Continuidades y transformaciones de los significados en torno al género, socializados en el ámbito familiar a través del juego infantil

Continuities and transformations of gender meanings, socialized in the family environment through children's games

Este artículo resulta de una investigación que analiza continuidades y transformaciones en los significados de la identidad de género entre generaciones, socializados a través de juegos de niñas y niños entre 5 y 10 años en el entorno familiar. Se estudiaron seis familias nucleares residentes en Bogotá, mediante relatos de vida. El hallazgo principal señala que los significados atribuidos a la identidad de género y transmitidos a través del juego experimentaron cambios sutiles, a pesar de las transformaciones del contexto generacional. Esto como resultado de la persistencia de la ficción de género, profundamente arraigada en la cultura y reflejada en los cuerpos.

This article results from research that analyzes continuities and transformations in the meanings of gender identity between generations, socialized through games of girls and boys aged 5 to 10 years in the family environment. Six nuclear families living in Bogotá were studied through life stories. The main finding indicates that the meanings attributed to gender identity and transmitted through play experienced subtle changes, despite the transformations of the generational context. This is a result of the persistence of gender fiction, deeply rooted in culture and reflected in the bodies.

Este artigo resulta de uma pesquisa que analisa continuidades e transformações nos significados da identidade de gênero entre gerações, socializados através de brincadeiras de meninas e meninos entre 5 e 10 anos no ambiente familiar. Foram estudadas seis famílias nucleares residentes em Bogotá, por meio de relatos de vida. A principal descoberta indica que os significados atribuídos à identidade de gênero e transmitidos através da brincadeira experimentaram mudanças sutis, apesar das transformações do contexto geracional. Isto como resultado da persistência da ficção de gênero, profundamente enraizada na cultura e refletida nos corpos.