Publicado

2015-07-01

Intoxicación letal con aldicarb: análisis de sangre post mortem mediante LC-ESI-MS/MS

Fatal intoxication with aldicarb: Analysis in post mortem blood by LC-ESI-MS/MS

Palabras clave:

Aldicarb, Cromatografía Líquida con ionización electrospray y Espectrometría de Masas tándem (LC-ESI-MS/MS), Intoxicación aguda, sangre postmortem, Toxicología Forense. (es)
Aldicarb, chromatography liquid tandem mass spectrometry, acute intoxication, Blood, Postmortem Forensic toxicology (en)

Descargas

Autores/as

  • Diana Jazmín Mariño-Gaviria Laboratorio de Toxicología del Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses de Colombia. Bogotá, D.C., Colombia.
  • Nancy Patiño-Reyes Departamento de Toxicología. Facultad de Medicina, Universidad Nacional de Colombia. Bogotá, D.C., Colombia.

Antecedentes. El aldicarb es un plaguicida carbamato de alta toxicidad asociado a intoxicaciones agudas fatales en el ser humano. Su mecanismo de acción consiste en la inhibición de la enzima acetilcolinesterasa (AChE) que ocasiona la acumulación del neurotransmisor acetilcolina en la hendidura sináptica. Esta acumulación provoca síntomas colinérgicos y, dependiendo de la dosis de exposición, puede paralizar los sistemas respiratorio y nervioso hasta llegar a la muerte.

Objetivo. Determinar el nivel de aldicarb en sangre post mortem en casos de intoxicación aguda.

Materiales y métodos. Investigación de tipo experimental empleando un cromatógrafo líquido con espectrometría de masas, con ionización electrospray y análisis en modo tándem (LC-ESI-MS/MS). Los estándares de aldicarb y el aldicarb-d3 fueron comprados de Dr. Ehrenstorfer GmbH.

El método consiste en una precipitación de proteínas de la sangre y su posterior análisis por LC-ESI-MS/MS, utilizando el aldicarb-d3 como estándar interno. El método fue aplicado a siete casos de intoxicación letal por presunta acción del aldicarb.

Resultados. El aldicarb se encontró en la sangre de seis de los casos estudiados, en niveles desde 0.12 a 1.90 µg/mL. Solo en uno de los casos no se detectó aldicarb. En cuanto la presunta manera de muerte, en seis de los casos analizados fue el suicidio y en un caso se clasificó como muerte en estudio.

Conclusiones. Los resultados obtenidos con la metodología analítica y la técnica LC-ESI-MS/MS son satisfactorios en términos de la determinación cuantitativa de aldicarb en sangre total post mortem. La aplicación de la metodología descrita en toxicología forense evidencia el empleo de este plaguicida en actos suicidas.


Background. Aldicarb is a high toxicity carbamate pesticide associated to human fatal acute intoxications. Its mechanism of action consists of the inhibition of the acetylcholinesterase enzyme (AChE), which induces the accumulation of the neurotransmitter acetylcholine in the synaptic cleft. This accumulation induces cholinergic symptoms and, depending on the exposition dose, it can paralyze the respiratory and nervous systems, leading to death.

Objective. To determine aldicarb levels in post mortem blood in cases of acute intoxication.

Materials and methods. An experimental research was conducted using liquid chromatography tandem-mass spectrometry (LC-ESI-MS/MS) with electrospray ionization. The aldicarb and aldicarb-d3 standards were purchased from Dr. Ehrenstorfer GmbH corporation.

This method carries out a protein precipitation of blood and its analysis using LC-ESI-MS/MS, using aldicarb-d3 as internal standard. This method was applied to seven cases of fatal intoxication by presumable action of aldicarb.

Results. Aldicarb was found in six of the studied cases on levels between 0.12 and 1.90 µg/mL. Aldicarb was not detected in blood only in one case. Six of the cases were associated to suicide as a manner of death and in one of them it remained under study.

Conclusions. The results obtained with the analytical methodology and the use of the LC-ESI-MS/MS technique are satisfactory in terms of the quantitative determination of aldicarb in post mortem total blood. The application of the described methodology in forensic toxicology evidences the use of this pesticide in suicidal practices.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

Wesseling C, Corriols M, Bravo V. Acute pesticide poisoning and pesticide registration in Central America. Toxicol Applied Pharmacol. 2005; 207(2 Suppl):697-705. http://doi.org/fgtkmh.

Gunnell D, Eddleston M. Suicide by intentional ingestion of pesticides: a continuing tragedy in developing countries. Int J Epidemiol. 2003;32(6):902-9. http://doi.org/dpjf3g.

Gunnell D, Eddleston M, Phillips MR, Konradsen F. The global distribution of fatal pesticide self-poisoning: systematic review. BMC Public Health. 2007;7(1):357. http://doi.org/fs746s.

Colombia. Instituto Nacional de Salud. Intoxicación por plaguicidas casos semanales y acumulado. Bogotá: Sistema de Vigilancia en Salud Pública-SIVIGILA. 2014. p. 1.

Risher JF, Mink FL, Stara JF. The toxicologic effects of the carbamate insecticide aldicarb in mammals: a review. Environ Health Perspect. 1987;72:267-81. http://doi.org/cvs26p.

United States. Environmental Protection Agency. Reregistration eligibility decision for aldicarb. 2007:1-18. [cited 2015 may 29]. Available from: http://goo.gl/bL8uGj.

Galofre M, Padilla E. Intoxicación con rodenticidas: casos reportados al Centro de Información, Gestión e Investigación en Toxicología de la Universidad Nacional de Colombia. Rev Fac Med. 2014;62(1):27-32. http://doi.org/4wv.

Krieger R. Hayes' handbook of pesticide toxicology. 3d ed. San Diego: Academic Press; 2010. p. 1619-30.

Fernández JM, Vázquez PP, Vidal JLM. Analysis of N-methylcarbamates insecticides and some of their main metabolites in urine with liquid chromatography using diode array detection and electrospray mass spectrometry. Anal Chim Acta. 2000;412:131-9. http://doi.org/bvjsmr.

Baselt RC. Disposition of toxic drugs and chemicals in man. 7th ed. Foster City, CA: Biomedical Publications; 2004.

Proença P, Teixeira H, de Mendonça MC, Castanheira F, Marques EP, Corte-Real F, et al. Aldicarb poisoning: one case report. Forensic Sci Int. 2004;146 Suppl:S79-81. http://doi.org/djmkpj.

Parilla Vázquez P, Martínez Vidal JL, Martínez Fernández J. Reversed-phase liquid chromatographic column switching for the determination of N-methylcarbamates and some of their main metabolites in urine. J Chromatogr B Biomed Sci Appl. 2000 11;738(2):387-94. http://doi.org/b939rr.

Lacassie E, Marquet P, Gaulier JM, Dreyfuss MF, Lachâtre G. Sensitive and specific multiresidue methods for the determination of pesticides of various classes in clinical and forensic toxicology. Forensic Sci Int. 2001;121(1-2):116-25. http://doi.org/bpdkk4.

SOFT/AAFS. Forensic toxicology laboratory guidelines - 2006 version. 2006:1-24. [cited 2015 may 29]. Available from: http://goo.gl/Hq98bL.

Moffat AC, Osselton MD, Widdop B, Clarke EG. Clarke's analysis of drugs and poisons: in pharmaceuticals, body fluids, and postmortem material, vol. 1. London: Pharmaceutical Press; 2004.

Licencia

Derechos de autor 2015 Revista de la Facultad de Medicina

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento 3.0 Unported.

-