Publicado

2018-07-01

Caldas como Galileo: la cultura impresa de la República se inventa una monarquía oscurantista para legitimar su poder

Caldas as Galileo: Republican Print Culture Invents an Obscurantist Monarchy to Legitimate Rule

Caldas como Galileu: a cultura impressa da República inventa uma monarquia espanhola obscurantista para legitimar seu poder

Palabras clave:

Francisco José de Caldas, Gran Colombia, José Manuel Restrepo, cartografía, geografía, cultura impresa (es)
Francisco José de Caldas, Gran Colombian Republic, José Manuel Restrepo, cartography, geography, print culture (en)
Francisco José de Caldas, Grã-Colômbia, José Manuel Restrepo, cartografia, geografia, cultura impressa (pt)

Descargas

Autores/as

  • Lina del Castillo University of Texas at Austin
Durante la década de 1820, el periódico oficial de la Gran Colombia editó selectivamente escritos de Francisco José de Caldas, exhibiéndolo como una figura galiléica —el martir de un régimen oscurantista—. La Gaceta se negó a reconocer el apoyo de la Monarquía española a Caldas y la extensa red que se dedicó a estudiar patrióticamente economía política e historia natural para la Corona. Los funcionarios colombianos hicieron uso de la cultura impresa para convencer a las audiencias nacionales de que la tiranía monárquica y el caótico federalismo habían sellado la suerte de Caldas. Lo hicieron para asegurar el estatus de Bogotá como capital y ratificar su autoridad centralizadora sobre otras ciudades que pudieran contestar estas pretensiones. Los oficiales colombianos reclamaban que Caldas había inspirado este llamado, suprimiendo con ello su apropiación de tradiciones de construcción estatal españolas de larga data. Las fuerzas que desarticulaban a Colombia en aquel entonces terminaron minando sus esfuerzos.
During the 1820s, Gran Colombia’s official newspaper selectively edited writings by Francisco José de Caldas, casting him as a Galilean figure —the martyr of an obscurantist regime. The Gaceta refused to acknowledge Spanish Monarchical support for Caldas and the extensive network patriotically studying political economy and natural history for the Crown. Colombian officials deployed print culture to convince national audiences that monarchical tyranny and chaotic federalism sealed Caldas’ fate. They did so to secure Bogotá’s capital status and centralizing authority over cities resentful of Bogotá’s pretentions. Officials claimed Caldas inspired this call, erasing their appropriation of long-standing state-building traditions from Spain. Forces pulling Colombia apart overwhelmed their efforts.
Durante a década de 1820, o jornal oficial da Grã-Colômbia editou seletivamente textos de Francisco José de Caldas, exibindo-o como uma figura galileica — o mártir de um regime obscurantista. A Gaceta negou-se a reconhecer o apoio da Monarquia espanhola a Caldas e a extensa rede que se dedicou a estudar patrioticamente economia política e história natural para a Coroa. Os funcionários colombianos utilizaram a cultura escrita para convencer o público nacional de que a tirania monárquica e o caótico federalismo tinham definido o destino de Caldas. Fizeram isso para garantir o status de Bogotá como capital e ratificar sua autoridade centralizadora sobre outras cidades que pudessem contestar essas pretensões. Os oficiais colombianos reclamavam que Caldas tinha inspirado o chamado, suprimindo com isso sua apropriação de tradições de construção estatal espanholas de longa data. As forças que desarticulavam a Colômbia naquele então acabaram enfraquecendo seus esforços.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

II. Secondary Sources

Adelman, Jeremy. “Colonialism and National Histories: José Manuel Restrepo and Bartolomé Mitre”. Interpreting Spanish Colonialism: Empires, Nations and Legends. Eds. Christopher Schmidt-Nowara and John Nieto-Phillips. Albuquerque: University of New Mexico Press, 2005. 163-186.

Afanador, María José. “Political Economy, Geographical Imagination, and Territory in the Making and Unmaking of New Granada, 1739-1830”. PhD dissertation. Austin: The University of Texas at Austin, 2016.

Amaya, José Antonio. Bibliografía de la Real Expedición Botánica del Nuevo Reino de Granada (1783-1816). Bogotá: Instituto Colombiano de Cultura Hispánica, 1983.

Anderson, Benedict. Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. London: Verso, 1983.

Appel, John Wilton. Francisco José de Caldas: A Scientist at Work in New Granada. Philadelphia: The American Philosophical Society, 1994.

Arias de Greiff, Jorge. “Caldas: inquietudes, proyectos y tragedias”. Francisco José de Caldas. Bogotá: Colciencias, 1994.

Artola, Miguel. Los afrancesados. Madrid: Alianza, 2008. Bateman, Alfredo. Francisco José de Caldas, el hombre y el sabio. Bogotá: Planeta, 1988.

Berquist-Soule, Emily. The Bishop’s Utopia: Envisioning Improvement in Colonial Peru. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2014.

Bleichmar, Daniela. Visible Empire: Botanical Expeditions and Visual Culture in the Hispanic Enlightenment. Chicago, University of Chicago Press, 2012.

Bleichmar, Daniela et al., eds. Science in the Spanish and Portuguese Empires, 1500- 1800. Stanford: Stanford University Press, 2009.

Bromilow, Pollie, ed. Authority in European Book Culture, 1400-1600. London: Routledge, 2016.

Brown, Matthew. The Struggle for Power in Post-Independence Colombia and Venezuela. New York: Palgrave Macmillan, 2012.

Bushnell, David. “El desarrollo de la prensa en la Gran Colombia”. Ensayos de historia política de Colombia siglos xix y xx. Medellín: La Carreta, 2006.

Cañizares-Esguerra, Jorge. “Iberian Colonial Science”. Isis 96.1 (2005): 64-70.

Carrillo-Rocha, Magali. “Comienzos de una desilusión: noticias públicas y lealismo. Nueva Granada, 1808”. Historia y Sociedad 21 (2011): 95-115.

Chasteen, John Charles and Sara Kastro-Clarén, eds. Beyond Imagined Communities: Reading and Writing the Nation in Nineteenth-Century Latin America. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 2003.

Colmenares, Germán. “La ‘Historia de la Revolución’, por José Manuel Restrepo: una prisión historiográfica”. La Independencia. Ensayos de historia social. Bogotá: Instituto Colombiano de Cultura, 1986.

Del Castillo, Lina. “Colombian Cartography in the Production (and Silencing) of Independence History, 1807-1827”. Decolonizing the Map. Ed. Jim Akerman. Chicago: University of Chicago Press, 2017.

Del Castillo, Lina. “Entangled Fates: French-Trained Naturalists, the First Colombian Republic, and the Materiality and Spaciality of Geopolitical Practice, 1819-1830”. Hispanic American Historical Review 98.3 (2018): 407-438.

Díaz-Piedrahíta, Santiago. Nueva aproximación a Francisco José de Caldas: episodios de su vida y de su actividad científica. Bogotá: Academia Colombiana de Historia, 1997.

Duque Muñoz, Lucía. “Geografía y cartografía en la etapa fundacional del Estado colombiano: entre la utopía liberal y las herencias coloniales”. Independencia: Historia Diversa. Ed. Bernardo Tovar Zambrano. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia, 2012. 413-442.

Earle, Rebecca. “Information and Disinformation in Late Colonial New Granada”. The Americas 54.2 (1997): 167-184.

Gilmore, Robert. Caudillism and Militarism in Venezuela, 1810-1910. Athens: Ohio University Press, 1964.

Hering Torres, Max S. “Sombras y ambivalencias de la igualdad y la libertad: Colombia a principios del siglo xix”. Independencia: historia diversa. Ed. Bernardo Tovar Zambrano. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia, 2012. 433-477.

Hernández de Alba, Guillermo. Documentos sobre el doctor Vicente Azuero. Bogotá: Academia Colombiana de Historia, 1944.

López-Álvez, Fernando. State Formation and Democracy in Latin America 1810- 1900. Durham: Duke University Press, 2000.

Lucena Giraldo, Manuel. Historia de un Cosmopolita: José María de Lanz y la fundación de la ingeniería de caminos en España y América. Madrid: Colegio de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos, 2005.

Lynch, John. “Bolívar and the Caudillos”. Hispanic American Historical Review 63.1 (1983): 3-35.

Martínez Pinzón, Felipe. “Una geografía para la guerra: narrativas del cerco en Francisco José de Caldas”. Revista de Estudios Sociales 38 (2010): 108-119.

Mejía, Sergio. La Revolución en Letras. La historia de la revolución de Colombia de José Manuel Restrepo (1781-1863). Bogotá: Universidad de los Andes / Universidad Eafit, 2007.

Mendoza Vargas, Héctor and Carla Lois. Historias de la cartografía de Iberoamérica: nuevos caminos, viejos problemas. México: unam, 2009.

Mundy, Barbara. The Mapping of New Spain: Indigenous Cartography and the Maps of the Relaciones Geográficas. Chicago: The University of Chicago Press, 1996.

Múnera, Alfonso. Fronteras imaginadas. La construcción de las razas y de la geografía en el siglo xix colombiano. Bogotá: Editorial Planeta, 2005.

Nieto-Olarte, Mauricio, Paola Castaño, and Diana Ojeda. “Ilustración y orden social: el problema de la población en el Semanario del Nuevo Reyno de Granada (1808-1810)”. Revista de Indias 65.235 (2005): 683-708.

Nieto-Olarte, Mauricio. La obra cartográfica de Francisco José de Caldas. Bogotá: Universidad de los Andes, 2006.

Nieto-Olarte, Mauricio. Remedios para el imperio: historia natural y la apropiación del Nuevo Mundo. Bogotá: Universidad de los Andes, 2006.

Nieto-Olarte, Mauricio. Orden natural y orden social: ciencia y política en el Semanario del Nuevo Reyno de Granada. Bogotá: Universidad de los Andes, 2007.

Paquette, Gabriel. “The Dissolution of the Spanish Atlantic Monarchy”. The Historical Journal 52.1 (2009): 175-212.

Pimentel, Juan. La física de la monarquía: ciencia y política en el pensamiento colonial de Alejandro Malaspina (1754-1810). Aranjuez: Doce Calles, 1998.

Pohl-Valero, Stefan. ¡Soy Caldas!: biografía de Francisco José de Caldas. Bogotá: Idartes / Universidad Distrital Francisco José de Caldas, 2016.

Rodríguez Prada, María Paola. Le Musée National de Colombie, 1823-1830: Histoire d’une création. Paris: L’Harmattan, 2013.

Rodríguez, Jaime O. The Independence of Spanish America. Cambridge: Cambridge University Press, 1998.

Safford, Frank and Marco Palacios. Colombia: Fragmented Land, Divided Society. New York: Oxford University Press, 2002.

Sanders, James E. The Vanguard of the Atlantic World: Creating Modernity, Nation, and Democracy in Nineteenth-Century Latin America. Durham: Duke University Press, 2014.

Scott, Heidi. Contested Territory: Mapping Peru in the Sixteenth and Seventeenth Centuries. Indiana: University of Notre Dame Press, 2009.

Silva, Renán. Los Ilustrados de Nueva Granada, 1760-1808: genealogía de una comunidad de interpretación. Medellín: Universidad Eafit, 2002.

Soto-Arango, Diana. Francisco Antonio Zea: un criollo ilustrado. Madrid: Doce Calles, 2000.

Soto-Arango, Diana. Recepción y difusión de la producción científica, filosófica y política Ilustrada en España, Portugal y América colonial. Aranjuez: Doce Calles, 2003.

Torres-Cendales, Leidy Jazmín. “Gazeta [Gaceta] de Colombia (1821-1826)”. Prensa siglos xix-xx. Programa Nacional de Investigación: Las culturas políticas de la Independencia, sus memorias y sus legados: 200 años de ciudadanías. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia, 2011.

Licencia

Derechos de autor 2018 Anuario Colombiano de Historia Social y de la Cultura

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.