Las sociedades de ayuda mutua en Colombia

Mutual benefit societies in Colombia

El articulo describe el proceso de creación y difusión de distintas congregaciones cuyo propósito principal era conseguir la solidaridad entre sus miembros. Denominadas muchas veces sociedades de ayuda mutua, entre mediados del siglo XIX y un poco más allá de la mitad del siglo XX, éstas reunieron grupos de artesanos y pequeños comerciantes, identificados en torno a valores de la tradición religiosa cristiana. En ellos se perciben fácilmente legados de las cofradías coloniales, gremios artesanales y sociedades democráticas que, en cierta forma, eran la evolución de las confraternidades espirituales europeas de la edad media.

The article describes the creation and spreading of the diverse congregations whose main purpose was to maintain solidarity among their members. Often these were called mutual benefit companies, during the middle of the XIX century and half of the XX century. These societies embraced handicrafters and small merchants who identified themselves with Christian tradition values. It is easy to observe in them the legate of the colonial confraternity, artisan associations and democratic societies which somehow were an evolution of the European spiritual confraternities of the middle ages.