Populismo económico en América Latina. ¿Práctica histórica o construcción ideológica?

Economic Populism in Latin America. Historical Experience or Ideological Construction?

El trabajo propone un análisis crítico de la teoría del populismo económico y del ciclo (histórico) de la economía populista, de Dornbush y Edwards; busca mostrar la consistencia de esas elaboraciones teóricas, indagar por su capacidad explicativa de la historia de América Latina; desvelar sus límites, y sobre todo sus usos (históricos). Con base en el examen de la política económica del populismo histórico, se formulan elementos para la crítica del paradigma y se muestra que se está en presencia de una construcción ideológica, cuyo propósito consiste en descalificar proyectos políticos que desatiendan la impronta de las políticas neoliberales.

This article proposes a critical analysis of Dornbush’s and Edwards’ theory of the economic populism and of the historical cycle of the populist economy.  The text revels the consistency of this theoretical production, asks about its capacity to explain the Latin America’s history and tries to reveal its limits and its historical uses. Based on the study of the economic policy of the historical populism, the article suggests some elements to criticize of this paradigm and shows that it is more an ideological construction looking for disqualify the political projects that disregard the neoliberal economic policy.