidelines for the diagnosis and treatment of chronic heart failure. European Heart Journal 2001; 22; 15271560

Adams K, Fonarow G, Emerman C. Characteristics and outcomes of patients hospitalized for heart failure in the United States: Rationale, design, and preliminary observations from the first 100,000 cases in the Acute Decompensated Heart Failure National Registry (ADHERE). Am Heart J 2005;149:209-16.

Rodríguez F, Banegas JR, Guayar P. Epidemiología de la Insuficiencia Cardíaca. Rev Esp Cardiol. 2004; 57: 167

Macín S, Perna E, Címbaro JP. Características clinico-evolutivas en la insuficiencia cardíaca descompensada con disfunción sistólica y función sistólica preservada. Rev Esp Cardiol 2004;57:45-52

Braunwald E, Colucci W,.Grossman W eds. Clinical aspects of heart failure. En Braunwald Herat Disease 5 Ed 1997: pp 445-470

Weitzenblum E. Chronic Cor Pulmonale. Heart 2003;89:225230

Lehrman S, Romano P, Friisman W. Primary Pulmonary Hypertension and Cor Pulmonale. Cardiology in Review, 2002;10, 265278

Boscha X, Alfonso F y Bermejo J. Avances en la evaluación diagnóstica y terapéutica de la insuficiencia cardíaca. Del tratamiento tónico-deplectivo al trasplante celular y la regeneración miocárdica. Rev Esp Cardiol 2004;57:161-2.

Segovia J, Pulpón LA, Pereira R. Etiología y evaluación diagnóstica en la insuficiencia cardíaca. Rev Esp Cardiol. 2004; 57: 250-54

Mann DL. Mechanisms and Models in Heart Failure A Combinatorial Approach. Circulation. 1999;100:999-1008.

Sandoval J. Insuficiencia ventricular derecha en la hipertensión arterial pulmonar. Consideraciones fisiopatológicas. Arch Cardiol Mex: 2001; 71: S164-7

Barnard D, Alpert JS. Right ventricular function in health and disease. Curr Probl Cardiol 1987; 12: 417-449

Global Strategy for the diagnosis, management, and prevention of chronic obstructive pulmonary disease. Update 2003 (GOLD). http://www.goldcopd.com

Ashley E, Raxwal V, Froelicher V. The Prevalence and Prognostic Significance of Electrocardiographic Abnormalities. Curr Probl Cardiol, 2000;25:1-72.

Verdecchia P, Schillaci G, Borgioni C, et al. Prognostic value of a new electrocardiographic method for diagnosis of left ventricular hypertrophy in essential hypertension. J Am Coll Cardiol 1998;31:383-90.

Redfield M. Heart Failure - An epidemia of uncertain proportions. N Engl J Med 2002, 347: 1442

Dhir M, Nagueh S. Echocardiography and prognosis of heart failure. Current Opinion in Cardiology 2002, 17:253256

Anguita M, Ojeda S. Diagnóstico y tratamiento de la insuficiencia cardíaca diastólica. Rev Esp Cardiol. 2004; 57: 570-5

Guías de práctica clínica sobre el diagnóstico y tratamiento y tratamiento de la hipertensión arterial pulmonar. Rev Esp Cardiol. 2005;58: 523-66

Galié N, Ghofrani HA, Torbicki A. Sildenafil Citrate Therapy for Pulmonary Arterial Hypertension. N Engl J Med 2005;353:2148-57.

Au D, Udris E, Curtis R. Association between chronic heart failure and inhaled ß2 adrenoceptor agonist. Am Heart J. 2004; 148:915

Burkhoff D, Maurer M, Packer M. Heart Failure with a normal ejection fraction is it really a disorder of diastolic function?. Circulation. 2003; 107: 656