Estudios sobre la Primera Guerra Mundial en América Latina. Una mirada comparada
Studies on the First World War in Latin America: a Comparative Look
DOI:
https://doi.org/10.15446/achsc.v42n2.53329Palabras clave:
Primera Guerra Mundial, Latinoamérica, historiografía, México, países andinos, Cono Sur (es)First World War, Latin America, historiography, Mexico, Andean countries, Southern Cone. (en)
El autor ofrece un estudio comparado sobre los vacíos y tendencias historiográficas latinoamericanas en torno a la Primera Guerra Mundial —PGM— a partir de las siguientes preguntas: ¿cómo entender dichas tendencias? y ¿cuáles líneas de investigación son las más representativas? El texto tiene en cuenta los casos de los países andinos —Venezuela, Colombia, Ecuador, Perú y Bolivia—, el Cono Sur —Argentina, Chile y Uruguay—, y México. Adicionalmente, incluye las tendencias latinoamericanistas y comparadas de los estudios sobre la guerra realizada por historiadores europeos y norteamericanos.
The author offers a comparative study of the gaps and the Latin American historiographical trends regarding World War I -WWI, questioning how to understand these trends and which lines of research are the most representative. The text treats the cases of the Andean countries —Venezuela, Colombia, Ecuador, Peru and Bolivia; those of the Southern Cone— Argentina, Chile and Uruguay; and Mexico. Additionally, it includes Latin-Americanist and confronted perspectives
as well as treatments on the war by European and American historians.
Referencias
I. Fuentes primarias
Publicaciones periódicas
Periódicos
Diario Oficial. Organo del Gobierno Provisional de la Republica Mexicana [México] 1917. Disponible en: http: //www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/ref/cpeum/CPEUM_orig_05feb1917_ima.pdf
II. Fuentes secundarias
Albert, Bill. South America and the First World War: The Impact of the War on Brazil, Argentina, Peru and Chile. Cambridge: Cambridge University Press, 2002.
Bertino, Magdalena, Reto Bertoni, Hector Tajam y Jaime Yaffe. “El desempeño económico global: del modelo agro-exportador a la industrializacion sustitutiva de importaciones. La economía uruguaya 1900-1955 (I)”. Documento de trabajo 5/01. Uruguay: Instituto de Economía. Disponible en: http: //core.kmi.open.ac.uk/download/pdf/6440655.pdf
Bertino, Magdalena y Reto Bertoni. “El Estado uruguayo 1906-1930: el balance fiscal, economía y política”. Documento de trabajo 9/03. Uruguay: Instituto de Economía. Disponible en: http: //www.iecon.ccee.edu.uy/dt-09-03-elestado-uruguayo-1906-1930-el-balance-fiscal-economia-y-politica/publicacion/149/es/
Bonilla, Heraclio y Alejandro Rabanal. “La hacienda San Nicolas (Supe) y la Primera Guerra Mundial”. Economía 2.3 (1979): 3-47.
Bourlet, Michael. “Les volontaires latino-americains dans l’armee francaise pendant la Premiere Guerre Mondiale”. Revue historique des armees 255 (2009): 68-78.
Bravo Valdivieso, Germán. La Primera Guerra Mundial en la costa de Chile: una neutralidad que no fue tal. Santiago: Ediciones Altazor, 2005.
Chavarria, Jesus. “La desaparición del Perú colonial (1870-1919)”. Aportes 23 (1972): 120-153.
Chiocchetti, Magali. “La Vanguardia y la Primera Guerra Mundial. Una construcción y confrontación de identidades políticas”. Cuadernos De H Ideas 1 (2007). Disponible en: http://perio.unlp.edu.ar/ojs/index.php/cps/article/view/1363/1820
Compagnon, Olivier. “1914-18: the Death Throes of Civilization. The Elites of Latin America Face the Great War”. Uncovered fields. Perspectives in First World War Studies. Eds. Jenny Macleod y Pierre Purseigle. Leiden: Brill Academic Publishers, 2004.
Compagnon, Olivier. L’adieu a l’Europe. L’Amerique Latine et la Grande Guerre (Argentine et Bresil, 1914-1939). Paris: Fayard, 2013.
Compagnon, Olivier y Armelle Enders. “L’Amerique Latine et la guerre”. Encyclopedie de la Grande Guerre, 1914-1918. Paris: Bayard, 2004.
Compagnon, Oliver. “‘Si loin, si proche…’ La Premiere Guerre mondiale dans la presse argentine et bresilienne”. L’envers de la medaille. Guerres, temoignages et representations. Eds. Jean Lamarre et Magali Deleuze. Quebec: Presses Universitaires de Laval, 2007.
Compagnon, Olivier. “Entrer en guerre? Neutralite et engagement de l’Amerique latine entre 1914 et 1918”. Relations Internationales 137 (2009): 31-43. Disponible en: http: //www.cairn.info/revue-relations-internationales-2009-1-page-31.htm
Contreras Cabezas, Manuel E. “La minería estanifera boliviana en la Primera Guerra Mundial”. Minería y economía en Bolivia. La Paz: Biblioteca Minera Boliviana, 1984.
Cortes Conde, Roberto y Stanley J. Stein, Eds. Latin America: A Guide to Economic History, 1830-1930. Berkeley: University of Califonia Press, 1973.
Couyoumdjian, Juan Ricardo. Chile y Gran Bretaña: durante la Primera Guerra Mundial y la postguerra, 1914-1921. Santiago: Editorial Andres Bello / Universidad Católica de Chile, 1986.
Couyoumdjian, Juan Ricardo y María Angélica Muñoza. “Chilenos en Europa durante la Primera Guerra Mundial”. Historia 35 (2002): 35-62.
Dawbarn de Acosta, Susana. “El debate historiográfico sobre las causas de la Primera Guerra Mundial”. Estudios Sociales Contemporaneos 1 (2006): 63-98.
Dehne, Phillip. “How Important Was Latin America to the First World War?” Iberoamericana 53 (2014): 151-164.
Diaz Gallardo, Freddy. “Venezuela y la Primera Guerra Mundial”. Revista de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas 61-63 (1981): 113-114.
Duran, Esperanza. “El petroleo mexicano en la Primera Guerra Mundial”. Energía en México. Ensayos sobre el pasado y presente. Coord. Miguel S. Wionczek. México D. F.: El Colegio de México, 1982.
Duran, Esperanza. Guerra y Revolucion. Las grandes potencias y México, 1914-1918. México D. F.: El Colegio de México, 1985.
Esquivel Triana, Ricardo. Neutralidad y orden: politica exterior y militar en Colombia, 1886-1918. Bogota: Pontificia Universidad Javeriana, 2010.
Estado Mayor General del Ejército. La Primera Guerra Mundial y su influencia en el Ejercito, 1914-1940. Vol. 8. Coord. Virgilio Espinoza Palma. Santiago: Estado Mayor General del Ejército, 1983.
Estados Unidos Mexicanos. “Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, que reforma la del 5 de febrero de 1857”. Diario Oficial. Organo del Gobierno Provisional de la República Mexicana [México] 5 de feb. de 1917. Disponible en: http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/ref/cpeum/CPEUM_orig_05feb1917_ima.pdf
Fabela, Isidro. “Declaracion de neutralidad”. Historia diplomatica de la Revolución Mexicana (1912-1917). T. II. Mexico D. F.: Fondo de Cultura Económica, 2013.
Gaillard, Gaston. Amerique latine et Europe occidentale: l’Amerique latine et la guerre. Paris: Berger/Levrault, 1918.
Galo Ramon Valarezo, Victor y Hugo Torres Davila. El desarrollo local en El Ecuador: historia, actores y metodos. Quito: Ediciones Abya-Yala, 2004.
Gilderhus, Mark T. “Pan-American Initiatives: The Wilson Presidency and ‘Regional Integration’, 1914-17”. Diplomatic History 4.4 (1980): 409-424.
Gilderhus, Mark T. “Wilson, Carranza, and the Monroe Doctrine: A Question in Regional Organization”. Diplomatic History 7.2 (1983): 103-116.
Goni Demarchi, Carlos A., Jose Nicolas Scala y German W. Berraondo. Yrigoyen y la Gran Guerra: aspectos desconocidos de una gesta ignorada. Buenos Aires: Ciudad Argentina, 1997.
Gravil, Roger. “Argentina and the First World War”. Revista de Historia 54 (1976): 385-417.
Gumucio Granier, Jorge. Estados Unidos y el mar boliviano. Testimonios para la historia, 1997. Disponible en: http: //www.boliviaweb.com/mar/main.htm
Hertog, Johan den y Samuel Kruizinga, eds. Caught in the Middle: Neutrals, Neutrality, and the First World War. Amsterdam: Aksant Academic Publinshers, 2011.
Inman, Samuel Guy. “Latin America and the War”. Problems in Pan Americanism”. New York: Georges Doran Co., 1925.
Kadir, Djelal. “Defending America against Its Devotees”. How Far Is America from Here?, Selected Proceedings of the First World Congress of the International American Studies Association, 22-24 may. 2003. Eds. Paul Giles, Djelal Kadir, y Lois Parkinson Zamora. Amsterdam: Editions Rodopi, 2005.
Katz, Friedrich. “La Revolución Mexicana y la tormenta de la Primera Guerra Mundial”. La Guerra secreta en Mexico T. 2. Mexico D. F.: Ediciones Era, 1984.
Kelchner, Warren H. Latin American Relations with the League of Nations. Boston: World Peace Foundation, 1929.
Kuntz Ficker, Sandra. “El impacto de la Primera Guerra Mundial sobre el comercio exterior mexicano”. Iberoamericana 53 (2014): 117-137.
“La I Guerra Mundial y la crisis del cacao ecuatoriano”, Andes. Agencia Publica de Noticias del Ecuador y Suramerica. 28 de jul. del 2014. Disponible en: http: //www.andes.info.ec/es/noticias/i-guerra-mundial-crisis-cacao-ecuatoriano.html
“La guerra que marco la moneda ecuatoriana”. El Comercio, 3 de ago. del 2014. Disponible
en: http: //especiales.elcomercio.com/planeta-ideas/ideas/3-agostode-2014/Guerra-que-marco-moneda-ecuatoriana
Llairo, Maria Montserrat y Raimundo Siepe. La democracia radical. Yrigoyen y la neutralidad, 1916-1918. Buenos Aires: Ediciones de America Latina, 1997.
Llairo, Maria Montserrat y Raimundo Siepe. Argentina en Europa: Yrigoyen y la Sociedad de las Naciones (1918‐1920). Buenos Aires: Macchi, 1997.
Llairo, Maria Monserrat y Raimundo Siepe. “Hipolito Yrigoyen, la neutralidad argentina y la Sociedad de las Naciones 1918-1920”, 2005. Disponible en: http: //www.educar-argentina.com.ar/JUL2005/educ96.htm#.U9ec6Pl5O-0
Madueño, Víctor A. “La Primera Guerra Mundial y el desarrollo industrial del Perú”. Estudios Andinos 17/18 (1981): 41-53.
Martin, Percy Alvin. Latin America and the War. Baltimore: John Hopkins Press, 1925.
Moraes, Maria Ines. “Guerra, fiscalidad y cuestion agraria en el Uruguay del siglo XX: el caso de la Primera Guerra Mundial”. Documento de trabajo. Disponible en: http: //xxijhe.fahce.unlp.edu.ar/programa/descargables/moraes.pdf
Novak, Fabian. Las relaciones entre el Peru y Francia, 1827-2004. Lima: Fondo Editorial Universidad Pontifica Catolica de Peru, 2005.
Nunez Endara, Pablo. “La Primera Guerra Mundial en el Ecuador”. AFESE 59(2014): 225-226. Disponible en: http: //www.afese.com/img/revistas/revista59/iguerra.pdf
Ojeda Revah, Mario. “América Latina y la Gran Guerra: un acercamiento a la cuestión”. Política y Cultura 42 (2014): 7-30.
Olavarria Gambi, Mauricio. Pobreza, crecimiento economico y politicas sociales. Santiago de Chile: Editorial Universitaria, 2005.
Otero, Hernan. “Yrigoyen y la Argentina durante la Gran Guerra segun los agregados militares franceses”. Estudios Sociales 36.1 (2009): 69-90.
Otero, Hernan. La guerra en la sangre: los franco-argentinos ante la Primera Guerra Mundial. Buenos Aires: Editorial Sudamericana, 2009.
Otero, Hernan. “Emigracion, movilizacion militar y cultura de guerra. Los franceses de la Argentina durante la Gran Guerra”, Amnis 10 (2011). Disponible en: http: //amnis.revues.org/1137
Parra, Yolanda de la. “La Primera Guerra Mundial y la prensa mexicana”. Estudios de Historia Moderna y Contemporánea de México 10 (1986): 155-176.
Purseigle, Pierre y Jenny Macleod, eds. “Introduction: Perspective in First World War Studies”. Uncovered Fields: Perspectives in First World War Studies. Leidin: Brill Academic Publishers, 2005.
Ramirez Bacca, Renzo. “Tendencias de la historia regional en Colombia. Problemas y perspectivas recientes”. HiSTOReLo. Revista de Historia Regional y Local 3, 5 (2011): 147-168.
Ramirez Bacca, Renzo. “La guerra que volvió a EE. UU. nuestro mayor socio comercial”. UN Periódico, jul. 12 del 2014.
Ramirez Bacca, Renzo. “Historiografia latinoamericana de la Primera Guerra Mundial. Los casos de Argentina, Mexico y Colombia”. Folios 41 (2015): 187-204.
Rausch, Jane M. Colombia and World War I: The Experience of a Neutral Latin American Nation during the Great War and Aftermath, 1914-1921. Maryland: Lexington Books, 2014.
Rausch, Jane M. “Colombia’s Neutrality during 1914-1918: An Overlooked Dimension of World War I”, Iberoamericana 53 (2014): 103-115.
Rimoldi, Marcelo J.“Argentina-Brasil: dinamica de relacion en la coyuntura 1914- 1918”. Temas de Historia Argentina 11. La Plata: Universidad Nacional de la Plata, Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, 1994.
Rinke, Stefan. “America Latina y la Primera Guerra Mundial, nuevos estudios, nuevas interpretaciones”. Iberoamericana 53 (2014): 87-89.
Riquelme Oyarzún, Benjamín. “La neutralidad de Chile durante la Primera Guerra Mundial”. Revismar 3 (2010): 268-272.
Rivas, Raimundo. Historia diplomatica de Colombia 1810-1934. Bogota: Imprenta Nacional, 1961.
Rodriguez, Antonio. “Efectos de la Primera Guerra Mundial”. Historia de Colombia. Nuestra Historia. Dir. Ricardo Arango. Bogota: Editorial La Oveja Negra, 1985.
Rosenberg, Emily S. “Economic Pressures in Anglo-American Diplomacy in México, 1917-1918”. Journal of Inter-American Studies and World Affairs (1975): 123-152.
Rosenberg, Emiliy S.“World War I and ‘Continental Solidarity’”. The Americas 31.3 (1975): 314-315.
Salmon, Josefa y Guillermo Delgado, eds. Identidad, ciudadania y participación popular desde la Colonia al siglo XX. La Paz: Plural Editores, 2003.
Sanchez, Rosalina, Juan Manuel Bellver y Carlos Fresneda “Primera Guerra Mundial. 100 años 1914-2014. La mirada hoy. Historia en las Escuelas”. El Mundo. 2014. Disponible en: http://www.elmundo.es/especiales/primera-guerramundial/mirada-hoy/escuela/alemania.html
Scheina, Robert L. Latin America’s Wars: The Age of the Professional Soldier, 1900-2001. Vol.2. Cap. 5. Washington D. C.: Potomac Books, 2003.
Schulze Schneider, Ingrid. “La propaganda alemana en México durante la Primera Guerra mundial”. Anuario del Departamento de Historia 5 (1993): 261-272.
Siepe, Raimundo. Yrigoyen, la Primera Guerra Mundial y las relaciones económicas. Buenos Aires: Centro Editor de America Latina, 1992.
Soler, Leticia. Historiografia uruguaya contemporanea, 1985-2000. Montevideo: Ediciones Trilce, 2000.
Tarruella, Ramon. 1914. Argentina y la Primera Guerra Mundial. Buenos Aires: Aguilar, 2014.
Tato, María Inés. “La disputa por la argentinidad: rupturistas y neutralistas durante la Primera Guerra Mundial”. Temas de Historia Argentina y Americana 13 (2008): 227-250.
Tato, María Inés. “Nacionalismo e internacionalismo en la Argentina durante la gran guerra”. Projeto Historia 36 (2008): 49-62.
Tato, María Inés. “El llamado de la patria: británicos e italianos residentes en la Argentina frente a la Primera Guerra Mundial”. Estudios Migratorios Latinoamericanos 25.71 (2011): 273-292.
Tato, María Inés. “Contra la corriente: los intelectuales germanofilos argentines frente a la Primera Guerra Mundial”. Jahrbuch fur Geschichte Lateinamerika - Anuario de Historia de America Latina 49 (2012): 205-223.
Tato, María Inés. “La Gran Guerra en la historiografía argentina. Balance y perspectivas de investigación”. Iberoamericana 53 (2014): 91-101.
Tuchman, Barbara W. The Zimmermann Telegram. Londres: Mentor Books, 1967.
Tulchin, Joseph S. The Aftermath of War: World War I and US Policy toward Latin America. New York: New York University Press, 1971.
Usi, Eva. “Latinoamerica y la Primera Guerra Mundial”. DW, 3 de jul. del 2014. Disponible en: http: //www.dw.com/es/latinoam %C3 %A9rica-y-la-primeraguerra-mundial/a-17754280
Valdez Arroy, Flor de Maria. Las relaciones entre el Perú e Italia (1821-2002). Lima: Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica de Perú, 2004.
Van Der Karn, Jane. La Primera Guerra mundial y la política económica argentina. Un estudio de la legislación fiscal y presupuestaria durante los años del conflicto. Buenos Aires, Ediciones Troquel, 1974.
Velasquez, Ramon J. “Venezuela y la Primera Guerra Mundial (1914-1918)”. Boletín Academia Nacional de la Historia de Venezuela LXXXVIII, 350 (2005): 24-28.
Villegas, Silvio. La política exterior de Juan Vicente Gomez: las relaciones venezolano-francesas, 1908-1935. Bogotá: Universidad de los Andes, Consejo de Publicaciones, 1995.
Vivas Gallardo, Freddy. “Venezuela y la Primera Guerra Mundial: de la neutralidad al compromiso; octubre /1914-marzo/ 1919”. Revista de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas 61 (1981): 113-133.
Weinmann, Ricardo. Argentina en la Primera Guerra Mundial: neutralidad, transición política y continuismo económico. Buenos Aires: Biblos-Fundación Simon Rodriguez, 1994.
Womack Jr., John. “La economía de México durante la Revolucion, 1910-1920: historiografía y análisis”. Argumentos 1 (1987): 9-42.

